Thursday, 30 June 2011

Toujours Plus !

Ce poste reste en haut jusqu'au 30 juin.



Voici un nouveau mois et voilà une superbe nouvelle promotion de Stampin' Up!
Pendant les mois de juin et juillet si vous accueillez un atelier vous pouvez gagner au moins 60 Euros de produits gratuits !!!
Pour gagner il faut réserver dès maintenant votre atelier.
Contactez moi au 06 62 46 94 67 ou par mail à
alisonplumm@gmail.com

A très bientôt,



Alison xx

Sunday, 26 June 2011

Scrapbook Sunday #52



The flora down on the south coast was just amazing,
but it must be incredibly hot in the summer.
It was just perfect for me in May staying around 22ºC-23º
just right for my pale delicate Scottish skin.


La flore dans le sud de la France est tellement belle,
mais il doit faire très chaud en plein été.
Au début du mois de mai il a fait juste comme il faut pour moi autour de 22
ºC- 23ºC
parfait pour ma peau écossaise.

Alison xx

Saturday, 25 June 2011

Less Is More #21



I love Saturday mornings and discovering the task that has been set for the week
by the Less Is More ladies.
This week it is a sketch and I love it !!

J'aime le samedi matin et la découverte du défi qui a été fixé pour la semaine par les dames de Less Is More.
Cette semaine, c'est un sketch et je l'aime.

Alison xx


Comfort Zone Challenge


This card took me outside my comfort zone as these are not three colours that I would just go and stamp with.
They are
Bravo Burgundy
Sahara Sand
Pink Pirouette
And they are from the challenge at My Create, Ink
Thank you ladies for making me go out there and try something new.

Cette carte m'a fait sortir de mon zone de confort car ce ne sont pas mes premiers choix de coloris pour traviller avec.
Ce sont
Bordeaux Bravo
Sable du Sahara
Petite Pirouette
Et ils sont les coloris du défis de My Create, Ink.
Merci mesdames pour me faire aller là-bas et d'essayer quelque chose du nouveau

Friday, 24 June 2011

One Layer Wednesday

I love trying the One Layer challenges because it's all about holding back. Easier said than done when card making believe me !!
With all the lovely brads, ribbons and now the Big Shot that Stampin' Up! sell, it's good to make cards where the stamping counts.

J'adore faire les cartes One Layer parce que c'est un travail de contrôle de soi-même. Plus facile à dire qu'à faire en qui concerne les cartes.
Avec toutes les belles attaches parisiennes, des beaux rubans et maintenant le Big Shot que Stampin' Up! vendre, Il fait du bien à faire des cartes où l'estampillage compte.

Alison xx

Thursday, 23 June 2011

Summer Sailing

I've been having a look round my favourite challenge sites recently
and this card was inspired by two differents challenges.
The sketch is from Try Stampin' On Tuesdays and
the colours are from Colour Q Colour Challenge #90.



J'ai jeté un coup d'oeil sur mes sites préférés pour voir les défis de cette semaine
et cette carte est résultat de l'inspiration que j'ai eu en regardant sur
Try Stampin' On Tuesdays pour le sketch et
Colour Q Colour Challenge #90 pour les coloris



I hope you like it.
J'espère qu'elle vous plaît.

Alison xx

Sunday, 19 June 2011

Scrapbook Sunday #51


We didn't spend all our time at the beach or by the pool. We went out to discover the area around. One day we did a really long walk (about 14kms) which was good exerise and I probably would have enjoyed it more if it had been up then down, but it was all up and down, up and down.......etc.
There's even a picture of me - just to prove I was really there !!!



Nous n'avons pas passé tous notre temps à la plage ou à la piscine.
Nous avons découvert le paysage autour. Un jour nous avons fait un randonné de environ 14km, qui était très bien pour la forme. Je pense que j'aurais préféré si c'était juste de haut en bas, mais c'était de haut en bas et puis de haut en bas........etc.
Il y a même une photo de moi pour prouver que j'étais bien là.

Alison xx