Showing posts with label Belles Vacances DSP. Show all posts
Showing posts with label Belles Vacances DSP. Show all posts

Saturday, 10 September 2011

ILWS Last Chance Blog Hop


Welcome to the In Love With Stamping Last Chance Blog Hop.
I hope you enjoy all the projects that you are about to see or if you are hopping here from Sally's blog then I hope you are enjoying what you have seen so far.
A list of all the blogs to visit today are in a list on the right hand column of my blog.

Bienvenue sur le saut de blog de la Dernière Chance.
J'espère que vous apprécierez tous les projets que vous vous apprêtez à voir ou si vous êtes ici, sautillant du blog de Sally, puisque vous appréciez ce que vous avez vu jusqu'ici.
Une liste de tous les blogs à visiter aujourd'hui est dans une liste sur la colonne droite de mon blog.


For my projects I have used many of our lovely Designer Series Papers, I have loved all our papers this year and I will be sad to see many of them go....but I have seen the new ones and already have some new favourites !!
In my first two projects I have made 3d Frames (thank you to Victoria for showing us how these were done at Julie's Jems training day).
The Christmas frame already has a home with my parents. I just need one of my friends to have a baby girl and I can give the other one away too.


Pour mes projets, j'ai utilisé beaucoup de nos beaux Papiers De la Série Design, j'ai aimé tous nos papiers cette année et je serai triste de voir que beaucoup d'entre eux vont .... mais j'ai vu les nouveaux et quelqu'uns sont déjà mes favoris !
Dans mes deux premiers projets que j'ai réalisé avec les Cadres 3D (merci à Victoria de nous montrer comment ils ont été fait pendant la journée de formation chez Julie's Jems).
Le cadre de Noël est déjà chez mes parents. J'ai simplement besoin qu'une de mes amies ai une petite fille et je pourrai donner l'autre aussi.

For my other projects I have made a little folder with holds 4 cards and envelopes.
The cards I have done use lots of the products on our Last Chance List, especially the Hostess sets. These are exclusive sets that our Hostess' have been able to have free on hosting a workshop in their home. If you would like one of these sets you still have 20 days to host a workshop and earn one set for yourself.


Pour mon autre projet que j'ai fait un petit dossier qui contient 4 cartes et enveloppes.
Pour celles-ci j'ai utilisé beaucoup de produits de notre liste de de la dernière chance, en particulier les jeux hôtesses. Ce sont des ensembles exclusifs que nos hôtesses ont pu recevoir gratuitement pour l'accueil d'un atelier à leur domicile. Si vous souhaitez recevoir l'un de ces ensembles vous avez encore 20 jours pour organiser un atelier et de gagner un ensemble pour vous-même.

Thank you for looking today. Your next stop is on the Blog Hop is Erika.
Happy hopping.

Merci de votre visite aujourd'hui. Le prochain arrêt sur ce Saut de Blog est chez Erika.
Bonne Visite,

Alison xx

Saturday, 11 December 2010

Christmas is Coming




I'm not very good at doing a batch of cards all the same, this is about as close as it gets !!!
Working with Old Olive,Cherry Cobbler and the fabulous Jolly Holiday papers (and a little bit from the Brights DSP stack !!), I put together this set of cards.




Ce n'est pas facile pour moi de faire toutes une série des cartes pareilles, ici c'est à peu près ma limite !!! En utilisant, Vert Olive, Cerise Carmin et les papiers Belles Vacances (avec un tout petit morceau du Papier Brillants), j'ai fait cette série.


And as I haven't done a challenge for a while I thought I would add these to the

Stampin Royalty Challenge #49

Et comme je n'ai pas fait de défi récemment je me suis inscrite au challenge de....

Stampin Royalty Challenge #49

Alison xx


Tuesday, 7 December 2010

Christmas Wreath




In my December class (December 18th) we will be making this beautiful Christmas Wreath. I got the instructions from Fiona, another Stampin' Up! demonstrator who is in Scotland (and probably snowed in at the moment).

The class will cost 20 Euros and will include all the pre-cuts paper circles, ribbons and polystyrene circle. I will also have mince pies and tea to keep us going !!

Please let me know by the end of the week if you are coming as I need to get the papers ordered and delivered in time.

06 62 46 94 67 or alisonplumm@gmail.com

BTW the little glass yogurt pots that you see are for tomorrow night's Festival of Light, we will put candles in them and put them out on the window ledges. This is a very Lyonnais tradition and all around town buildings will be lit up beautifully.




Pour mon cours collectif de ce mois -ci (18 décembre), je vous propose cette magnifique Couronne de Noël. J'ai eu les instructions de la part d'une démonstratrice Stampin' Up! écossaise Fiona, elle est probablement bloquée chez elle à cause de toute la neige qui tombe sur l'Ecosse en ce moment.

Le prix du cours est 20 Euros et ceci inclus tous les papiers pré-découpés, les rubans et la couronne en polystyrènes. Il y aura aussi des gâteaux de Noël britanniques et du thé pour nous réchauffer.

Faites moi savoir avant la fin de la semaine afin que je commande les papiers et qu'ils soient livrés à temps.

06 62 46 94 67 ou alisonplumm@gmail.com

Les petits pots de yaourts que vous voyez sont pour la Fête de Lumières demain soir, nous allons mettre des bougies à l'intérieur et les mettre sur les bords des fenêtres. C'est une fête très lyonnaise et dans la ville beaucoup de bâtiments seront illuminés, c'est très féerique.

Alison xx