Thursday, 28 February 2013

Sale-A-Bration Vivons Heureux

Like I said yesterday, I am loving all the sets in this year's Sale-A-Bration.

With this set of 8 (Bloomin' Marvelous), I decided to make a little gift set of 4 cards using tone on tone colours.
I also made a little sleeve to keep them in, again using tone on tone colours and some stamps from other SAle-A-Bration sets.

Comme je l'ai dit hier, j'aime de tous les ensembles de la Sale-A-Bration cette année.

Avec cet ensemble de 8 (Vivons Heureux ), j'ai décidé de faire un petit set cadeau de 4 cartes en utilisant les couleurs ton sur ton.

J'ai aussi fait un petit manchon pour les maintenir en utilisant de nouveau des couleurs ton sur ton et des tampons provenant d'autres Sale-A-Bration ensembles.

Alison xx

Wednesday, 27 February 2013

Sunny Challenges 073/13

This week's challenge at Sunny Challenges is Sale-A-Bration.

I need no incentive to use my Sale-a-Bration sets this year, as I love them all. 
So much so, that I have used 3 different sets on this one card.
The beautiful and bright Sycamore Street DSP,
Sycamore Street Ribbons and buttons &
Patterned occasions stamp set.

Le défi de cette semaine au Sunny Challenges est la Sale-A-Bration.

Je n'ai pas besoin d'incitation à utiliser mes sets de la Sale-A-Bration cette année, comme je les aime tous.
Tant et si bien, que j'ai utilisé 3 jeux différents sur cette carte-ci.
La belle et lumineuse Rue des Sycamore DSP,
Rue des Sycamore rubans et les boutons etTampons de Souhaits en Croquis

Alison xx

Tuesday, 26 February 2013

Valentine's Again

I just had to share this card with you. 

It was made by my friend Melanie for her husband for 
their first Valentine's day as husband and wife.

Isn't is cute !!!

Well done, Melanie, you are so creative.

Il fallait que je partage cette carte avec vous.

Elle a été faite par mon amie Melanie pour son mari pour
leur premier jour de la Saint-Valentin en tant que mari et femme.

C'est tellement mignonne !!

Bien joué, Melanie, tu es si créative.

Alison xx

Monday, 25 February 2013

SU-Per Challenges #1

My lovely Dutch downline Mariska and a group of Dutch demos have started a new blog challenge called SU-Per Challenges.

Their first challenge is a Welcome Card.

So I got out a new stamp set that I just loved in the Annual catalogue, Fine Feathers.
I can see me having love of fun creating with it.

I stamped a random background using 4 of the feathers before layering 2 more feathers and a little welcome greeting.

I wish you all lots of success in your new challenges ladies.

Ma belle filleule hollandaise Mariska et un groupe de démos néerlandaises ont lancé un nouveau blog de défi qui s'appelé SU-Per Challenges.

Leur premier défi est une carte de bienvenue.

Alors je suis sortie un nouveau lot de tampons que j'ai adoré du catalogue annuel, Fine Feathers.
Je pense que je vais avoir beaucoup de plaisir à créer avec.

J'ai estampillé un fond aléatoire en utilisant 4 des plumes avant de superposer 2 autres plumes et un petit vœux de bienvenue.

Je vous souhaite à toutes beaucoup de succès avec vos nouveaux défis.

Alison xx

Saturday, 23 February 2013

Lucky Me

Look at these beautiful cards that I received from Emma.

We decided to swap some cards using stamp sets that we didn't have in the new Spring/Summer catalogue.

But as you can imagine, I now want both these stamp set !!

The Swallowtail stamp is one of the really big stamps that Stampin' Up! product and the detail is just amazing. Emma has embossed it using the new Pool Party embossing powder and i think that it looks amazing.  

The second card uses the Oh, Hello stamp set that I have been eying up for a while now, but i don't think I will be able to resist from much longer.

Regardez ces belles cartes que j'ai reçues d'Emma.

Nous avons décidé d'échanger des cartes en utilisant sets de tampons que nous n'avions pas acheté dans le nouveau catalogue printemps / été.

Mais comme vous pouvez l'imaginer, je veux maintenant ces deux set de tampons!

Le tampon Swallowtail est l'un des tampons très grands que Stampin 'Up! produit et le détail est tout simplement extraordinaire. Emma a embossé avec de la nouvelle poudre à embossé Piscine Party et je pense que c'est très beau.

La deuxième carte utilise le tampon Oh, Hello que j'admire depuis un moment maintenant, mais je ne pense pas que je serai capable de résister plus longtemps.

Alison xx

Friday, 22 February 2013

Artful Readers Club February 2013

My second book of the year for the Artful Readers Club is 

 A Village in Jeopardy by Rebecca Shaw

The best way to describe this book is a soap opera in words.
This is the 17th book in the series and I wait with baited breath from the finish of one book to the publication of the next.
All the books are set in the fictional village of Turham Malpas - think of a beautiful Midsomer Murders village without the murders !!

Each book has a list of all the characters and what they do in the village and there is also a plan of the village, so you can see where everyone lives. I often refer to these guides as I am reading the books.

The main characters, this time, are Johnny Templeton (nephew of a former resident Sir Ralph),
Alice and Marcus March.
Alice is the village music teacher and her husband Marcus is writing a novel.

These are the two people I took my inspiration for my artwork.
The music paper, shaded in girly colours of Perfect Plum and Raspberry Ripple and some typed sheets to represent Marcus' writing.

Johnny, our newcomer, wants it all - the big house which belonged to his family for generations and the girl, even though she's already married. But to get them other people will have to loose them first.
Alice is fed up bankrolling Marcus, while he is trying to write the perfect novel.

I have to admit that this has been my least favourite book in the series, which was a bit of a shock as I have loved all the others. When I first started reading it, I thought that I had missed one out, but I hadn't (I did check). The story seemed to have jumped on quite a bit from the end of book number 16, A Village Deception.
All that said, I am now waiting with baited breath again for the next instalment.

Check out all the other reviews at Darcy's Blog.

Thursday, 21 February 2013

As Perfect As You

This is the last card we made in class and I have to say  - my favourite.

I love this stamp from Sale-A-Bration, although some of my ladies thought it was a little twee.

I have seen this new design series paper used with the chevrons pointing up, so I decided to use it in the other direction.

C'est la dernière carte que nous avons réalisé en classe et je dois dire - ma préférée.

J'adore ce tampon de la Sale-A-Bration, bien que certains de mes dames pensé que c'était un peu mièvre.

J'ai vu ce papier design utilisé avec les chevrons pointant vers le haut, alors j'ai décidé de l'utiliser dans l'autre sens.

Alison xx

Wednesday, 20 February 2013

One for the Boys

This card uses the new Hearts A Flutter dies and the Beyond Plaid stamp set.

A great way to show you just how versatile these new dies are.
As  I wanted this to be a male card, I have used more sombre colours but I think that it would look just as pretty in lighter, brighter colours too.

Ah, another thing to add to my ever growing to do list !!

Cette carte utilise les nouvelles poinçons  Hearts A Flutter et les tampons Beyond Plaid.

Une excellente façon de vous montrer une autre façon d'utiliser ces nouveaux poinçons.
Comme je voulais que ce soit une carte masculine, j'ai utilisé des couleurs plus sombres, mais je pense qu'il aurait l'air tout aussi jolies avec des couleurs vives.

Ah, autre chose à ajouter à ma liste de choses à faire !!

Alison xx

Tuesday, 19 February 2013

Hands Up for the Baby Boys

This is another of the card class cards.

I think that having a baby card ready is always a good thing,
as you sometimes need one at very sort notice.

In France most people do find out the sex of the baby in advance,
 but I know in the UK it is more of a surprise !!

C'est une autre des cartes de classe de cartes.

Je pense que d'avoir une carte de bébé prête est toujours une bonne chose,
que vous avez parfois besoin avec un préavis très court.

En France, la plupart des gens connait le sexe du bébé à l'avance,
mais je sais au Royaume-Uni, c'est plus d'une surprise !!

Alison xx

Monday, 18 February 2013

Sale-A-Bration Thank You

This is the second card we made at last week's card class.
I love this colour combination of 

Pool Party
Island Indigo &
Tango Tangerine

We used the Itty Bitty punches to add decoration to the stamp from the Madison Avenue set.
Remember you can get this one free with any 60 Euro order until March 22nd.

C'est la deuxième carte nous avons fait au cours de la semaine dernière.
J'adore cette combinaison de couleurs

Piscine Party
Indigo des Iles &
Tango Mandarine

Nous avons utilisé les perforatrices Itty Bitty pour ajouter la décoration du tampon de l'ensemble de Madison Avenue.
N'oubliez pas que vous pouvez l'obtenir gratuitement avec toute commande 60 Euro jusqu'au 22 Mars.

Sunday, 17 February 2013

Scrapbook Sunday #128

Fortunately, I had already made this Love Album for Martyn for Valentine's Day before I got sick.

My husband has been so loving and caring this week. Instead champagne and a wonderful home cooked dinner for Valentines, this year Martyn has spent the entire week doing my school runs, all the cooking and shopping. 
Honestly, if I had been feeling well enough, it would have been the best present ever !!! 

I finished the album with a couple of photos of us, which sounds easy than it was.
This year, we must make more of an effort to get more photos of us together as we seem to have lots with one of us and the kids and not too many of just us. 

 Heureusement, j'avais déjà fait cette album d'amour pour Martyn pour la Saint-Valentin avant que je sois malade.

Mon mari a été si aimante et attentionnée cette semaine. Au lieu champagne et un dîner magnifique fait maison pour la Saint Valentin, cette année, Martyn a passé toute la semaine à faire mes trajets scolaires, toute la cuisine et les courses.
Honnêtement, si j'avais senti assez bien, ça aurait été le plus beau cadeau de ma vie!

J'ai fini l'album avec quelques photos de nous, ce qui semble facile qu'elle ne l'était.
Cette année, nous devons faire plus d'efforts pour obtenir plus de photos de nous ensemble comme nous semblons avoir beaucoup avec l'un de nous et les enfants et pas trop de juste nous.

Alison xx

Saturday, 16 February 2013

Sorry I've Been Missing

....but I got flu :-(
I've spent the last week in bed or on the sofa covered with a blanket.
Today, is the first day I have got back in front of the computer again, so I am really sorry for leaving you for a whole week.

Thank you to the ladies at Sunny Challenges for selecting my card as one of their two Rays of Sunshine. That was a well needed dose of sunshine to me this morning.

This is one of the cards we made at last Saturday's card class. 
As the ladies only needed one Valentine's card, we changed the other card to a birthday greeting.

Désolé d'être absente
.. mais j'ai eu la grippe :-(

J'ai passé la semaine dernière dans mon lit ou sur le canapé sous une couverture.
Aujourd'hui, c'est le premier jour je suis à nouveau devant l'ordinateur, donc je suis vraiment désolé de vous quitter pour une semaine entière.

Merci aux dames de Sunny Challenges pour avoir sélectionné ma carte comme l'un de leurs deux rayons de soleil. Ce fut une dose bien nécessaire de soleil pour moi ce matin.
C'est l'une des cartes que nous avons faites à la classe carte de samedi dernier.
Comme les dames seulement besoin d'une carte de la Saint-Valentin, nous avons changé l'autre carte de voeux d'anniversaire.

Alison xx

Friday, 8 February 2013

Sunny Challenges Love 072/13

The lovely ladies at Sunny Challenges are back with a great challenge this week -
Love is in the Air. 
(Who is now singing that song in their head  !!)

This isn't my valentine card for my husband (just in case you are looking Martyn)
but all last year, I looked at my kitchen calendar every month and thought about the cards that I should be making using it as inspiration, and I never did.

So this year, I am going to make that card when a month shouts out to me.

And this is my take on February from my calendar. It was so easy to make with all the hearts available for the Big Shot.

Les belles dames de Sunny Challenges sont de retour avec un grand défi cette semaine -
L'amour est dans l'air.

Ce n'est pas ma carte de valentine pour mon mari (juste au cas où tu regardes Martyn)
mais toute l'année dernière, j'ai regardé mon calendrier de cuisine tous les mois et j'ai réfléchi sur les cartes que je devrais faire de l'utilis
ant comme source d'inspiration, et je n'ai jamais fait.

Ainsi, cette année, je vais faire cette carte quand un mois hurle à moi.

Et ceci est mon interpretation sur Février de mon calendrier. Il était si facile à faire avec tous les cœurs disponibles pour la Big Shot.

Alison xx

Thursday, 7 February 2013

Sale-A-Brate Vintage Style

This Penny Farthing was the only stamp in this set (Feeling Sentiment) that I had yet to christen in ink. So I decided that today was the day !! LOL

I stamped it in Early Espresso on to the new Canvas before inking up the edges with Soft Suede and then distressing them slightly.
I then added a couple of ribbons in Always Artichoke and Summer Starfruit for a little bit of subtle colour.

I always worry when I do a card a little bit different to my normal style but it's good to challenge yourself sometimes.

Cette Penny Farthing était le seul tampon de cette série (Douce Nostalgie ) que je n'avais pas encore baptisé à l'encre. Alors j'ai décidé qu'aujourd'hui était le jour! MDR

Je l'ai tamponné avec le Couleur café sur la nouvelle toile avant l'encrage des bords avec Doux Suède et pénible légèrement.
J'ai ensuite ajouté quelques rubans en Carambole Caracole et Toujours Artichaut pour un peu de couleur subtile.

Je m'inquiète toujours quand je fais une carte un peu différent de mon style normal, mais il est bon de se remettre en question parfois.

Alison xx

Wednesday, 6 February 2013

Card Class February 9th

Just a quick post to let you know that my card classes are starting up again on Saturday 9th February.
Each month we will make 10 cards (5 designs, 2 of each)

This month we are making

Baby Boy
Male Birthday
Female Birthday 
Thank You

The class costs 15 Euros if you bring your own glue (20 Euros if you need a glue)
Or 50 Euros for 4 months - that's 40 cards for just 50 Euros !!!!

To reserve your place, then email me at or call me on

06 62 46 94 67

 Juste un petit post pour vous dire que mes cours de cartes commencent à nouveau le samedi 9 Février.
Chaque mois, nous ferons 10 cartes (5 motifs, 2 de chaque)

Ce mois-ci nous faisons

Bébé Garçon
Homme Anniversaire
Femme Anniversaire

La classe coûte 15 euros si vous apportez votre propre colle (20 euros si vous avez besoin d'une colle)
Ou 50 euros pour 4 mois - c'est 40 cartes pour seulement 50 Euros!!

Pour réserver votre place, alors écrivez-moi à ou appelez-moi sur

06 62 46 94 67

Alison xx


Tuesday, 5 February 2013

Patchwork #7, #8 & #9

I have finally finished all the squares I need to make my quilt,
and I have started to sew them together. 

Unlike the bags that I have shared with you recently, these squares and the quilt are all done by hand.

The needles we use are tiny and if I didn't have glasses for reading, then I don't think I could even thread the eye.

I'm looking forward to starting the quilting phase of the quilt and although it will be a long job, I can't wait to see the finished item.

I will show you it again when it's all done - so don't wait with baited breath - I may be some time !!

 J'ai enfin terminé toutes les carrés dont j'ai besoin pour faire mon édredon,
et j'ai commencé à les coudre ensemble.

Contrairement aux sacs que j'ai partagées avec vous récemment, ces carrés et la couette sont tous fait à la main.

Les aiguilles que nous utilisons sont minuscules et si je n'avais pas de lunettes pour lire, alors je ne pense pas que je pourrais même enfiler l'œil.

Je suis impatiente de commencer la phase de matelassage de l'édredon et bien que ce sera un travail de longue haleine, je ne peux pas attendre de voir le produit fini.

Je vais vous montrer à nouveau lorsque tout cela se fait - il ne faut pas attendre avec impatience - J'ai peut-être un certain temps !!

Alison xx

Monday, 4 February 2013

SpringTime 3D Frame

It was time to update my 3d frame for a new season, which will hopefully arrive soon !!

I love these bright new papers in the Spring/Summer Catalogue - lots of bright pinks, blues and yellows. Just perfect for cheering everyone up.

I even made a card, using the papers and my cute new stamp set called Rain or Shine - which, quite honestly, could be our weather report for most days at the moment.

Il était temps de mettre à jour mon cadre 3D pour une nouvelle saison, qui nous l'espérons arrivera bientôt!

J'aime ces nouveaux papiers vifs dans le catalogue printemps / été - beaucoup de vives roses, bleus et jaunes. Juste parfait pour remonter le moral de tout le monde.

J'ai même fait une carte, en utilisant les papiers et mon tampon mignon nouveau jeu appelé Rain or Shine - qui, très honnêtement, peut-être notre bulletin météo pour presque tous les jours à l'heure actuelle.

Friday, 1 February 2013

In Love With Stamping Sale-A-Bration and Spring/Summer Blog Hop

Hello and welcome to the In Love With Stamping blog hop.
Today a group of British and French (but still British) Stampin' Up! demonstrators are going to share some wonderful projects featuring the new Spring Summer catalogue that starts today and also all the Sale-A-Bration freebies.

If you have arrived from Beckie's blog, then I hope you are enjoying what you have seen so far.

Bonjour et bienvenue à l'In Love With Stamping blog hop.

Aujourd'hui, un groupe de demonstratrices Stampin' Up! britannique et française (mais toujours
britannique) vont partager quelques beaux projets mettant en vedette le nouveau catalogue printemps été qui débute aujourd'hui et aussi toute les produits gratuits de la Sale-A-Bration.

Si vous êtes arrivé du blog de Beckie, alors j'espère que vous aimez ce que vous avez vu jusqu'à présent.
I have decided to use the new little block of papers designed especially for card makers.

It's called Print Poetry Designer Series Paper Stack.
It only costs £6.25 (8.50 Euros) and has an amazing 48 papers in 12 different designs.

On my first card, I have used one of the rich Raspberry Ripple papers - isn't it beautiful ??
I decorated the corners with the paper piercing pack, which is also a Sale-A-Bration choice too.

Next, I have made a quick get well card using Midnight Muse and Summer Starfruit.

J'ai décidé d'utiliser le nouveau bloc de papiers spécialement conçus pour faire des cartes.
Ça s'appelle la Design Imprimé Poétiques Designer Papier Stack Series.
Il en coûte seulement 8.50 Euros (£6.25) et il y a 48 magnifiques papiers en 12 différents motifs .

Sur ma première carte, j'ai utilisé un des papiers riches en Frisson Framboise - n'est-ce pas magnifique?
J'ai décoré les angles avec le pack perforation du papier, qui est aussi un choix dans la Sale-A-Bration.

Ensuite, j'ai fait une carte rapide pour souhaiter un Bon rétablissement en utilisant Muse Minuit et Carambole Caracole.

Next I have made a Valentine's card in less traditional colours.
Do you like the sentiment ? I used a stamp from Vintage Verses but only the flourishes.

Then on to another Raspberry Ripple card for a flowery birthday.

 Après, J'ai fait une carte de la Saint-Valentin aux couleurs moins traditionnelles.
Aimez-vous le sentiment? J'ai utilisé un tampon de En Passant , mais seulement les accents.

Ensuite sur une autre carte Frisson Framboise pour un anniversaire fleuri.

My last card uses the Bloomin' Marvelous stamp set and also the Diagonal plate for the Simply Scored, which is also a Sale-A-Bration choice.

 Ma dernière carte utilise le set Vivons Heureux et aussi la plaque Diagonale pour le Simply Scored , ce qui est aussi un choix Sale-A-Bration.

I hope you have enjoyed looking at my creations and have fun completing the hop.
Here is a list of everyone who is taking part

 J'espère que vous avez aimé regarder mes créations et amusez-vous en sautant sur les blogs.
Voici une liste de tous celles qui participent

 Alison P
  Joanne -
  Sandra  -
Emma  -
  Vicky  -
  Alison -
Michelle -
 Sarah -
 Clare -
Leanie -
Donna -
  Beckie -

I will now send you on to Sarah and her great projects.

 Je vais maintenant vous envoyer à Sarah et ses beaux projets.

Alison xx