Saturday, 2 March 2013

Fine Feathers


I knew, once I started stamping with these feathers that I would be using them again quickly !!
I decided to use lighter colours this time.

I love making the background using them, it feels like they are floating gently.

The sentiment comes from itty Bitty Banners, one of the extra Sale-A-bration sets.

 Je savais, lorsque j'ai commencé à estamper avec ces plumes que je serais les réutiliser rapidement!
J'ai décidé d'utiliser des couleurs plus claires cette fois-ci.

J'adore faire l'arrière-plan en les utilisant, ça se sent comme ils flottent doucement.

Le sentiment vient d' Itty Bitty Bannières, l'un des supplémentaires de la Sale-A-Bration.

Alison xx

Friday, 1 March 2013

Lace Making



Since I started lace making i haven't shown you any of the work I have done.
Probably because I work quite slowly and it's taken me ages to get this much done.

The first piece was the first piece I did and it was to show me how to do various stitches and how to make the gaps. This must have taken me about 4 -5 weeks to do. Sometimes I would only do about 11 lines in 3 hours.

Since then, I have been working on my first round piece. At class on Monday I think I spent as much time undoing lines as I did advancing !!
The other ladies in my class have been lace making for years and their work in truly amazing, I hope I can get that good in time too.



Depuis que j'ai commencé la dentelle je ne vous ai pas montré tout le travail que j'ai fait.
Probablement parce que je travaille très lentement et ça m'a pris des heures à faire si peu.

La première photo est la première pièce que j'ai fait et c'était pour me montrer comment faire des points différents et la façon de faire les écarts. Cela a dû me prendre environ 4 -5 semaines à faire. Parfois, je ne le ferais que 11 lignes en 3 heures.

Depuis, je travaille sur ma pièce ronde. Au cour lundi, je crois que j'ai passé autant de temps de dé
faire des lignes que d'avancer !!

Les autres femmes de ma classe ont fait pendant des années la dentelle et leur travail est vraiment incroyable, j'espère que je peux devenir aussi bon avec le temps.

Alison xx

Thursday, 28 February 2013

Sale-A-Bration Vivons Heureux

Like I said yesterday, I am loving all the sets in this year's Sale-A-Bration.

With this set of 8 (Bloomin' Marvelous), I decided to make a little gift set of 4 cards using tone on tone colours.
I also made a little sleeve to keep them in, again using tone on tone colours and some stamps from other SAle-A-Bration sets.




Comme je l'ai dit hier, j'aime de tous les ensembles de la Sale-A-Bration cette année.

Avec cet ensemble de 8 (Vivons Heureux ), j'ai décidé de faire un petit set cadeau de 4 cartes en utilisant les couleurs ton sur ton.

J'ai aussi fait un petit manchon pour les maintenir en utilisant de nouveau des couleurs ton sur ton et des tampons provenant d'autres Sale-A-Bration ensembles.






Alison xx

Wednesday, 27 February 2013

Sunny Challenges 073/13


This week's challenge at Sunny Challenges is Sale-A-Bration.

I need no incentive to use my Sale-a-Bration sets this year, as I love them all. 
So much so, that I have used 3 different sets on this one card.
The beautiful and bright Sycamore Street DSP,
Sycamore Street Ribbons and buttons &
Patterned occasions stamp set.

Le défi de cette semaine au Sunny Challenges est la Sale-A-Bration.

Je n'ai pas besoin d'incitation à utiliser mes sets de la Sale-A-Bration cette année, comme je les aime tous.
Tant et si bien, que j'ai utilisé 3 jeux différents sur cette carte-ci.
La belle et lumineuse Rue des Sycamore DSP,
Rue des Sycamore rubans et les boutons etTampons de Souhaits en Croquis

Alison xx

Tuesday, 26 February 2013

Valentine's Again


I just had to share this card with you. 

It was made by my friend Melanie for her husband for 
their first Valentine's day as husband and wife.

Isn't is cute !!!

Well done, Melanie, you are so creative.

Il fallait que je partage cette carte avec vous.

Elle a été faite par mon amie Melanie pour son mari pour
leur premier jour de la Saint-Valentin en tant que mari et femme.

C'est tellement mignonne !!

Bien joué, Melanie, tu es si créative.

Alison xx

Monday, 25 February 2013

SU-Per Challenges #1


My lovely Dutch downline Mariska and a group of Dutch demos have started a new blog challenge called SU-Per Challenges.

Their first challenge is a Welcome Card.

So I got out a new stamp set that I just loved in the Annual catalogue, Fine Feathers.
I can see me having love of fun creating with it.

I stamped a random background using 4 of the feathers before layering 2 more feathers and a little welcome greeting.

I wish you all lots of success in your new challenges ladies.



Ma belle filleule hollandaise Mariska et un groupe de démos néerlandaises ont lancé un nouveau blog de défi qui s'appelé SU-Per Challenges.

Leur premier défi est une carte de bienvenue.

Alors je suis sortie un nouveau lot de tampons que j'ai adoré du catalogue annuel, Fine Feathers.
Je pense que je vais avoir beaucoup de plaisir à créer avec.

J'ai estampillé un fond aléatoire en utilisant 4 des plumes avant de superposer 2 autres plumes et un petit vœux de bienvenue.

Je vous souhaite à toutes beaucoup de succès avec vos nouveaux défis.

Alison xx

Saturday, 23 February 2013

Lucky Me


Look at these beautiful cards that I received from Emma.

We decided to swap some cards using stamp sets that we didn't have in the new Spring/Summer catalogue.

But as you can imagine, I now want both these stamp set !!

The Swallowtail stamp is one of the really big stamps that Stampin' Up! product and the detail is just amazing. Emma has embossed it using the new Pool Party embossing powder and i think that it looks amazing.  

The second card uses the Oh, Hello stamp set that I have been eying up for a while now, but i don't think I will be able to resist from much longer.


Regardez ces belles cartes que j'ai reçues d'Emma.

Nous avons décidé d'échanger des cartes en utilisant sets de tampons que nous n'avions pas acheté dans le nouveau catalogue printemps / été.

Mais comme vous pouvez l'imaginer, je veux maintenant ces deux set de tampons!

Le tampon Swallowtail est l'un des tampons très grands que Stampin 'Up! produit et le détail est tout simplement extraordinaire. Emma a embossé avec de la nouvelle poudre à embossé Piscine Party et je pense que c'est très beau.

La deuxième carte utilise le tampon Oh, Hello que j'admire depuis un moment maintenant, mais je ne pense pas que je serai capable de résister plus longtemps.

Alison xx