Convention Swaps Pt1

A couple of weeks ago, I went to Manchester for Stampin' Up!'s European Convention.
I had such a great time and loved meeting all my fellow demonstrators and the Stampin' Up! staff.

As part of all Stampin' Up! get togethers, we swap cards and gifts.

Some people make lots of one design but I just wanted to use lots of different stamps.
So I made lots of small series of cards.

Here are the first two.

I just had to use Fine Feathers as it's one of my favourite sets.
And the other card uses one of the new Big Shot embossing folder as a background with a simple punched sentiment.

Il y a quelques semaines, je suis allée à Manchester pour la convention européenne de Stampin 'Up!.
J'ai eu de très bons moments et adoré rencontrer tous mes collègues démonstratreurs et la personnel de Stampin' Up!.

Dans le cadre de tous rencontres Stampin' Up!, nous échangeons des cartes et des cadeaux.

Certaines personnes font beaucoup d'un design, mais je voulais simplement utiliser beaucoup de tampons différents.
J'ai donc fait beaucoup de petites séries de cartes.

Voici les deux premiers.

Il fallait que je utiliser Fine Feathers comme c'est l'un de mes ensembles préférés.
Et l'autre carte utilise l'un des nouveau plioir Big Shot comme un arrière-plan avec un sentiment perforé simple.

Alison xx

Swaps Recieved Part 1

I have started making up the swaps I received as part of the shoebox swap.

Here are the first four from Nicola, Elaine, Valerie and Fiona.

I have most of these sets which means that I can redo some more of my favourites but I don't have (yet!!!) By The Seashore - but it looks lovely doesn't it.

 

J'ai commencé à faire les swaps que j'ai reçus dans le cadre du swap de boîte à chaussures.

Voici les quatre premiers de Nicola, Elaine, Valérie et Fiona.

J'ai la plupart de ces ensembles qui signifie que je peux refaire un peu plus de mes favoris, mais je n'ai pas (encore!!) By The Seashore - mais c'est beau n'est-ce pas.

Alison xx

Pretty Banner

After making the banner card in male colours for the last card class,

 I felt the need to make a more feminine card using the Hearts A Flutter dies.

I love this trio of colours together,

Midnight Muse

Gumball Green and 

Summer Starfruit

I also gave my new Zigzag embossing folder it's first outing.

It gives such a crisp design that I can't wait to use it again !!

Après avoir fait la carte bannière dans des couleurs masculines pour la dernière classe de cartes,
j'ai ressenti le besoin de faire une carte plus féminine avec les Hearts A Flutter matrices.

J'aime ce trio de couleurs ensemble,
Muse de minuit
Fil de Chlorophylle vert et
Carambole Caracole

J'ai aussi donné mon nouveau plioir à embossage Zigzag sa première sortie.
Ca donne un tel dessin nette que je ne peux pas attendre pour l'utiliser à nouveau !!

Alison xx

Love 3D Frame

As you know, I'm not very 'hearts' in my cards and scrapbook page - but with the arrival of the new Spring/Summer catalogue - I have to admit I have gone mad for them !!!

I love all the new papers, embellishments, stamps and dies that you will be able to buy from Friday.

I think I may have used all of them in this 3d Frame that I made.

i will be placing an order on Friday morning, if you would like anything ordered then I will offer free P & P to orders that can be collected from me.

 Comme vous le savez, je ne suis pas très «cœur» dans mes cartes et pages d'album - mais avec l'arrivée du nouveau catalogue printemps / été - je dois admettre que j'ai perdu la raison pour eux!

J'aime tous les nouveaux papiers, embellissements, des tampons et des dies que vous pourrez en acheter à partir de vendredi.

Je pense que j'ai peut-être tous utilisés dans ce cadre 3d que j'ai fait.

Je vais passer une commande vendredi matin, si vous souhaitez commander quelque chose alors jevous offre gratuitement les FDP pour les commandes qui peuvent être recueillies auprès de moi.

Alison xx

Christmas Decorations

 Last week I did a workshop with Beatrice and her lovely patchwork ladies.

We made the famous Christmas Decoration from the cover of the Autumn/Winter catalogue.

We had a great afternoon and everyone was very happy with their decoration.

If you would also like to make one of these with a group of friends,

 then just get in touch to book your workshop.

 La semaine dernière, j'ai fait un atelier avec Béatrice et ses dames patchwork belles.

Nous avons fait la fameuese décoration de Noël du couverture du catalogue Automne / Hiver.

Nous avons passé un excellent après-midi et tout le monde était très heureux avec leur décoration.

Si vous souhaitez également faire un de ceux-ci entre amis,
alors il suffit de prendre contact pour réserver votre atelier.

 We decorated the back as well.

Nous avons décoré l'arrière ainsi.

Alison xx