Faites vos Adieux

http://www2.stampinup.com/ECWeb/ItemList.aspx?categoryid=3124

It's a busy old week at Stampin' Up! this week, as well as the great chances to become a demonstrator, we also have the list of products that we won't be seeing again in the new catalogue due out on the 1st of July.

You can find all the items here on my online shop - these means that you can see if the products you are looking for is still available in real time or you can email me at 

alisonplumm@gmail.com

and I can send you a PDF file of the lists.

I'm off now to have a long look through our new 2014/2015 catalogue ;-)))

Remember you can have an early viewing by signing up as a demonstrator for only 65 Euros,

and believe me, you won't be disappointed.

 

 

 C'est une semaine chargée à Stampin 'Up! cette semaine, ainsi que les grandes chances de devenir un démonstrateur, nous avons aussi la liste des produits que nous ne verrons pas de nouveau dans le nouveau catalogue qui sortira le 1er Juillet.

Vous pouvez trouver tous les articles ici sur ma boutique en ligne - qui veut dire que vous pouvez voir si les produits que vous recherchez est toujours disponible en temps réel ou vous pouvez m'envoyer un mail à
alisonplumm@gmail.com

 
et je peux vous envoyer un fichier PDF de la liste.

 
Je vais maintenant regarder notre nouveau catalogue 2014/2015 ;-)))

 
N'oubliez pas que vous pouvez jeter un coup d'oeil en vous inscrivant en tant que démonstrateur pour seulement 65 euros,
et croyez-moi, vous ne serez pas déçu.

 

Alison xx

A Card for Any Occasion

This simple card was one we made in card class last month.

Some added a birthday greeting straight away, while others left it plain so that it could be used when needed for any occasion.

Cette carte simple était celle que nous fait dans la classe de la carte le mois dernier.

Certains ont ajouté un voeux d'anniversaire tout de suite, tandis que d'autres ont laissé simple afin qu'elle puisse être utilisé en cas de besoin pour n'importe quelle occasion.

Alison xx

Become a Stampin' Up! demonstrator for only 65 Euros(£50)

Have you ever thought about becoming a Stampin' Up! demonstrator but you already have lots of SU goodies and don't need to spend 129 Euros (£99) to get the starter kit ?

Then this is the offer for YOU !!

From today until the 30th of June you can become a demonstrator for only 65 Euros (£50).

If you join up after the 30th of May, you will be able to add Pre-Order products from the 2014/2015 catalogue in your Starter Kit.

As well as new catalogues to share with your friends and customers.

The full Starter Kit at 129 Euros (£99) is still available if you want to get lots of new products too.

Get in touch with me at  06 62 46 94 67 or alisonplumm@gmail.com for more details and to talk though the options and advantages of running your own crafty business.

Avez-vous déjà pensé à devenir un Stampin 'Up! démonstrateur mais vous avez déjà beaucoup de produits SU et n'ont pas besoin de dépenser 129 euros (£ 99) pour obtenir le kit de démarrage?

Alors c'est l'offre pour VOUS !!

A partir d'aujourd'hui jusqu'au 30 Juin, vous pouvez devenir un démonstrateur pour seulement 65 euros (£ 50).

Si vous adhérez après le 30 mai, vous serez en mesure d'ajouter des procduits en Précommande dans le catalogue 2014/2015 dans votre kit de démarrage.

Ainsi que de nouveaux catalogues de partager avec vos amis et clients.

Le kit de démarrage complet à 129 euros (£ 99) est toujours disponible si vous voulez obtenir beaucoup de nouveaux produits aussi.

Prenez contact avec moi au 06 62 46 94 67 ou alisonplumm@gmail.com pour plus de détails et de parler que les options et les avantages de gérer votre propre entreprise créatif.

Alison xx

Projet 52 #21

#21 Eau

Notre eau, c'est la Mer Atlantique.

Et les garçons qui étaient surpris quand elle est arrivée un peu trop près !!

#21 Water

Our water is the Atlantic Ocean.

And the boys who were suprised when it got a bit to close !!

Alison xx

Finally a Card (or Two)

 It feels like ages since I showed you some cards !!

These two were made with the It's A Wrap stamp set and the beautiful Fresh Prints Paper Stack.

The colours in the papers just make you smile, don't they.

I sent the Get Well Soon card to a lovely friend to let her know I was thinking about her.

C'est comme si c'est des siècles que je vous ai montré des cartes !!
Ces deux ont été faites avec le set Emballé, C;est Pesé et les papiers Motifs Fraîcheur.

Les couleurs dans ces papiers me font sourire, n'est-ce pas.

J'ai envoyé la carte de Bonne Retablissement à une belle amie pour lui dire que je pensais à elle.

Alison xx

Projet 52 #20

#20 Animaux

Neil a pris ce joli photo d'une petite famille que nous avons vu pendant nos vacances dans l'ouest de la France. C'était trop mignon pour ne pas utiliser pour le thème de cette semaine.

#20 Animals

Neil took this photo of this little family while we were on holiday in the West of France.

It was too cute not to use for this week's theme.

Alison xx

Upcoming Classes

Right, the holidays are finally over ( until tomorrow, when I have one of the boys off again !!)

So I have new dates for my classes for this month.

Next Saturday, the 17th of May, we will be making cards in our monthly card class.

this month we will be making

New Home Card

Children Birthday

Female Birthday

Fathers Day Card 

& Thank You card

Class costs 15 Euros if you bring your own glue and 20 Euros if you need glue.

Then the following week, Saturday 24th May, we will be making two Card in a Box cards

 Child's Birthday

 &

Flowers

This class will cost 15 Euros and all supplies are included.

To book either (or both) of these classes then just drop me a line at alisonplumm@gmail.com

or call me at 06 62 46 94 67

------------

Alors, les vacances sont enfin finis (jusqu'à demain, quand j'ai un des garçons de nouveau!)

J'ai donc de nouvelles dates pour mes cours de ce mois.

Samedi prochain, le 17 mai, nous allons faire des cartes dans notre classe mensuel de la carte.

ce mois-ci nous allons faire

Carte de Bienvenue dans une nouvelle maison
Anniversaire Enfants
Femme Anniversaire
Carte de fête des pères
Et Carte de remerciements

Classe coûte 15 euros si vous apportez votre propre colle et 20 euros si vous avez besoin de colle.

Puis la semaine suivante, le samedi 24 mai, nous fera deux cartes dans une boîte

L'Anniversaire Enfants
&
Fleurs

Cette classe coûtera 15 euros et toutes les fournitures sont inclus.

Pour réserver votre place pour l'un ou l'autre (ou les deux) cours.

Envoyez-moi un mail à alisonplumm@gmail.com

ou m'appeler au 06 62 46 94 67

Alison xx

Projet 52 #19

#19 Sur La Route

Nous sommes rentrés de vacances la semaine dernière, c'est bien de voyager un samedi quand c'est un weekend férié !!

#19 On The Road

We came back from a holiday last week, it's so good travelling on a Saturday when it's a long weekend !!

Alison xx

Less Is More #171 One Layer Only

I make lots of little Thank You cards that I add to all my orders, but I never remember to take photos of them before they are sent out. 

So for today's challenge at Less is More I had to make some new ones and I decided to make a little set. You never know when they will come in handy.

 

 Je fais beaucoup de petites cartes de remerciments que j'ajoute à tous mes commandes, mais je ne me souviens jamais de les prendre en photo avant qu'ils ne soient envoyés.

Donc, pour le défi chez Less Is More, je devais faire quelques nouvelles et j'ai décidé de faire un petit lot. Vous ne savez jamais quand elles seront utiles.

Alison xx

Projet 52 #18

#18 Alphabet

Quoi mieux pour la semaine que d'être un survivante du défi A to Z pour le mois d'avril !!

#18 Alphabet

What better for this week's challenge than to be a A to Z  April challenge survivor !!!

Alison xx