Tuesday, 28 February 2012

Mojo Monday on Tuesday


I don't think I have ever posted a card on Mojo Monday's weekly challenge but I do look most week. I don't know why this week's sketch made me go for it but it did !!
So here's my card using the Spiced Cake DSP from the mini catalogue with the wonderful Hello from a Sale-A-Bration set.

Je ne pense pas avoir mis une carte sur le blog de Mojo Monday mais je le regarde presque chaque semaine. Je ne sais pas pourquoi ce sketch m'a poussé à le faire mais ça a marché !!
Voilà ma carte que j'ai fait en utilisant les papiers serie design Pain D'Epice du mini catalogue avec le sentiment Hello d'un set de la Sale-a-Bration.

Alison xx

Monday, 27 February 2012

Card Class and Mummy & me

Firstly a quick reminder that the next Card Class is this coming Saturday. There are 2 sessions, 10 am to mid day or 2pm to 4pm.
We will be making 10 cards which this month include
Baby Girl
Lady Birthday
and Sympathy.
Contact me by email or phone to book your place.

Tout d'abord un petit rappel pour vous dire que le prochain cours de carte est samedi prochain. Il y aura 2 séances de 10h00 à midi ou 14h00 à 16h00.
Nous ferons 10 cartes qui ce mois-ci comprennent
Naissance Fille
Anniversaire Dame
et Sympathie.
Contactez moi par courriel ou par téléphone pour réserver votre place.



Last Saturday it was the turn of the Mumy & me group and this month we made these adorable little sweetie boxes. The girls made these 3 animals
A lion
a crocodile &
a bee.

Samedi dernier c'était au tour du groupe de Maman & moi et ce mois-ci nous avons fabriqué ces petites boîtes adorables d'animaux. Les filles ont fait ces 3 animaux
Un lion
un crocodile
& une abeille.


Last month I signed up for the Paper Celebrations Edition of Inkspirations4U
and this one of the amazing projects we were shown over the month.
The next Edition starts in a couple of weeks if you are interested, I would recommend it as the projects are fabulous and the people are wonderful.

Le mois dernier je me suis inscrite au Paper Celebrations de Inkspirations4U
et ceci est un de projets étonnants qu'on nous a montré au cours du mois.
La prochaine édition commencera dans quelques semaines si vous êtes intéressé(e)s, je le recommande puisque les projets sont fabuleux et les dames sont merveilleuses.



Alison xx

Sunday, 26 February 2012

Scrapbook Sunday #87



When I saw this Scallop Shell stamp in the Mini Catalogue I knew immediately which photos I wanted to scrap with. These were taken at the Edinburgh Botanic Gardens on a visit last summer. This is the inside of a little shelter in the Queen Mother Memorial Garden and we did take shelter during a passing shower.

Quand j'ai vu ce tampon Scallop Shell je savais tout de suite quelles photos je voulais scrapper avec. Elles ont été prises dans les Jardins Botaniques d'Edimbourg lors d'une visite l'été dernier. C'est l'intérieur d'un petit abri dans le jardin dédié à la Reine Mère où nous nous sommes abrités dedans pendant une averse passagère.



I also made a matching card at the same time.
J'ai fait aussi une carte assortie en même temps.

Alison xx

Saturday, 25 February 2012

Simply Stampin' Challenge #48


Welcome to this weeks Simply Stampin' Challenge, the challenge this week is to use Lace.
I decided to use the beautiful Victoria lace all round the edge of my card and have made a card which is not very vintage at all, but aren't these Mocha Morning Specialty papers just gorgeous !!

Bienvenu(e) au défi de Simply Stampin, le défi cette semaine est d'utiliser de la Dentelle.
J'ai décidé d'utiliser ma dentelle Victoria sur tous les bords de ma carte et j'ai fait une carte qui n'est pas trop vintage du tout, mais ces papiers Spécialité Moccacino sont magnifiques n'est ce pas !!

Alison xx

Friday, 24 February 2012

Postcard Challenge Week 8

This week has been the toughest challenge yet for Darcy's Postcard Challenge.
We are in Cuba.

Cette semaine a été la plus dure pour moi dans le Challenge de Cartes Postales qui organise Darcy .
Nous sommes à Cuba.

I finally went for cigars and I can't wait to see everyone elses cards to see what else Cuba is famous for !!
It's Simone who is visiting and she writes to Tim.

Dear Timothy,
Do you remember when we met ? The end of February 35 years ago.
We were young and free.
It's nearly time to retire. I love the idea of starting a new tradition.
Here's a cigar to celebrate.
Simone xx

Finalement j'ai décidé d'utiliser des cigares et j'ai hâte de voir les autres cartes pour connaître les autres gloires de Cuba.
C'est Simone qui est en voyage et elle écrit à Tim.



Alison xx

Thursday, 23 February 2012

Spring is in the Air



Surprisingly, since our freezing temperatures of last week, we have quickly gone to very Spring like weather. It has been lovely and I must admit I like the winter but I'm ready for Spring now.
So share the (hopefully) arrival of Spring, here is a very Spring like card for you today.

Étonnamment, depuis les températures glaciales de la semaine dernière nous sommes passés rapidement au Printemps. C'était bien car j'aime bien l'hiver mais je dois avouer que je suis prête pour le Printemps maintenant.
Donc pour partager l'arrivée (j'espère) du Printemps voici pour vous une carte printanière.

Alison xx

Wednesday, 22 February 2012

Mummy & Me/Maman & moi

This Saturday I will be running the monthly Mummy & me group.
Here's a little peak at what we will be making this month.
There will be 3 animals to make, so when you book can you let me know which ones you would like to make.
The choices are
Lion
Mouse
Crocodile
Hippo
Bear
Bee





Samedi prochain aura lieu le cours mensuel pour Maman et moi.
Voilà un tout petit aperçu des projets que nous ferons cette fois-ci.
Il y aura 3 animaux à faire, lors de votre réservation pouvez-vous me dire lesquels vous souhaitez faire.
Le choix sont
Un Lion
Une Souris
Un Crocodile
Un Hippopotame
Un Ours
Une Abeille

See you Saturday,
A samedi,

Alison xx