Less Is More Today

Still going strong with my challenges week !!!
This one is for the lovely ladies over at Less is More
The challenge this week is Off Centre.
I've used perfect Plum, Melon Mambo and Blushing Bride. This is such a pale pink that I've added a little picture so you can see it up close.

Toujours en forme pour ma semaine des défis !!!
Cette fois-ci c'est pour des jolies dames sur le blog Less is More.
J'ai utilisé Prune Parfaite, Melon Mambo et Fleur de Cerisier. C'est tellement délicat comme coloris que je vous ai mis une petite image pour que vous puissez le voir de plus près.

Alison xx

Still Being Challenged

Still having fun with the challenges I saw over the weekend, so many start on a Friday or Saturday that I've had plenty of time to get creative.

Today card is for the challenge over at Card Patterns.
I'm still loving these Springtime Vintage papers and they go so perfectly with the Baby Blossoms stamps.

Je m'amuse toujours avec les défis que j'ai vu pendant le weekend, beaucoup de ces défis commencent le vendredi ou le samedi ce qui m'a donné plein de temps d'être créative.

La carte d'aujourd'hui est pour le défi sur le blog de Card Patterns.
J'adore (toujours) ces papiers Printemps Rétro et ils s'accordent à merveille avec les tampons Baby Blossoms.

Alison xx

Tuesday's Challenge Card

Can you tell it's the holidays yet ???
I've had lots of time to craft while the boys play outside in the glorious sunshine.
Today's challenge comes from Pals Paper Challenge.
I've also used the colours from another challenge over at Stampin' For Fun Divas.
These background stamps are so fab, watch out for more cards using these coming soon.

Est-ce que vous avez deviné que ce sont déjà les vacances ???
J'ai beaucoup de temps pour créer pendant que les garçons jouent dehors sous ce beau soleil.
Les défis d'aujourd'hui viennent de Pals Paper Arts (le sketch) et Stampin' For Fun Divas (les coloris).
J'adore ces tampons de fond et vous allez bientôt d'autres cartes où je les ai utilisé bientôt.



Alison xx

Another Challenge

This was another of the sketches that I saw and loved over the weekend. This time it was on Create with Connie and Mary.

I choose to go with a flower (even though they said we didn't need to) but I love this new Big Shot Fun Flowers Die.

C'est un autre défi que j'ai vu et beaucoup aimé ce weekend. Cette fois-ci c'est avec Create with Connie and Mary.
J'ai choisi de faire ma carte avec une fleur (même si elles ont dit que l'on pouvait changer) mais j'adore ce nouveau poinçon 'Fleurs du Bonheur' pour le Big Shot.

Alison xx

Scrapbook Sunday #43

We love going to the Foire de Lyon and this year the boys asked to come along as well.
Well,what a great day out we had......it turns out the boys love looking a camper vans as much as we do !!! We spent a good hour just going between them all, we have decided that we prefer a separate shower and toilet.......although I don't think we will ever get one.
We bought lots of delicilious cheese and some yummy Moroccan cakes.
Can't wait for next year's show now !!!



Nous adorons visiter la Foire de Lyon et cette année les garçons ont demandé à venir aussi.
Quelle belle journée nous avons passé ensemble.........apparemment les enfants aiment regarder les camping-cars autant que nous !!! Nous avons passé une bonne heure à tout regarder et nous avons décidé que nous préférons que la douche et les WC ne soient pas dans la même pièce..........mais je ne pense pas que nous allons en acheter un.
Nous avons acheté du bon fromage et des gâteaux marocains.
En attendant la prochaine foire en Mars 2012 !!!!

Alison xx

Simply Stampin' Challenge

I started my Saturday morning as I usually do, by browsing the internet looking at the various challenges that have been set for the week. This week I found quite a few that I have liked and I will try and do as many as I can. But I loved this sketch set by the Simply Stampin' Challenge.
So using the fab Sail Away stamp this is my version of their sketch.

J'ai commencé mon samedi comme d'habitude en surfant sur l'internet pour voir les sites des défis et voir tout ce qu'ils ont mis à essayer cette semaine. Cette semaine j'ai trouvé pas mal qui m'a plu et je vais tenter le plus possible. J'ai commencé par le défi sur le blog de Simply Stampin' Challenge.
En prenant le tampon Sail Away, voilà la carte que j'ai fait.

Inside -A l'intérieure

Alison xx

Tea's ready !!!

When I saw the challenge over at A La Card Monkey I couldn't resist.
So ladies to make up for my lack of tea on Saturday here is a vitual cuppa to share with you now. Even some choccie biscuits on the side.

Enjoy !!!

Quand j'ai vu le défi sur le blog de 'A La Card Monkey' je n'ai pas pu résister.
Alors mesdames pour votre plaisir voilà une tasse de thé(ou de café) à partager ensemble.
Il y a même des biscuits au chocolat à côté.

Au plaisir !!!!

Alison xx