Journées Portes Ouvertes

This Thursday, Friday and Saturday I will be having Open Days here in my craft room. Come and discover Stampin Up! and try your hand at some little projects and being British there will be lots of tea and cake !!!

My contacts details are on the side panel, call for my address and directions.

Any orders you make will be delivered in the first week of the holidays.

Bring your friends too,

See you then,

Ces jeudi, vendredi et samedi je fais des portes ouvertes chez moi. Venez découvrir des produits Stampin Up! et essayer de faire des petits projets. En étant britannique il y aura bien sûr du thé et des super gâteaux en plus.

Mes coordonnés sont inscrites à droite, appelez-moi pour les indications.

Toute commande sera livrée pendant la première semaine des vacances scolaires.

Amenez vos amies aussi.

A bientôt,

Alison xx

Scrapbook Sunday #7

What a glorious weekend !!! Hope you are enjoying the sunny weather wherever you are. This photo was taken a couple of years in Scotland when my usually adorable son refused to leave a playground. Just this weekend he has been asking about the times when he'd been naughty and this picture sums it up perfectly. This was brought on by his report card which said that he was a pleasure to teach !!! This isn't a face for school.

Quel week-end magnifique !!! J'espère que vous profitez aussi de ce grand soleil. Cette photo était prise en Ecosse il y a quelques années quand mon fils si adorable a refusé de quitter un terrain de jeu. Ce weekend il m'a demandé de citer des occasions quand il avait été moins sage et je pense que tout est dit dans cette image. Il m'a demandé tout cela à cause de son évaluation scolaire où il est noté qu'il est gentil !!! Mais ce n'est pas ce visage il monte à 'école.

Alison xx

After I took the photo I realised that this embellishment would make a great bookmark !!

Une fois que j'ai pris la photo je me suis dite que cette décoration fera un très bon marque page!!

Card Stock/Papier Cartonné Night of Navy/Nuit Bleu, Taken With Teal/Canard Chic & Very Vanilla/ Très Vanille

Inks/Encreurs Night of Navy/Nuit Bleu, Taken With Teal/Canard Chic & Bashful Blue/Bleu Timide

Stamps Very Vintage wheel/Roue, Fox and Friends

Ribbon/Ruban Bashful Blue/ Bleu Timide

Extras Embossing Powder/Poudre à Embosser Stampin' Silver/Argent

Oh Baby, Baby!!

I really enjoy making baby cards. I think is the soft delicate colours that are used that I like so much. I will redo this card in pink soon to show how well that works.

J'aime bien faire des cartes pour les nouveaux-nés. Je pense que ce sont ces couleurs très délicates qui m'attirent. Je referai cette carte bientôt en rose pour vous montrez que cela marche aussi bien.

Alison xx



Card Stock Ballet Blue Textured 12x12, Whisper White & DSP Bashful Blue
Inks Ballet Blue & Night of Navy
Stamps Fun & Fast Notes, All in the Family & A Beautiful Thing
Extras Striped Gros Grain Ribbon Bashful Blue & Soft & Subtles Brads

Papier Cartonné Bleu Ballet 30x30 Texturé, Bruissement Blanc & DSP Bleu Timide
Encreurs Bleu Ballet & Bleu Nuit
Tampons Petits Mots Rigolos, All in the Family & Une Pure Merveille
Autres Ruban Gros-Grain à Rayures Bleu Timide & Attaches Parisiennes Doux et Subtils

Gift Cards/Pochettes Cadeaux

These little gift cards are what I've been making in recent classes and at my first workshop. A very practical little card that makes gift cards more special.
Hopefully the weather will start to pick up now we are officially in summer!! But we'll see......

Ces petites pochettes étaient l'activité de mes derniers cours et ce que j'ai fait à mon premier atelier. Je trouve cela un joli façon de donner des bon cadeaux.

Maintenant que nous sommes en été j'espère que le temps va améliorer!!!! Mais on va voir.....

Alison xx

Card Stock So Saffron, Close To Cocoa, Old Olive, Chocolate Chip, Pumpkin Pie, Really Rust & Very Vanilla

Inks Chocolate Chip, Close To Cocoa, So Saffron & Versamark

Stamps Fox and Friends, Oval All(in French), Funky Forest wheel, Forever Flowers wheel & Very Vintage wheel

Ribbon Old Olive & Very Vanilla

Punches Scallop Border & Eyelet Border

Papier Cartonné So Safran !, Presque Cacao, Vert Olive, Pépite de Chocolat, Tarte au Potiron, Réellement Rouille & Très Vanille

Encreurs Pépite de Chocolat, Presque Cacao, So Safran ! & Versamark

Tampons Fox and Friends, En Ovale, roue Funky Forest, roue Forever Flowers & roue Very Vintage

Rubans Vert Olive & Très Vanille

Perfo Bordure Festonnée & Bordure Oeillet

Scrapbook Sunday #6

Happy Birthday Jessica

I can't believe my tiny little niece is now 2, in this photo she was just coming up to 2 months !! That's one proud auntie. She would only smile for me... or her parents, but that's all. I think this photo is too special to share a page with any others, so it's just me and her.

Joyeux Anniversaire Jessica

Je ne peux pas croire que ce joli bébé a deux ans aujourd'hui, sur cette photo elle n'avait même pas 2 mois!!! Quelle fierté. A l'époque elle ne faisait les sourires que pour moi......et ses parents, et seulement nous. Je trouve cette photo tellement belle qu'elle mérite une page toute seule. Donc voilà, juste elle et moi.

Alison xx

Card Stock Regal Rose 12x12 Textured, Rich Razzleberry & Whisper White
DSP Tea Party
Inks Rich Razzleberry, Rose Red, Pretty in Pink & Versamark
Stamps Punches Three & Loads of Love
Punches Eyelet Border & Small Heart
Other Mat Pack & Paper Piercer

Papier Cartonné Rose Régal 30x30 Texturé, Fruits des Bois & Bruissement Blanc
DSP Passereaux
Encreurs Fruits des Bois, Rouge Rose, Joli Rose & Versamark
Tampons Jolis Trois & Des Tonnes d'Amour
Perfo Bordure Oeillet & Petit Coeur
Aussi Ensemble de Planches de Coupe & Outil perce-papier

Pour Toi/For You

I love the shape of this card. I've wanted to make it for ages and have finally got round to it. I find this Bashful Blue colour so delicate.

Remember if you would to like get lots of free goodies then book a workshop quickly before I'm off on my summer holidays !!!


J'adore la forme de cette carte. Je voulais la faire depuis un moment et j'ai enfin eu le temps pour la finir. Je trouve cette couleur, Bleu Timide, très délicate.

N'oubliez pas si vous voulez gagner plein de cadeaux gratuits - prenez contact afin de réserver un atelier avant que je parte en vacances!!!

Alison xx

Card Stock Bashful Blue & Very Vanilla
DSP Tea Party
Inks So Saffron, Certain Celery, Pretty in Pink & Night of Navy
Stamps Pocket Silhouettes, Itty Bitty Buds & Oval All
Punch Scallop Oval
Ribbons Striped Gros Grain Bashful Blue

Papier Cartonné Bleu Timide & Très Vanille
DSP Passereaux
Encreurs So Safran !, Céleri Joli, Joli Rose & Bleu Nuit
Tampons Silhouettes Florales, Itty Bitty Buds & En Ovale
Perfo Ovale Festonnée
RubanGros Grain à Rayures Bleu Timide

Something Special

I'm not the only crafty person in this family. This is the fantastic cake my husband made for Graham for his party on Saturday. I can't tell you how light and fluffy the cake was and he tried a different brand of fondant icing this time which he loved working with. The design isn't completely random as the boys do play golf every Saturday morning.



Voici quelque chose de different aujourd'hui. Je ne suis pas la seule à être créative dans cette famille. Voilà le gâteau magnifique que mon mari a fait pour la fête de Graham samedi dernier. L'intérieur était tellement leger et délicieux et le pâte était d'une marque qu'il n'a jamais essayé avant, mais il a beaucoup aimer. L'idée de faire un golfeur et son sac vient du fait que les garçons jouent au golf le samedi matin.

Alison xx