Last Chance Sale-A-Bration

Today is your last chance to order from this year's wonderful selection of stamps, papers,ribbons/buttons, embossing folder.

I'll be placing a final order this afternoon, see let me know quickly if you would like me to add something to the order.

 Aujourd'hui, c'est votre dernière chance de commander dans notre merveilleuse sélection de cette année, tampons, papiers, rubans / boutons, plioir à gaufrage.

Je vais placer une dernière commande cet après-midi, contactez-vous moi rapidement si vous souhaitez que j'ajoute quelque chose avec ma commande.

But today is also your Last Chance to get an extra 25% with your Starter Kit and become a demonstrator.

Can you imagine making money doing exactly what you love - crafting !!

As everything is done online, you can sign up right up until 11.30pm tonight.

Don't delay

Mais aujourd'hui, c'est aussi votre dernière chance d'obtenir un supplément de 25% avec votre kit de démarrage et de devenir un démonstrateur.

Imaginez à faire de l'argent en faisant exactement ce que vous aimez - créative !!

Comme tout se fait en ligne, vous pouvez vous inscrire jusqu'à jusqu'à ce soir 23h30.

Ne tardez pas

Alison xx

Sale-A-Bration Joy

I've been saving this beautiful gift box to share with you as my last Sale-A-Bration post.

I was lucky enough to recieve this wonderful gift from a truely wonderful person, Nicole.

And it arrived while I was ill, so it felt even more special to open the box and see.

 J'ai conservé cette belle boîte de cadeau à partager avec vous comme mon dernier poste de la Sale-A-Bration.

 J'ai eu la chance de recevoir ce merveilleux cadeau d'une personne vraiment formidable, Nicole.
Et il est arrivé pendant que j'étais malade, donc c'était encore plus spécial de l'ouvrir la boîte et de voir.

The inside was just as beautifully decorated and it smells divine as Nicole gave me this amazing Lavender candle. 

Lavender is one of my all time favourite plants.

 L'intérieur est tout aussi joliment décoré et ça sent divine comme Nicole m'a offerte cette bougie extraordinaire de lavande.

La lavande est un de mes plantes préférés de tous les temps.

 

And just look at the flower !! 

Nicole, thank you again.  

Et juste regardez la fleur !!
Nicole, merci encore.

Alison xx

Sale-A-Bration Scrapbook Page

I have had a couple of busy days with lace making and patchwork classes, so I'm quite happy to be back paper crafting again today.

This is a layout I did a couple of weeks ago when I met up with a friend and fellow demo in London.

And when I say 'I did', what I really mean it that Pat did and I copied !!
But we had a fabulous evening crafting and chatting.

Je viens de passer quelques journées bien remplies avec la dentelle et le patchwork, donc je suis très heureuse d'être de retour au travail du papier à nouveau aujourd'hui.

C'est une page que j'ai fait un il y a quelques semaines lorsque j'ai rencontré un amie et collègue démo à Londres.
Et quand je dis «je l'ai fait», ce que je voulez dire vraiment c'est que Pat a fait et je l'ai copié !!
Mais nous avons eu une soirée fabuleuse en créant et parlant.

And don't let this be you on Saturday morning, Sale-A-Bration finished Friday.

Place your order with me by lunchtime Friday, 22nd March.

Et ne laissez pas ceci être vous samedi matin, Sale-A-Bration se termine vendredi.
Passez votre commande avec moi avant midi ce vendredi le 22 Mars.

Alison xx

Mum's Day

 Today is my mum's birthday - Happy Birthday Mum, love you lots !!!

And as I said on Friday, I made similar cards for both mums. I have started doing this, as before, I made two completely different cards and we both like the same one - so this is easier.

I used the Sale-A-Bration papers and ribbons/buttons, with the Mixed punch stamp set and matching punch. The inside (forgot to take a picture) was stamped with a Happy Birthday greeting from Curly Cute.

 Aujourd'hui c'est l'anniversaire de ma maman - Joyeux anniversaire maman, je t'aime beaucoup !!!

Et comme je l'ai dit vendredi, j'ai fait des cartes similaires pour les deux mamans. J'ai commencé à le faire, comme précédemment, je faisais deux cartes complètement différents et nous aimons tous les deux la même - donc ceci est plus facile.

J'ai utilisé les papiers de la Sale-A-Bration et rubans/boutons, avec l'ensemble de tampons et perforartrice Mixed Bunch. L'intérieur (oublié de prendre une photo) a été estampillé avec une salutation de joyeux anniversaire de Jolies Pensées.

It's the last few days of Sale-A-Bration, so don't forget to get your order  to me before Friday lunch time.

Ce sont les derniers jours de la Sale-A-Bration, il ne faut pas oublier de faire parvenir votre commande avant l'heure du déjeuner ce vendredi.

Alison xx

Workshop Projects

Last week, I did a fun Stampin' Up! party at Malory's with her friends and we did an Easter Theme.

Firstly, we made this cute Everybunny card and as well as using the Tea for Two papers, we also decorated the front of the card with the new paper dollies 

- these are such a good buy at only 3E50 for 24.

Next, we made a little Easter Egg box using the Big Shot and the Sycamore Street Sale-A-Bration papers.

We had a great afternoon, and if like Malory, you too would like a crafty afternoon with your friends then get in touch to book your party time.

 La semaine dernière, j'ai fait un rendez-vous Stampin 'Up! chez Malory et ses amies et nous avons fait un thème de Pâques.

Tout d'abord, nous avons fait cette carte mignonne Mes Lapins et ainsi que l'utilisation des papiers Bonthé, nous avons également décoré l'avant de la carte avec des cnapperons en papier

- Ceux-ci sont un bon achat à seulement 3E50 pour 24.

Ensuite, nous avons fait une boîte d'oeufs de Pâques en utilisant le Big Shot et de la rue des Sycamore papiers de la Sale-A-Bration.

Nous avons eu un bel après-midi, et si comme Malory, vous aussi vous voulez un après-midi créatif avec vos amies puis contactez-moi pour réserver votre temps de fête.

Alison xx

Shoes,shoes,shoes

Who doesn't love shoes !!

Let's be honest, all girls love a nice new pair of shoes,

 so why not give a card to one of your girlfriends who loves shoes too.

I heat embossed the shoe stamp on to window sheet with black embossing powder, and set the sides off with some sparkly Razzleberry brads.

Qui n'aime pas les chaussures!

Soyons honnêtes, toutes les filles aiment une belle paire de chaussures neuves,
alors pourquoi ne pas donner une carte à une de vos amies qui aiment les chaussures aussi.

J'ai embossé la chaussure sur le papier fenêtré avec la poudre à embosser noire, et j'ai ensuite décoré les côtés avec quelques attaches parisiennes scintillantes Fruits des Bois.

Alison xx

Tall Flower

 

I've got a busy weekend, so just a quick card today.

An easy Sale-A-Bration card.

I used my Stamp-A-Ma-Jig to make a tall stem for my flower, and added a few banners (cut freehand) to decorate the side in the Sale-A-Bration papers.

Hope you have a fun weekend crafting too.

J'ai un week-end chargé, donc c'est une carte rapide aujourd'hui.
Un simple carte Sale-A-Bration .

J'ai utilisé mon Stamp-A-Ma-Jig de faire une grande tige pour ma fleur, et ensuite j'ai ajouté quelques bannières (coupé main libre) pour décorer le côté avec des papiers de la Sale-A-Bration.

J'espère que vous avez un week-end amusant et créatif aussi.

 

Alison xx

Sale-A-Bration Countdown

 There are only a couple more weeks of Sale-A-Bration left for this year.

If you want to enjoy the benefits of free stamps, papers, button/ribbons, embossing folder....

Then there is still time.

Check out the catalogues to the right -))))))))

choose what you want to order and then just get in touch with me at

alisonplumm@gmail.com

Here is another card made using the Big Wheel from the Feeling Sentimental set.

I love colouring over the wheel in matching colours to my card.

Oh and look, the zigzag embossing folder is back already !!

Il y a seulement quelques semaines de la Sale-A-Bration restante pour cette année.
Si vous voulez profiter des avantages des produits gratuits - tampons, papiers, boutons / rubans, plioir à embossage ....

Alors il reste encore temps.

Consultez les catalogues à droite -))))))))
choisissez ce que vous désirez commander et puis il suffit de prendre contact avec moi à

alisonplumm@gmail.com


Voici une autre carte faite à l'aide de la grande roue de l'ensemble Douce Nostalgie.
J'aime colorier la roue dans des couleurs assorties à ma carte.

Oh et regardez, le plioi àr embossage zigzag est déjà de retour !!

 

Alison xx

Fine Feathers

I knew, once I started stamping with these feathers that I would be using them again quickly !!

I decided to use lighter colours this time.

I love making the background using them, it feels like they are floating gently.

The sentiment comes from itty Bitty Banners, one of the extra Sale-A-bration sets.

 Je savais, lorsque j'ai commencé à estamper avec ces plumes que je serais les réutiliser rapidement!
J'ai décidé d'utiliser des couleurs plus claires cette fois-ci.

J'adore faire l'arrière-plan en les utilisant, ça se sent comme ils flottent doucement.

Le sentiment vient d' Itty Bitty Bannières, l'un des supplémentaires de la Sale-A-Bration.

Alison xx

Sale-A-Bration Vivons Heureux

Like I said yesterday, I am loving all the sets in this year's Sale-A-Bration.

With this set of 8 (Bloomin' Marvelous), I decided to make a little gift set of 4 cards using tone on tone colours.

I also made a little sleeve to keep them in, again using tone on tone colours and some stamps from other SAle-A-Bration sets.

Comme je l'ai dit hier, j'aime de tous les ensembles de la Sale-A-Bration cette année.

Avec cet ensemble de 8 (Vivons Heureux ), j'ai décidé de faire un petit set cadeau de 4 cartes en utilisant les couleurs ton sur ton.

J'ai aussi fait un petit manchon pour les maintenir en utilisant de nouveau des couleurs ton sur ton et des tampons provenant d'autres Sale-A-Bration ensembles.

Alison xx

Sunny Challenges 073/13

This week's challenge at Sunny Challenges is Sale-A-Bration.

I need no incentive to use my Sale-a-Bration sets this year, as I love them all. 

So much so, that I have used 3 different sets on this one card.

The beautiful and bright Sycamore Street DSP,

Sycamore Street Ribbons and buttons &

Patterned occasions stamp set.

Le défi de cette semaine au Sunny Challenges est la Sale-A-Bration.

Je n'ai pas besoin d'incitation à utiliser mes sets de la Sale-A-Bration cette année, comme je les aime tous.
Tant et si bien, que j'ai utilisé 3 jeux différents sur cette carte-ci.
La belle et lumineuse Rue des Sycamore DSP,
Rue des Sycamore rubans et les boutons etTampons de Souhaits en Croquis

Alison xx

As Perfect As You

This is the last card we made in class and I have to say  - my favourite.

I love this stamp from Sale-A-Bration, although some of my ladies thought it was a little twee.

I have seen this new design series paper used with the chevrons pointing up, so I decided to use it in the other direction.

C'est la dernière carte que nous avons réalisé en classe et je dois dire - ma préférée.

J'adore ce tampon de la Sale-A-Bration, bien que certains de mes dames pensé que c'était un peu mièvre.

J'ai vu ce papier design utilisé avec les chevrons pointant vers le haut, alors j'ai décidé de l'utiliser dans l'autre sens.

Alison xx

One for the Boys

This card uses the new Hearts A Flutter dies and the Beyond Plaid stamp set.

A great way to show you just how versatile these new dies are.

As  I wanted this to be a male card, I have used more sombre colours but I think that it would look just as pretty in lighter, brighter colours too.

Ah, another thing to add to my ever growing to do list !!

Cette carte utilise les nouvelles poinçons  Hearts A Flutter et les tampons Beyond Plaid.

Une excellente façon de vous montrer une autre façon d'utiliser ces nouveaux poinçons.
Comme je voulais que ce soit une carte masculine, j'ai utilisé des couleurs plus sombres, mais je pense qu'il aurait l'air tout aussi jolies avec des couleurs vives.

Ah, autre chose à ajouter à ma liste de choses à faire !!

Alison xx

Sale-A-Bration Thank You

This is the second card we made at last week's card class.

I love this colour combination of 

Pool Party

Island Indigo &

Tango Tangerine

We used the Itty Bitty punches to add decoration to the stamp from the Madison Avenue set.

Remember you can get this one free with any 60 Euro order until March 22nd.

C'est la deuxième carte nous avons fait au cours de la semaine dernière.
J'adore cette combinaison de couleurs

Piscine Party
Indigo des Iles &
Tango Mandarine

Nous avons utilisé les perforatrices Itty Bitty pour ajouter la décoration du tampon de l'ensemble de Madison Avenue.
N'oubliez pas que vous pouvez l'obtenir gratuitement avec toute commande 60 Euro jusqu'au 22 Mars.

Sorry I've Been Missing

....but I got flu :-(

I've spent the last week in bed or on the sofa covered with a blanket.

Today, is the first day I have got back in front of the computer again, so I am really sorry for leaving you for a whole week.

Thank you to the ladies at Sunny Challenges for selecting my card as one of their two Rays of Sunshine. That was a well needed dose of sunshine to me this morning.

This is one of the cards we made at last Saturday's card class. 

As the ladies only needed one Valentine's card, we changed the other card to a birthday greeting.

Désolé d'être absente
.. mais j'ai eu la grippe :-(

J'ai passé la semaine dernière dans mon lit ou sur le canapé sous une couverture.
Aujourd'hui, c'est le premier jour je suis à nouveau devant l'ordinateur, donc je suis vraiment désolé de vous quitter pour une semaine entière.

Merci aux dames de Sunny Challenges pour avoir sélectionné ma carte comme l'un de leurs deux rayons de soleil. Ce fut une dose bien nécessaire de soleil pour moi ce matin.

 
C'est l'une des cartes que nous avons faites à la classe carte de samedi dernier.
Comme les dames seulement besoin d'une carte de la Saint-Valentin, nous avons changé l'autre carte de voeux d'anniversaire.

Alison xx

Sale-A-Brate Vintage Style

This Penny Farthing was the only stamp in this set (Feeling Sentiment) that I had yet to christen in ink. So I decided that today was the day !! LOL

I stamped it in Early Espresso on to the new Canvas before inking up the edges with Soft Suede and then distressing them slightly.

I then added a couple of ribbons in Always Artichoke and Summer Starfruit for a little bit of subtle colour.

I always worry when I do a card a little bit different to my normal style but it's good to challenge yourself sometimes.

Cette Penny Farthing était le seul tampon de cette série (Douce Nostalgie ) que je n'avais pas encore baptisé à l'encre. Alors j'ai décidé qu'aujourd'hui était le jour! MDR

Je l'ai tamponné avec le Couleur café sur la nouvelle toile avant l'encrage des bords avec Doux Suède et pénible légèrement.
J'ai ensuite ajouté quelques rubans en Carambole Caracole et Toujours Artichaut pour un peu de couleur subtile.

Je m'inquiète toujours quand je fais une carte un peu différent de mon style normal, mais il est bon de se remettre en question parfois.

Alison xx

SpringTime 3D Frame

It was time to update my 3d frame for a new season, which will hopefully arrive soon !!

I love these bright new papers in the Spring/Summer Catalogue - lots of bright pinks, blues and yellows. Just perfect for cheering everyone up.

I even made a card, using the papers and my cute new stamp set called Rain or Shine - which, quite honestly, could be our weather report for most days at the moment.

Il était temps de mettre à jour mon cadre 3D pour une nouvelle saison, qui nous l'espérons arrivera bientôt!

J'aime ces nouveaux papiers vifs dans le catalogue printemps / été - beaucoup de vives roses, bleus et jaunes. Juste parfait pour remonter le moral de tout le monde.

J'ai même fait une carte, en utilisant les papiers et mon tampon mignon nouveau jeu appelé Rain or Shine - qui, très honnêtement, peut-être notre bulletin météo pour presque tous les jours à l'heure actuelle.

In Love With Stamping Sale-A-Bration and Spring/Summer Blog Hop

Hello and welcome to the In Love With Stamping blog hop.

Today a group of British and French (but still British) Stampin' Up! demonstrators are going to share some wonderful projects featuring the new Spring Summer catalogue that starts today and also all the Sale-A-Bration freebies.

If you have arrived from Beckie's blog, then I hope you are enjoying what you have seen so far.

Bonjour et bienvenue à l'In Love With Stamping blog hop.

Aujourd'hui, un groupe de demonstratrices Stampin' Up! britannique et française (mais toujours britannique) vont partager quelques beaux projets mettant en vedette le nouveau catalogue printemps été qui débute aujourd'hui et aussi toute les produits gratuits de la Sale-A-Bration.

Si vous êtes arrivé du blog de Beckie, alors j'espère que vous aimez ce que vous avez vu jusqu'à présent.

I have decided to use the new little block of papers designed especially for card makers.

It's called Print Poetry Designer Series Paper Stack.

It only costs £6.25 (8.50 Euros) and has an amazing 48 papers in 12 different designs.

On my first card, I have used one of the rich Raspberry Ripple papers - isn't it beautiful ??

I decorated the corners with the paper piercing pack, which is also a Sale-A-Bration choice too.

Next, I have made a quick get well card using Midnight Muse and Summer Starfruit.

J'ai décidé d'utiliser le nouveau bloc de papiers spécialement conçus pour faire des cartes.
Ça s'appelle la Design Imprimé Poétiques Designer Papier Stack Series.

 
Il en coûte seulement 8.50 Euros (£6.25) et il y a 48 magnifiques papiers en 12 différents motifs .

Sur ma première carte, j'ai utilisé un des papiers riches en Frisson Framboise - n'est-ce pas magnifique?
J'ai décoré les angles avec le pack perforation du papier, qui est aussi un choix dans la Sale-A-Bration.

Ensuite, j'ai fait une carte rapide pour souhaiter un Bon rétablissement en utilisant Muse Minuit et Carambole Caracole.

Next I have made a Valentine's card in less traditional colours.

Do you like the sentiment ? I used a stamp from Vintage Verses but only the flourishes.

Then on to another Raspberry Ripple card for a flowery birthday.

 Après, J'ai fait une carte de la Saint-Valentin aux couleurs moins traditionnelles.
Aimez-vous le sentiment? J'ai utilisé un tampon de En Passant , mais seulement les accents.

Ensuite sur une autre carte Frisson Framboise pour un anniversaire fleuri.

My last card uses the Bloomin' Marvelous stamp set and also the Diagonal plate for the Simply Scored, which is also a Sale-A-Bration choice.

 Ma dernière carte utilise le set Vivons Heureux et aussi la plaque Diagonale pour le Simply Scored , ce qui est aussi un choix Sale-A-Bration.

I hope you have enjoyed looking at my creations and have fun completing the hop.

Here is a list of everyone who is taking part

 J'espère que vous avez aimé regarder mes créations et amusez-vous en sautant sur les blogs.
Voici une liste de tous celles qui participent

 Alison P http://craftyalisoninlyon.blogspot.com
SarahK http://esellek.typepad.com/my-blog/
  Emma  www.devotiontothedream.blogspot.com
  Claire. Www.stampinupscrapper.blogspot.com
  Anne-Marie http://classycrafters.blogspot.co.uk/
  Katie http://stamping-katie.blogspot.com
Jane http://www.janeiowcraftycreations.blogspot.co.uk
Margaret  http://makingpapercrafts.blogspot.co.uk/
Elaine  http://thesassystampers.blogspot.co.uk/
  Joanne - www.frenchiejo.blogspot.com
  Sandra  - www.kraftybiker.blogspot.com
Emma  - www.emma-daye.blogspot.co.uk
  Vicky  - www.vickylouscorner.blogspot.com
  Alison - www.craftingalison.blogspot.com
Michelle - http://stampwithbluebell.blogspot.co.uk/
 Sarah - www.stampinsarahiow.blogspot.com
 Clare - www.sparklecrafts.blogspot.com
Leanie - www.beautifulimpressions.co.uk
Donna - www.head-over-heels-by-dlm.blogspot.com
  Beckie - www.bextiesandstickytape.blogspot.com

I will now send you on to Sarah and her great projects.

 Je vais maintenant vous envoyer à Sarah et ses beaux projets.

Alison xx

TV Inspired

Every one has their own guilty pleasure on TV. I will admit to watching all sorts of rubbish programmes and it doesn't bother me. 

But one programme that Martyn and I watch together (and love) is University Challenge.

I couple of weeks ago I noticed that one of the shapes in the title sequence was the same as one of the stamps in this year's Sale-A-Bration sets - Madison Avenue.

I quickly wrote myself a note to make a card that was inspired by the show and here it is...

I also used Postage Due and The Open Sea to create the wording. I heat embossed the stamps with white embossing powder then I coloured over the top using the Stamping Sponges and Daffodil Delight and Elegant Eggplant inks. These are the colours used in the programme.

I love the effect and I am going to try some more colour combinations as well.

Chacun a son propre plaisir coupable à la télévision. Je dois admettre de regarder toutes sortes de programmes nulles et ça ne me dérange pas.

Mais un l'émission que Martyn et moi regardons en même temps (et l'adore) est l'University Challenge.

Il y a quelques semaines, j'ai remarqué que l'une des formes de la séquence titre était le même que celui des tampons dans la Sale-A-Bration cette année - Madison Avenue.

Je me suis vite écrit ue pense-bête pour faire une carte qui a été inspiré par l'émission et c'est ici ...

J'ai aussi utilisé Postage Due et The Open Sea pour créer le texte. J'ai chauffé en relief les tampons avec la poudre à embosser blanche, puis j'ai colorié sur le dessus à l'aide des Stamping Sponges et encreurs Narcisse Délice et Aubergine Divine. Ce sont les couleurs utilisées dans l'emission.

J'adore l'effet et je vais essayer encore quelques combinaisons de couleurs.

Alison xx

Sale-A-Bration 2013 For You/ Pour Vous

Sale-A-Bration has been going for one week already and you are all loving the great new products that Stampin' Up! have to offer.

But have you thought about how you can enjoy all these new advantages.

Well, you can hold your own Stampin' Up! party -

 I am available during the day or in the evenings to come over and meet your friends and all get crafty together.

Everyone will have to opportunity to play with all the latest stamp sets, papers and ink pads before they order their own.

And you can win lots of free sets if you and your guests spend over 200 Euros (even more on offer for a party total of 425 Euros).

But say you want more - and lets be honest, who doesn't !! - then have you thought about turning your love of all things crafty in to  a job. And earning money doing what you love.

I started nearly 3 years ago now and I can honestly say to you, that I love crafty more now than when I started

Why ???  

Because I get to meet such wonderful people who love to craft as much as I do.

If you would like to ask more questions about how Stampin' Up! can work for you then just give me a call on 06 62 46 94 67 or drop me a line at alisonplumm@gmail.com 

And during Sale-A-Bration your Starter Kit will come with 25% more goodies free.

Sale-A-Bration est là depuis une semaine déjà et vous aimez tous les produits nouveaux que Stampin 'Up! ont à vous offrir.

Mais avez-vous pensé à la façon dont vous pouvez profiter de tous ces avantages nouveaux.

Eh bien, vous pouvez organiser votre propre Rendez-Vous Stampin' Up! -

  Je suis disponible pendant la journée ou en soirée pour venir et rencontrer vos amis pour que nous puissions être créatives ensemble.

Tout le monde aura possibilité de jouer avec tous les ensembles récentes de tampons, papiers et encreurs avant qu'elles commandent  pour elle-même.

Et vous pouvez gagner beaucoup de séries gratuits si vous et vos invités passent des commandes pour plus de 200 euros (voire plus, pour des commandes de 425 Euros).

Mais disons que vous voulez plus - et soyons honnête, qui ne veut pas!! - Alors avez-vous pensé à transformer votre amour de toutes choses créatives dans un emploi. Et gagner de l'argent en faiant ce que vous aimez.

J'ai commencé il y a près de 3 ans maintenant et je peux honnête avec vous en disant que j'aime les choses créatives encore plus maintenant que lorsque j'ai commencé,

 
Pourquoi???

Parce que je la chance de rencontrer des gens merveilleux qui aiment fabriquer autant que moi.

Si vous souhaitez poser plus de questions sur la façon dont Stampin 'Up! peut travailler pour vous, alors appelez-moi au 06 62 46 94 67 ou envoyez-moi un mot à alisonplumm@gmail.com
Et pendant la Sale-A-Bration votre kit de démarrage viendra avec 25% plus de produits gratuits.

Alison xx