Scrapbook Sunday #81

On the very last day of our summer holidays we visited Leeds Castle in the south of England.
What a beautiful place !! I can understand why so many brides want to get married there, it is stunning.

Pour le dernier jour de nos vacances d'été, nous avons visité le château de Leeds dans le sud de l'Angleterre.
Quel bel endroit !! Je peux bien comprendre pourquoi tant de jeunes mariées veulent se marier là-bas, il est magnifique.

Alison xx

Scrapbook Sunday #71

I finally had the time to start the Batman pages, just one so far but I hope to have a few to show you next time.
I'm not the biggest Batman fan (not at all in fact) but I loved this show. The same show is coming to France, well just Paris, at Christmas. So if you can go I would thoroughly recommend going as a special treat. Think of it as a sci-fi pantomime.

J'ai enfin eu le temps de commencer mes pages de Batman, une seule jusqu'à présent, mais j'espère en avoir d'autres à vous montrer la prochaine fois.
Je ne suis pas la plus grande fan de Batman (pas du tout en fait) mais j'ai adoré ce spectacle. Le même spectacle arrive en France, enfin à Paris, ce Noël. Donc si vous pouvez y aller je vous le recommande vivement comme petit cadeau de Noël. Pensez-y comme une pantomime de science-fiction.

Alison xx

Simply Stampin' #30

This is my first Design Team entry for Simply Stampin'
and I have to say my favourite project I have done for Halloween.
I used a 3d 12x12 picture frame and the Frightful Sight DSP.
I have decorated my rosettes with the Jack of All Trades stamps, an Owl Punch bat and ghost and some wonderful Antique Brads.

I hope you like my first project and if you would like to have a go at this week's challenge then pop over to Simply Stampin' and show us your project. Also have a look at what the other members of the Design Team have done too.
You must use at least 1 Stampin' Up! product to enter.

C'est mon premier projet pour le Design Team de Simply Stampin'
et je dois dire mon projet préféré que j'ai fait pour l'Halloween.
J'ai utilisé un cadre 3D en 30cm x 30cm avec les papiers Design Fantômes en Vue.
J'ai décoré mes rosettes avec les tampons de Jack of All Trades, la perfo Chouette déguisée en fantômes et chauve-souris et quelques attaches parisiennes d'époque.

J'espère que mon projet vous a plu et si vous souhaitez vous et si vous souhaitez vous lancer au défi de Simply Stampin' passez à leur blog et nous montrer votre projet. Aussi prenez le temps de regarder les autres beaux projets du Design Team.
Vous devez utiliser au moins un produit Stampin' Up! pour ce défi.

Alison xx

Birthday Boy

My youngest celebrates his 11th birthday today. He is LEGO mad so it seemed appropriate to make him a LEGO card. He has also shown us (for the first time) a love of reading, so I've made him a card with an added bookmark, just to make sure the reading continues !!

Mon dernier célèbre son 11e anniversaire aujourd'hui. Il adore LEGO alors il me semblait correcte de lui faire une carte en LEGO. Il nous a également montré (pour la première fois) un amour de la lecture , j'ai donc fait une carte avec un signet ajouté, juste pour s'assurer que la lecture continue !!

Happy Birthday Neil xx
Joyeux Anniversaire Neil xx

Alison xx