Projet 52 #9

#9 Le Quotidien

Dans mon quotidien, il y a forcément un peu de créativité.

Le scrap, la carterie, le patch, la dentelle, du home déco...

Il faut que mains soient ocupées.

#9 Daily Life

In my daily life, there has to be a little creativity.

Scrapbooking, card making, patchwork, lace making or home decorations....

My hands must be busy.

Alison xx

Springtime Card

Don't you just love a bright colour like Daffodil Delight to change your mood and put a smile on your face when it's grey and wet outside !!

This card does just that. 

With a few flowers and a birthday greeting, it's perfect for an end of winter birthday.

N'aimez-vous pas juste une couleur vive comme Narcisse Délice pour changer votre humeur et mettre un sourire sur votre visage quand il fait gris et humide à l'extérieur!

Cette carte est là pour ça.

Avec quelques fleurs et une salutation d'anniversaire, c'est parfait pour une l'anniversaire en fin d'hiver.

Alison xx

Cute Baby

A while ago I showed you the boy version of this card but as the girl version was for classes I have waited until all the ladies have made their versions.

This cute elephant from the Zoo Babies stamp set was a huge success with everyone.

Il y a quelque temps je vous ai montré la version de garçon de cette carte, mais que la version de fille était pour les classes que j'ai attendu jusqu'à ce que toutes les femmes ont fait leurs versions.

Cet éléphant mignon du ensemble Zoo Babies a été un énorme succès avec tout le monde.

Alison xx

Scrapbook Sunday #150

We took lots of fun photos last summer. 

A lot of them involved photobombing but this one was just plain old fun in the garden of the house we rented in Devon.

My Digital Studio is such good fun to work with to get all your photos on scrapbook pages just how you want them.

Nous avons pris beaucoup de photos amusantes été dernier.
Beaucoup d'entre eux impliquée photobombing mais celui-ci était tout simplement vieux amusement dans le jardin de la maison que nous avons loué dans le Devon.

 
My Digital Studio est si bon plaisir de travailler avec d'obtenir toutes vos photos sur les pages de scrapbook juste la façon dont vous le souhaitez.

Alison xx

Projet 52 #semaine 8

                                                       #8 Lire

Cette semaine pour la photo du Projet  52 je vous montre mon Kindle - il n'y a plus de batterie.

Ça fait tellement longtemps depuis que j'ai eu le temps de m'asseoir et lire. 

Peut-être pendant les vacances, enfin, je croise mes doigts.

                                                      #8 Reading

This week for the photo for Project 52 I am showing you my Kindle - it's out of battery.

I haven't had the time to sit down and rwad for such a long time.

Maybe during the holidays, well, I hope so.

Alison xx

Quick and Easy

As the title says, this was a very quick and easy card that we made in last month's classes.

I left mine blank, but the ladies could add a little sentiment for the occasion they needed using the Express Yourself hostess stamp set.

Comme le titre l'indique, c'était une carte très rapide et facile que nous avons fait dans les cours du mois dernier.
Je l'ai laissé sans mots, mais les dames pourrais ajouter un peu de sentiment pour l'occasion elles avaient besoin en utilisant le set d'hotesse Exprimez-Vous.

Alison xx

Less is More #159 Masculine

I always try and include a male card in my card classes as it really seems to be the one that my ladies love the most. I guess having a house full of males makes this easier for me as I don't get to make to many pink and frilly cards.

I saw that the theme of Less is More this week is a Masculine card, so I am going to enter their challenge a little later than usual too.

J'essaie toujours d'inclure une carte de sexe masculin dans mes classes de cartes comme il semble vraiment être celui que mes dames aiment le plus. Je pense avoir une maison pleine d'hommes rend cela plus facile pour moi car je n'ai pas à faire de nombreuses cartes rose et froufrous.

J'ai vu que le thème de Less is More cette semaine est une carte masculine, donc je vais entrer dans leur défi un peu plus tard que d'habitude aussi.

Alison xx

Scrapbook Sunday #149 & Projet 52 #7

This week I am combining my scrapbook page with the Project 52 challenge as the theme this week is  LOVE.

So here is my love having scones in Cornwall.

Cette semaine j'ai associé ma page de scrap avec le défi de Projet 52 car le thème de la semaine est 

L'AMOUR.  

Alors voilà mon amour en train de déguster des scones en Cornouailles.

 

Alison xx

Valentine Card

I have had a very busy week and just have one class left this morning before things get back to normal for a couple of weeks. 

But I did have time to make a Valentine's card for my hubbie.

When I saw this stamp set in the new Spring Summer catalogue, I just had to get it. I remember reading the book to the boys when they were little, so I can imagine lots of scrapbook pages that I can use it on as well as for love cards.

I hope you all had a lovely day yesterday and have a relaxing weekend planned !!

J'ai eu une semaine vraiment chargée et il me reste encore un cours ce matin avant que les choses se remet à normale pour quelques semaines.

Mais j'ai eu le temps de faire une carte pour le Saint Valentin pour mon mari.

Quand j'ai vu ce lot de tampons dans le catalogue Printemps Éte, j'ai su que il me faudrait. J'ai toujours les souvenirs d'avoir lu le livre aux garçons quand ils étaient petits, alors j'imagine déjà pleins de pages de scrap que je peux faire avec en plus des cartes d'amour.

J'espère que vous avez passés une belle journée hier et que vous avez prévu un weekend en douceur !!

Scrapbook Sunday #148

Another digital page this week using the Sale-A-Bration papers and Petal Parade stamp set.

I plan to get all my pages printed off into a book when I have finished.

 Une autre page numérique cette semaine à l'aide des papiers Sale-A-Bration et le set de tampons  Pétale Parade.

J'ai l'intention faire un livre avec toutes mes pages imprimées quand j'ai fini.

Alison xx

Less is More #158

This week is a one layer only challenge over at Less is More. 

I decided to make a quick and easy Valentine's card using the Hearts A Flutter stamp set and the new Perfect Banners set. 

Cette semaine c'est un défi une seule couche chez Less is More.

J'ai décidé de faire une carte pour le Saint Valentine qui était vite et facile à faire en utilisant les set Hearts A Flutter et Paraits Fanions.

Alison xx

Projet 52 #6

#6 Goûter

Cette semaine, c'est le goûter à l'honneur pour les photos du Projet 52.

Les garçons sont 'très mug-cakes' en ce moment. Et les plus chocolaté le mieux.

This week, it is snack time in the spotlight for the photos at Project 52.

The boys are loving mug cakes at the moment and for them, the more chocolaty the better.

Alison xx

Hello Lovely

I love this set from Sale-A-Bration, Petal Parade, because just changing the colours that you stamp in makes such a different card.

This one is very girly using this year's In Colors.

 J'adore cette série de la Sale-A-Bration, Petal Parade, parce que juste en changeant les couleurs que vous tamponné fait une telle carte différente.
Celui-ci est très fille utilisant les In Colors de cette année.

Alison xx

Less Is More Happy 3rd Birthday

Happy Birthday to Less is More !!

Congratulations to Chrissie, Jen and Mandi for all their hard work over the last 155 challenges.

Today's challenge is Rainbow.

So I punched out all the colours using the Chevron punch and I put together on of my new stamps from the Geometrical set for the sentiment.

But in keeping with the ladies' challenges, the rest is white.

Joyeux anniversaire à Less is More !!
Félicitations à Chrissie, Jen et Mandi pour tout leur travail au cours des 155 derniers défis.

Aujourd'hui, le défi est arc en ciel.
Alors j'ai poinçonné à toutes les couleurs avec la perforatrice Chevron et j'ai monté sur mes nouveaux tampons Geometrical pour le sentiment.
Mais en accord avec les défis des dames, le reste est blanc.

Alison xx