Spicy Cake !!

 Today I wanted to share some cards made with the Spice Cake range from the Spring Mini Catalogue. This was my favourite set from this year's mini and I'm sad that we only had them for such a short period of time.

Aujourd'hui, j'ai voulu partager quelques cartes faites avec la gamme Pain d'épice du Mini Catalogue  de Printemps. C'était mon set de tampons favori du mini catalogue et je suis triste que nous ne les ayions que pour si peu de temps.

 

I also picked up this fab bag at Convention and will start using it next week when a new item from the future Summer Mini will fit beautifully inside !!

J'ai aussi acheté ce sac fabuleux lors de la Convention et je commencerai à l'utiliser la semaine prochaine quand un nouvel élément dans le mini catalogue d'Eté s'adaptera merveilleusement à l'intérieur! !! 

 And for today's 60 Euros bundle I would suggest...

Spiced Cake DSP 13.25 Euros

Spiced Paisley stamps in wood 27.95 Euros

Spiced Cake Designer Fabric 11.95 Euros 

Spice Cake Designer Button 8.50 Euros

Total 61.65 Euros

And a pack of free Designer papers worth 13.25 Euros !!!

Et l'ensemble de 60 Euros que je vous propose aujourd'hui....

Pain D'épice DSP 13.25 Euros

Spiced Paisley tampon en bois 27.95 Euros

Pain d'épice Tissu Design 11.95 Euros

Pain d'épice Boutons Design 8.50 Euros

Total 61.65 Euros 

Et en plus un paquet de papiers gratuits d'une valeur de 13.25 Euros !!! 

All this week I am offering free Post and Packaging for orders delivered and picked up from me.

Toute cette semaine je vous offre des frais de ports gratuits pour les commandes livrées et récupérées chez moi.

Alison xx

Family Album

This is the mini album we made at the class on Saturday.
As nobody had the right sized photos with them, they all took it home to be completed. I do hope that they bring back the finished books next time so I can show your their work.

This was my first mini album made using beer mats (blank ones not a real beer in sight !!) and I loved making it and can't wait to try out another one using different papers.

Voilà le mini-album que nous avons fait samedi dernier.
Comme personne n'a pas pu amener les photos, elles ont amené l'album chez elle pour le finir. J'espère que la prochaine fois elles les ramèneront pour que je puisse les partager avec vous.

C'était mon premier mini-album fait avec les sous-verres (des vierges bien sur, pas une tache de bière en vue) et j'ai eu tellement de plaisir à le faire que j'ai hâte de recommencer avec d'autres papiers.

Alison xx

Spiced Birthday

Last week was one of my good friend's birthday and I made this card for her.
The bottom half is decorated with the Spiced Cake papers and the top half is hand stamped using the new Spiced Paisley stamps. I have used the same colours are in the papers...Pool Party, Pear Pizzazz, More Mustard, Soft Suede and River Rock. I then finished it off with the matching stamp -Triple Treat Flower and a birthday sentiment.

La semaine dernière c'était l'anniversaire d'une très bonne amie et voilà la carte que lui ai offerte.
Sur la moitié inférieure j'ai utilisé les papiers Pain d'épice et sur la moitié supérieure j'ai tamponné avec les nouveaux tampons Spiced Paisley. J'ai utilisé les même coloris qui se trouve sur les papiers...Piscine Party, Riche Raisin, Moutarde Forte, Doux Suède et Roche Rivière. J'ai terminé avec une fleur assortie faite avec le tampon Triple Treat Flower et un sentiment d'anniversaire.

Alison xx

Back To Crafting

I finally got back to crafting yesterday, sadly it was because our friends have gone back to Cairo but it was lovely having them here over the Christmas holidays.
As I haven't done any crafting for about 10 days I decided to try out this week's sketch at Freshly Made Sketches, just to get back into the flow.
If you missed yesterday's blog hop then pop back to here and check out some of the wonderful projects my fellow demonstrators made.

J'ai finalement retourné dans mon atelier hier, malheureusement c'était parce que nos amis sont rentrés au Caire mis c'était vraiment un plaisir de les voir pendant les fêtes de fin d'année.
Comme je n'ai pas mis les pieds dans les produits créatifs depuis plus de 10 jours j'ai décidé de recommencer avec un sketch de Freshly Made Sketches, juste pour me remettre la main dans le pâte.
Si vous n'avez pas encore vu notre saut de blog d'hier vous pouvez le trouver ici et vous allez voir des projets magnifiques fait par mes amies démonstratrices.

Alison xx

ILWS Mini Catalogue Blog Hop

Hello and Welcome to the first ILWS Blog Hop of 2012.
Today we are celebrating the launch of Stampin' Up!'s Spring Mini catalogue.

Bonjour et Bienvenu sur le premier Saut de Blog de l'année avec ILWS.
Aujourd'hui nous célébrons la sortie du nouveau Mini Catalogue de Printemps de Stampin' Up!

I have loved these Spiced Cake papers ever since I saw them in the American catalogue and hoped that we would eventually get them over here in Europe and, yeah !!!, we did.

J'ai adoré ces papiers pain D'épice depuis je les ai vus dans le catalogue américain et j'espérais que nous serions éventuellement les obtenir en Europe, et ouais !!!, nous les avons.

After I had made my box I used the little left over scraps to decorate my card.
And as you know I love buttons !!!!
So I was over the moon with these extra large ones that match the papers.

Après j'avais fait ma boite j'ai utilisé les restes pour décorer ma carte.
Et comme vous le savez j'adore les boutons !!!
Alors j'ai été sur la lune avec ces boutons extra grands assortis avec les papiers.
To follow our blog hop you will now go on to Emma or backwards to Rozelle.
And to make things easier I have put a list of all the demonstrators who are joining in today in a list on the right hand column of my blog.

Pour suivre notre saut de blog vous allez maintenant passer au blog d'Emma ou l'arrière chez Rozelle.
Et pour rendre les choses plus faciles j'ai mis une liste de toutes les démonstratrices qui participent aujourd'hui sur la colonne de droite de mon blog.

Enjoy your hopping,
Profitez de votre saut,

Alison xx