Thursday, 22 September 2011

One Layer Wednesday - Nearly


This week's challenge on One Layer Wednesday is a card where the sentiment is the main focus.
Hopefully as I've stamped it four times this counts !!
I have to say a huge thank you to Vicky who used White Confetti cardstock all the time. Curiosity got the better of me and I ordered some, OMG it's fab. It's so thick it's perfect for cards and at only 10Euros95 for 40 sheets it's a bargain too.

Le défi de cette semaine sur One Layer Wednesday est une carte où
le
sentiment est l'accent principal.

Espérons que comme je l'ai marqué quatre fois cela compte!
Je dois dire un énorme merci à Vicky qui utilise du papier cartonné Blanc Confetti tout le temps. Curiosité a pris le meilleur de moi et j'en ai commandé, oh la la c'est génial.. Il est si épaisse qu'il est parfait pour les cartes et à seulement 10Euros95 pour 40 feuilles c'est une bonne affaire aussi.

Alison xx

More Summer Fun


I was also lucky enough to meet up with another Stampin' Up! demonstrator while I was back in the UK. Pat and I had a fun evening crafting in her fab new kitchen.
We ate, talked and crafted until quite late, all Pat's family went to bed leaving us chatting away.
We choose these two cards from recent SU publications and decided to copy them.
The first one uses colours that neither of us use very much, for Pat that was Pumpkin Pie and for me Certain Celery.
The second card is out of the mini catalogue and it uses a set I haven't got round to buying yet.
Thank you so much Pat for a great evening.



J'ai aussi eu la chance de se retrouver avec une autre démonstratrice de SU! pendant que j'étais de retour au Royaume-Uni. Pat et moi avons eu une très agréable soirée dans sa fabuleuse nouvelle cuisine.
Nous avons mangé, discuté et fabriqué jusque tard dans la soirée, la famille de Pat est allée au lit en nous laissant bavarder.
Nous avons choisi ces deux cartes des publications récentes de SU! et nous avons décidé de les copier.
La première utilise des couleurs qu'aucune entre nous ne utilise beaucoup, pour Pat c'est la Tarte au Potiron et pour moi c'est Céleri Joli.
La deuxième carte est dans le mini catalogue et elle est faite avec un set que je n'ai pas encore acheter.
Merci infiniment Pat pour une merveilleuse soirée.

Alison xx

Tuesday, 20 September 2011

A Little Challenge


Sometimes a challenge just shouts out at you....and this colour one over
at Create with Connie and Mary did just that for me.
I love Cajan Craze, it has to be one of my favourite Stampin' Up! colours.
So here is my card with just a tiny sneeky peek at one of the papers from the new catalogue !!



Parfois un défi vous appelle à le faire... et ce défi du coloris, sur le blog de
Create with Connie and Mary, m'a tout simplement appellée.
J'adore Ocre Roussillon, c'est un de mes coloris préférés chez Stampin' Up!
Alors voilà ma carte avec un toute petite feuille de papier du nouveau catalogue.

Alison xx

Summer Fun



During the summer holidays I was very lucky to go to a training day held
Julie with her team
It was a very wet day in Yorkshire but we had a great time talking 'Christmas'. There was even Christmas cupcakes at lunchtime !!
In the morning Chris showed us how to make this bag and we decorated it with this fab Santa Owl.


Pendant les vacances d'été j'ai été très chanceuse d'aller à une journée de formation organisé par Julie et son équipe.
Ce fut une journée très humide dans le Yorkshire, mais nous avons eu un grand moment en parlant 'Noël'. Il y avait même des cupcakes de Noël au déjeuner !
Dans la matinée, Chris nous a montré comment faire ce sac et nous l'avons décoré avec ce fabuleux hibou façon Père Noël.



After a great lunch that included turkey and cranberry sauce sandwiches (yes in July !!!)
we made this great set of cards using the Contempo Christmas.

Après un excellent déjeuner qui comprenait des sandwiches à la dinde et sauce aux airelles (oui en Juillet !!!)
nous avons fait ce grand ensemble de cartes en utilisant le set Noël Contemporain.


I would like to say a HUGE thank you to Julie for her warm welcome and all her team for letting me join in on their day.

Je voudrais dire un GRAND merci à Julie pour son accueil chaleureux et à toute son équipe pour m'avoir permis de participer à leur journée.

Alison xx

Sunday, 18 September 2011

Scrapbook Sunday #64


Really there is no better place in the summer........for me !!!
It's not too hot, although it can sometimes be too cold and there is always so much to do.
Edinburgh is such a beautiful city, it always takes your breath away.


Vraiment il n'existe pas un meilleur endroit en été......pour moi !!!
Il ne fait pas trop chaud, même si parfois il peut faire trop froid et il y a toujours tellement à faire.
Edimbourg est une si belle ville qu'elle coupe toujours le souffle.

Alison xx

Thursday, 15 September 2011

Ity Bitty Cards



I've been having lots of fun with this stamp set recently,
it really lends itself well to all the SU colours.
The first card uses lots of autumnal colours and
in the second I have gone bright and bold.



Ce temps-ci j'utilise beaucoup ce set de tampons récemment,
il se prête bien à toutes les couleurs de SU!
Pour la première carte j'ai utilisé des couleurs automnales et
pour la deuxième j'ai utilisé des coloris vifs et audacieux.

Alison xx

Tuesday, 13 September 2011

Saturday's Class/Cours de samedi

Just a quick reminder that September's class is this coming Saturday.
There are still a few spaces left, we will be make Monochrome Cards and matching Box.
To book call 06 62 46 94 67 or email me at alisonplumm@gmail.com


Juste un petit rappel du cours de Septembre a lieu ce samedi.
Il reste encore quelques places, nous réaliserons des cartes monochromes et sa boîte correspondante.
Pour réserver, composez le 06 62 46 94 67 ou écrivez-moi à alisonplumm@gmail.com

Alison xx