M is for .............

Mr & Mrs

We made this as one of our cards in class on Saturday afternoon.

My ladies asked me to show them a larger sized card as they find them more difficult to make.

I think that the trick to any card, no matter the size, is knowing when to stop.

I am so pleased that they all loved this card.

Mr & Mrs

Nous avons fait ce que l'une de nos cartes en classe samedi après-midi.
Mes dames m'ont demandé de leur montrer une carte de plus grande taille car elles les trouvent plus difficile à faire.

Je pense que le truc pour n'importe quelle carte, peu importe la taille, est de savoir quand s'arrêter.
Je suis tellement heureuse qu'elles aimaient tous cette carte.

Alison xx

L is for ...............

Lace Making

I started Lace Making in January 2013.

The class I take uses the the Puy method using the bobbins.

I am amazed that I manged to do this as it looks so complicated but once you know three basic stitches then you can do lots of projects. I know I have lots more to learn but I am looking forward to it. Although I have been distracted lately with a new technique that the teacher has taught us, but more of that when we get to T.

 J'ai commencé la dentelle en Janvier 2013.
La classe je prends utilise la méthode du Puy en utilisant les fuseaux.
Je suis étonnée que j'ai réussi à le faire car il a l'air si compliqué, mais une fois que vous savez trois points de base, alors vous pouvez faire beaucoup de projets. Je sais que j'ai beaucoup à apprendre mais je suis impatiente d'y être. Bien que j'ai été distrait ces derniers temps avec une nouvelle technique que le professeur nous a enseigné, mais je vous dit plus lorsque nous arriverons à T.

Alison xx

Projet52 #15

#15 Fleurs

Cette semaine ce sont les fleurs qui prennent l'honneur pour la photo du Projet 52.

Voilà mon dernière création faites dans mon cours de l'art florale.

#15 Flowers

This week it is flowers that take centre stage for the Projet 52 photo.

Here is my latest creation from my flower arranging class.

Alison xx

K is for .............

Kits

There are lots of fun kits in the Spring/Summer catalogue, like the original Wreath that I showed you yesterday. I think that these kits re great for both confirmed crafters and newbies.

Today's kit is the Springtime Hello Simply Created Garland Kit. ( only 10.95 Euros)

I felt that after winter I wanted to put some new colours into my workroom.

So these will be hanging from my shelves for my card ladies to see this afternoon.

Kits

Il y a beaucoup de kits d'amusement dans le catalogue Printemps/Eté, comme la Couronne que je vous ai montré hier. Je pense que ces kits sont parfaits pour les personnes confirmées et les débutantes.

Le kit d'aujourd'hui est le Simply Created Salutations Printanières. (Seulement 10.95 Euros)

Je sentais que, après l'hiver je voulais mettre de nouvelles couleurs dans mon atelier.

Donc, ceux-ci seront suspendus de mes étagères pour mes dames de cartes de voir cet après-midi.

Alison xx

J is for ..........

Jute Ribbon

I have made a couple of the Burlap Spring Wreaths from the Spring/Summer catalogue but I decided that I wanted a brighter one too.

So as this is not an option with the kit in the catalogue, I made my own.

I still had a polystyrene ring left over from Christmas that I covered with the Jute before making similar flowers to those in the kit. They were easy to make with a couple of circle punchs and the fringe scissors.

I also added a few red roses that I made with the Sprial Flower die on the Big Shot.

Ruban de Jute

J'ai fait quelques couronnes avec le kit du catalogue Printemps/Eté, mais j'ai décidé que je voulais un en couleurs plus brillant.

Alors que ce n'est pas une option avec le kit dans le catalogue, j'en ai fait mon propre.

J'avais encore un anneau de polystyrène de Noël que j'ai couvert avec le jute avant de faire des fleurs semblables à celles dans le kit. Ils étaient faciles à faire avec deux perforatrices et les ciseaux à frange.

J'ai aussi ajouté quelques roses rouges que j'ai fait avec le poinçon de fleur en spirale sur la Big Shot.

Alison xx

I is for ...........

It's A Wrap

Blimey, this is a real blast from the past, even though this is still a current set.

I got this set years ago to make card candy for convention in 2011 and I think that I have used it once since.

But getting it out for the A to Z challenge has made me fall in love with it all over again.

Maybe it's because I have been using these colours schemes and it just works so well.

I have also use it for one of the cards that we will be making in the next card class.

So it won't be another 3 years before you see it again.

It's A Wrap

Mince alors, c'est une véritable explosion du passé, même si c'est encore un ensemble actuel.
J'ai pris cer set auparavant pour faire des card candy pour convention en 2011 et je pense que je l'ai utilisé une fois depuis.

Mais le défi de la A à Z défi m'a fait tomber en amour avec elle une fois de plus. Peut-être que c'est parce que je l'ai utilisé ces couleurs et ça marche très bien.

J'ai aussi l'utilisé pour l'une des cartes que nous allons faire dans la prochaine classe de la carte.
Donc, il ne sera pas encore 3 ans avant que vous voyez à nouveau.

Alison xx

H is for ........

Hello, Lovely

I love doing random background like this one when I am card making.

When I was making this card, I was in a very colourful mood, so I have used lots of colours, mainly from the Brights collection.

The greeting was heat embossing used Wild Wasabi Embossing Powder.

Hello, Lovely

 

J'aime faire des fonds aléatoire comme celui-ci quand je fais de la carterie.

Quand je faisais cette carte, j'étais dans une humeur très coloré, donc j'ai utilisé beaucoup de couleurs, principalement de la collection Brillants.

Le sentiment était fait avec l'embossage à chaud utilisant la pourder Wasabi Insoumis.

Alison xx