Butterfly Joy

I was asked to make some cards for people leaving my husband's work place and I thought that the sentiment from the Flight of the Butterfly was perfect for this ' If nothing ever changed there would be no butterflies.' And of course a perfect opportunity to use some more Rich Razzleberry. Here I've teamed it up with paper from the Cottage Wall DSP (again only available until end of September) and some butterflies in Rich Razzleberry, Old Olive & Very Vanilla stamped with the Very Vintage wheel. The buttons are tried together with a Silver Elastic Cord with a little RR heart.

Come back tomorrow morning and see the Retired lists. All products will be available until the end of September on a while stock last basis..........

On m'a démandé de faire quelques cartes pour les filles qui partent du travail de mon mari et je pense que le sentiment du set Sur les ailes d'un Papillon était parfaite pour cette occasion.

En français ça dit 'Le changement, c'est une chenille qui se transforme en papillon' Et bien sûr pour moi c'était l'opportunité de utiliser Fruit des Bois. Ça se marie très bien avec to papier DSP Cottage Wall (disponible jusqu'au fin septembre) et quelques papillons en Fruit des Bois, Vert olive et Très Vanille décoré avec la roue 'Very Vintage'. Les boutons sont attachés avec un cordon élastique Argent avec un petit coeur au milieu.

Revenez demain pour voir les listes de produits qui seront à la retraite fin septembre. Commandez-les au plus vite pour ne pas être déçue...........

Alison xx

Scrapbook Sunday #9

Here we are at the start of our holidays, we stayed in Dunkirk before getting an early ferry. So we thought that we would go and find the beach........it took us about 20 minutes driving along the coast before we eventually found one !!!
We did the same on the way back in Dover but not such a sandy beach, pictures to folllow.

Nous voilà au début de nos vacances, nous avons dormi le soir à Dunkerque pour prendre le ferry tôt le lendemain. Comme nous avons eu un peu de temps en fin de journée nous avons décidé d'aller à la plage............20 mintues plus tard nous sommes enfin arrivés à en trouver une.

Nous avons fait pareil à Douvres pour le retour, mais leur plage n'est pas sablée. Les photos à suivre.

Alison xx

Cardstock/Papier Cartonné Bashful Blue/Bleu Timide

Stamps/Tampons Occasionally/Paix pour les Vacances

Inks/Encreurs Night of Navy/Bleu Nuit

Stampin' Royalty Challenge #34

This is a first for me but the idea of a monochromatic neutrals really appealed to me....so here's my version. See the other entries here http://stampinroyalty.blogspot.com/ aren't they all fab !!!

I've used Chocolate Chip, Close to Cocoa, Soft Suede and Very Vanilla. Being in Europe Close to Cocoa is still a current colour for one month only !!!

Stamps used are Pocket Silhouttes & the Very Vingage Wheel.

C'est un premier pour moi mais le défi sur le site http://stampinroyalty.blogspot.com/ était trop tentant.

J'ai pris les couleurs Pépite de Chocolat, Presque Cacao, Douce Peau et Très Vanille. Le fait d'être en Europe veux dire que presque Cacao est toujours dans notre catalogue mais il y reste que pour un mois !!!!

Les set de tampons est Silhouettes Florales avec la roue Very Vintage.

Alison xx

Circle Fun

I got this stamp set before the holidays but haven't had a chance to use it until now and now I can't wait to use it again, I had so much fun. I used two of the new colours that were released early. The ribbon will only be available until the end of next month, so if you like it then you need to order sooner rather than later !!!

J'ai pris ces tampons avant les vacances mais c'était juste aujourd'hui que j'ai eu le temps de jouer avec et maintenant j'ai hâte de rejouer, je me suis tellement amusée. J'ai utilisé deux des nouveaux coloris qui sont déjà disponible. Le ruban sera en vente jusqu'au fin de séptembre, donc si vous aimez il faut commander plutôt que plus tard !!!

Alison xx

Card Stock/Papier Cartonné Melon Mambo, Soft Suede/Peau Douce & Very Vanilla/Très Vanille

Stamps/Tampons Circle Circus & Sentiment SAB (retired)

Inks/Encreurs Melon Mambo & Soft Sude/Peau Douce

Punch/Perfo Scallop Circle/Cercle Festonnée, Circle/Cercle, Scallop Oval/Ovale Festonnée & Eyelet Border/Bordure Oeillet

Ribbon/Ruban Grosgrain Polka Dot Soft Suede/Peau Douce

Other Sizzix Top Note

Even more Razzleberry

I can't help myself I love this colour. I can't wait for October and the new catalogue and Ideas to see what papers and accessories there are to go with the ink pad and card stock that we got to see early !!!
This card could be used for an occasion that a friend needs a shoulder to cry on.

Je ne peux pas m'empêcher j'adore cette couleur. J'attend avec impatience de voir le nouveau catalogue et livre d'idées au mois d'octobre et de voir les papiers et accessoires qu'il y auront pour aller avec l'encreur et papier cartonné que nous avons la chance de voir en avance.
Cette carte peux être utilisé pour tout occasion qu'une amie a besoin d'une épaule de soutien.

Alison xx

Card with a Gift

'I love this style of card and I'm sure I'll be doing plenty more in different colour schemes, but for today my colours are Rose Red, So Saffron & Elegant Eggplant. I used the It's Beautiful wheel with Versamark ink and then chalked over with Rose Red Chalk. Flight of the Butterfly butterflies embossed in Silver decorate the front and also the bookmark. More Rose Red used with the Gros Grain Ribbon. The bookmark is tied off with some Pretty in Pink gingham ribbon.

J'adore ce style de carte et je suis sûre que je vais la refaire avec d'autres coloris, mais pour aujourd'hui ce sont Rose Rouge, So Safran !, & Divine Aubergine. J'ai utilisé la roue It's Beautiful avec l'encreur Versamark avant de mettre de la craie Rose Rouge. Les tampons Sur les ailes d'un Papillon ont été embossé en argent pour décoré le devant et le marque page. C'est encore Rose Rouge en ruban. Le marque page est fini avec du ruban Vichy Rose Pâle.

Alison xx

Bon Voyage

Our school was very lucky this year to get such a good headmaster at such short notice. Unfortunately he could only stay one year but luckily for him he's off somewhere so different I'm sure he'll love it. The model for this card comes from here
http://stampspaperscissors.typepad.com/stamps_paper_scissors/

I made the front Red, White and Blue for France and the window inside in Red and White for Canada.

I hope he enjoys he time abroad.

Notre école a eu de la chance de trouver un si bon proviseur avec si peu de temps pour la faire. Malheuresement il n'a pu rester que pour un an mais heuresement pour lui il a trouver un endroit très bel pour atterrir. Le modèle pour cette carte je trouvais....(voir le lien en anglais)

Je fais le devant en Bleu,Blanc,Rouge pour la France et le fenêtre en Rouge et en Blanc pour le Canada.

Je lui souhaite un bon voyage.

Alison xx

Teacher Card

This lovely card with it's wise owl was asked for by one of the mums from school for her child's teacher. Nice and bright (Summer Sun & Taken with Teal) for the end of term when it was too hot and everybody just wanted the holidays to start !!!

Cette jolie carte avec le hibou tout sage a été demandée par une maman pour le prof de son fils. Gaie et fraîche(Soleil d'Eté & Canard Chic) pour la fin d'année quand il faisait trop chaud et les parents n'attendent que les vacances commencent!!!

Alison xx

Dad

For the next few days I'm going to show you some cards that I have either sent or have been asked to do for teachers. They are or more or less Stampin' Up! and will show you how well Stampin' Up! products go with your own craft stash !!!

This one was for my Dad. He had a great birthday and my sister had a BBQ with most of the family there except us !! Too far to travel for a barbie. The little bird on the front is the new Extra Large Two Step Bird punch from the Mini Catalogue. And the Card Stock is Creamy Caramel & Brocade Blue. The bird is stamped with the vines from Vintage Vogue in Night of Navy. Everything else was from my stash....

Dans les prochains quelques jours je vais vous présenter des cartes qui sont plus ou moins Stampin' Up mais qui montrent comment les produits Stampin' Up! se marient avec vos achats existants.

Celle-ci était faite pour mon père. Il a eu une très belle fête chez ma soeur qui lui a fait une fête de famille avec un BBQ, malheureusement sans nous !!! Trop loin pour un repas. L'oiseau devant a été fait avec la nouvelle perforatrice Passereau deux étapes extra large. Et les papiers cartonné sont Brocart Bleu & Caramel Fondant. L'oiseau était tamponné avec les vignes du set Vague Vintage en Bleu Nuit. Tous les autres produits avaient déjà trouver leur place chez moi !!!

Alison xx

More Citrus

And one last fruity card for the moment. Just simply stamped on to Whisper White card stock to give a wonderfully fresh card and finished off with a sentiment from the SAB set.

Encore une pour la route. Tout simplement tamponnée sur du papier cartonné Bruissement Blanc pour donner une carte très fraîche et finie avec un sentiment du dernier SAB.

Alison xx

Summer Freshness

Back again with the same stamps set as my last post but this time I've used the Cirtus stamp and just by changing colours of ink (Only Orange, Green Galore & Yoyo Yellow) I have got Oranges, Limes and Lemons. Another fresh card for summer fun.

De retour avec les mêmes tampons que la dernière fois mais cette fois-ci j'ai utilisé le tampon Agrumes et en changeant le coloris de l'encreur (Oh! Orange, Or Vert & Jaune Yoyo) j'ai eu des oranges, des citrons verts et des citrons. Parfait pour encore plus de fraîcheur d'été.

Alison xx

Cherries Galore

I just love, love, love this card and box set!!!!! It's so summery and that it the cherry tree in the background for good measure.

J'aime, j'aime, j'aime ce duo de carte et boîte. Il fait vraiment été et pour le petit plus, c'est le cerisier en arrière-plan.

Alison xx

Card Stock/ Papier Cartonné Tempting Turquoise/Turquoise Tentation, Real Red/Rouge- Rouge & Whisper White/Bruissement Blanc
Inks/EncreursTempting Turquoise/Turquoise Tentation/Real Red/Rouge-Rouge & Green Galore/Or Vert
Stamps/Tampons Tart & Tangy and En Ovale
Punches/Perfos 1 1/4 Circle/Cercle 3,18cm, Scallop Circle/ Cercle Festonné, Scallop Oval/Ovale Festonné & Scallop Border/ Bordure Festonné
Extra/Autres Clear Rhinestone Brads/ Attaches Parisiennes Transparentes