Monday, 10 May 2010

Craft Classes


Starting tomorrow evening ( May 11th) I will be holding craft classes in my workroom on Tuesday evenings from 7.30pm and Thursday mornings ( May 20th) from 10am. Feel free to call me on 06 62 46 94 67 or to email me at alisonplumm@gmail.com to book a place. Classes cost 3 Euros.


A partir de demain soir, je commence à donner des cours collectifs à mon domicile. Je serai les mardis soir à partir de 19h30 et les jeudis matin à partir de 10h00. Appelez moi au 06 62 46 94 67 ou envoyez un email à mon adresse alisonplumm@gmail.com . Le cours coûte 3 euros par personne.
See you soon, a bientôt,
Alison xx

Friday, 7 May 2010

Cards






Today I thought I would put up a couple of cards which are not very Stampin'Up just because I like them.


Have a good weekend,


Alison xx















Aujourd'hui j'ai mis des cartes qui n'ont que très peu de chose à voir avec Stampin'Up, mais simplement parce qu'elles me plaisent.
Je vous souhaite un très bon weekend,
Alison xx


Thursday, 6 May 2010

Something Different




It's nearly exam time and I thought this would be a lovely way to give a little present to congratulate someone special for all the effort they have given over the year.

Card Stock Night of Navy
Ink Versamark heat embossed with Silver Stampin' Emboss powder
Ribbon Very Vanilla gros-grain
Stamps So Swirly jumbo wheel and Fun & Fast Notes
Silver eyelets placed with the Crop-A-Dile

Good luck, Alison xx





C'est bientôt la periode des examens de fin d'année et j'ai pensé que cette boîte petit sac et cette carte seraient parfaites pour offrir à cette personne si spéciale pour récomponser tous les efforts qu'elle a fait pendant l'année.

Papier cartonné Bleu Nuit
Encreur Versamark, ensuite embossé à chaud avec la poudre à embosser Stampin' - Argent
Ruban Très Vanille
Tampons Roue Maxi So Swirly et Petits Mots Rigolos
Oeillets Argent mis en place avec le Crop-A-Dile

Bonne Chance, Alison xx

Wednesday, 5 May 2010

For You/ Pour Vous


I love these bright cheery colours. And I'm definitely a ribbon girl !!!

Card Stock So Saffron, Regal Rose and Very Vanilla.
Inks Always Artichoke, So Saffron, Regal Rose and Rose Red.
Ribbons Rose Red Double-Stitched Grosgrain and Old Olive Grosgrain.
Stamps Itty Bitty Buds with a sentiment from a SAB kit. Sale-A-Bration is now finished but remember there is the mini catalogue now for extra choice.
Round Tab punch and a couple of brads.

Hope you like it,

Alison xx


J'adore ces couleurs pleines de vie. Et je suis sans doute une fille qui aime les rubans !!!
Papier cartonné So Safran!,Rose Régal et Très Vanille.
Encreurs Artichaut Chaud!,So Safran!,Rose Régal et Rouge Rose.
Rubans Gros-Grain à Couture Double Rouge Rose et Gros-Grain Vert Olive.
Tampons Itty Bitty Buds et un sentiment d'un kit dans la dernière Sale-A-Bration. La SAB est finie maintenant mais n'oulbiez pas qu'il y a le mini catalogue pour plus de choix.
Perforatrice Onglet et deux attaches parisiennes.
J'espère que vous aimerez.
Alison xx

Tuesday, 4 May 2010

What's up with this weather ??



I can't believe this weather today...only last week we were warming our backs in the sun and today the heating's back on and the winter clothes out again.

To cheer you up on this cold day here's a sunny card.

Card stock is Summer Sun, Creamy Caramel, Only Orange, Green Garden and Whisper White.

Inks are Only Orange, Glorious Green and Night of Navy.

Coloured with Promarkers.

Ribbon from somewhere in Lyon. (But remember you can get some lovely spotty ribbon from Stampin' Up! for May only, get in touch if you want to order some.)

Keep warm,

Alison xx


Je ne peux pas croire ce temps.....la semaine dernière on était en train de se chauffer le dos au soleil et puis aujourd'hui j'ai remis le chauffage et ressorti les vêtements d'hiver.

Pour vous remonter le moral voilà une carte pleine de soleil.

Papier cartonné - Soleil d'été, Caramel Fondant, Oh!Orange, Vert Jardin et Bruissement Blanc.

Encreurs- Oh!Orange,Vert Victorieux et Bleu Nuit.

Colorés avec les Promarkers.

Le ruban vient d'un petit magasin à Lyon. (N'oubliez-pas vous pouvez commander de très jolis ruban à pois chez Stampin' Up! mais que pour ce mois-ci, contactez-moi si vous en voulez.)

Restez au chaud,

Alison xx

Monday, 3 May 2010

Friends




Friends are always important and always there for you.

Here I'm celebrating friendship.

Card stock is Apricot Appeal, Close to Cocoa, Creamy Caramel and Very Vanilla.

Inks are Close to Cocoa,Only Orange and Versamark.

Stamps are from Garden Whimsy and background.
The borders are punched with the Scallop Edge.


Alison xx


Les amis sont toujours importants et toujours quand tu as besoin.

Aujourd'hui je fête l'amitié.

Les papiers cartonnés sont Abricot Gourmand, Presque Cacao, Caramel Fondant et Très Vanille.
Les Encres sont Presque Cacao, Oh!Orange et Versamark.
Les tampons sont De mon jardin et It's beautiful.
Les bordures sont faites avec la perfo Bordure Festonnée.
Alison xx

Saturday, 1 May 2010

Promotions for May

Happy May 1st. And to celebrate here is this month's fab promotions. These are some of the new colours which will be coming out in the October catalogue.

There are cardstocks, ink pads and cute Polka Dots ribbon, as well as Design Series Paper called Cottage Wall.
The ribbons, DSP and Window sheets are only available while stock last. So get in quickly !!!

The colours are Melon Mambo, Rich Razzleberry and Soft Suede.

Alison xx

Bon 1er Mai. Et pour fêter l'occasion voici les promos du mois. Ce sont quelques unes des nouvelles couleurs qui seront disponibles à partir du mois d'octobre.

Il y a des papiers cartonnés, des encres et des très jolis rubans à pois, en plus il y a des papiers design qui s'appellent Mur et Maison.
Les rubans, papiers M&M et des papiers Fenêtrés ne sont disponibles que pendant la promo.

N'attendez pas!!!

Les couleurs sont Melon Mambo, Fruits des Bois et Doux Suède.

Alison xx