Convention 3D Swap

I also took part in a 3D swap for convention and for this swap I decorated these cork coasters.

On one side I stamped and embossed some snowflakes which I coloured using the markers.

 J'ai aussi participé à un échange 3D pour convention et pour ce swap j'ai décoré ces dessous de verre liège.

D'un côté, j'ai tamponné et embossé quelques flocons de neige que j'ai coloré en utilisant les marqueurs.

Then so that they could be used all year round, I decorated the other side using the Gingham Garden DSP. I boxed them up and decorated the boxes with gold snowflakes and pink flowers.

Ensuite, afin qu'ils puissent être utilisés toute l'année, j'ai décoré de l'autre côté à l'aide du Vichy Jardin DSP. Je les ai mis en boîte et décoré les boîtes des flocons de neige d'or et de fleurs roses.

Alison xx

Scrapbook Sunday #139

It might have been over 30C last week when I did this scrapbook page, but I am getting ready for Christmas in my craft room already.

I have used some new products from our upcoming Autumn/Winter catalogue, as well as some favourites which are still available from last year.

The new catalogue is available from August 29th. 

Message me at alisonplumm@gmail.com

if you would like a copy.

Ce aurait peut-être eu plus de 30C la semaine dernière quand j'ai fait cette page de scrapbook, mais je suis prête pour Noël dans mon atelier déjà.

J'ai utilisé quelques nouveaux produits de notre prochain catalogue Automne / hiver, ainsi que quelques favoris qui sont toujours disponibles de l'année dernière.

Le nouveau catalogue est disponible le 29 Août.
M'envoyez un message à alisonplumm@gmail.com
Si vous souhaitez obtenir une copie.

Alison xx

Snowflake Swaps

 Yesterday I was through in Clermont Ferrand for a training day.

What a great day we had, lots to show you over the next few days.

Firstly,these were my swaps, I used the pretty Snowflake Soirée and the Greetings of the Season sets.

I stamped the snowflakes in Gumball Green, Raspberry Ripple and Summer Starfruit, all from the new In-Colors 2012/2014.

Hier, j'étais à Clermont Ferrand pour une journée de formation.

Quelle belle journée que nous avons eues, beaucoup de choses à vous montrer dans les jours à venir.

Tout d'abord, ce sont mes swaps, j'ai utilisé les jolis flocons de neige d'Une Belle Histoire et les Salutations de Voeux Indémodables

J'ai tamponné les flocons de neige dans Fil de Chlorophylle, Frisson Framboise et Carambole Caracole, tous issus des nouvelles En-Couleurs 2012/2014.

Alison xx