Saturday, 3 November 2012

Ornament Embossing


Today I have made another card to show you the wonderful Ornament Keepsakes stamps that have the matching Festive Paper Piercing Kit on offer this month.

I stamped the bauble in Versmark and then Midnight Muse before triple heat embossing in Clear Embossing Powder. Doesn't it look shiny !!

Get in touch to order your set today.

Aujourd'hui, j'ai fait une autre carte pour vous montrer les magnifiques tampons Ornaments Keepsakes qui ont le lot de planches pour perforations correspondant proposés ce mois-ci.

J'ai tamponné la boule dans Versmark puis Muse de minuit avant que l'embossé à chaud trois fois avec la poudre à embosser transparente. N'est-il pas un aspect brillant!

Prenez contact pour commander votre ensemble aujourd'hui.

Alison xx

Friday, 2 November 2012

Postcard Challenge Week 44


As Darcy's says on her blog, not many countries left... this week we are in Slovenia.
Comme Darcy dit sur ​​son blog, il ne reste plus beaucoup de pays ... cette semaine nous sommes en Slovénie.


I used the Slovenian Coat of Arms as my postcard this week, and behind I have lots of hot air balloons with Slovenia written on them. Although I think all that Tim will see is the LOVE.

J'ai utilisé le Blason slovène comme ma carte postale de cette semaine, et derrière j'ai beaucoup de montgolfières avec la Slovénie écrits sur eux. Bien que je pense que tout ce que Tim va voir, c'est LOVE.



Simone writes to Tim after their meeting last week...

Dear Timothy,
Sorry that our meeting had to happen at the airport. This wasn't great, was it !!
I have spoken to my lawyer this week and he will send you the necessary documents.
Thank you Tim, thank you.

Simone xx

Back next week with Tim's reply.
La semaine prochaine la réponse de Tim

Alison xx

Thursday, 1 November 2012

Get Piercing for Christmas


Already November !!! 

Have you got your thinking caps on for Christmas yet ??

Stampin' Up! are getting ready for the holiday season and for the month of November if you buy the beautiful Ornament Keepsake stamp set and the Candlelight Christmas DSP, you will get the matching Festive Paper Piercing pack (p 30 of Autumn/Winter catalogue) for FREE.

And don't forget, you can still join Stampin' Up! as a demonstrator and get 6 months of free Designer Series Paper, or a free starter kit (France only).

Get in touch today to order or talk about your new Stampin' up! business.

Déjà Novembre !!!

Avez-vous pensé aux cadeaux de Noël déjà?

Stampin 'Up! se préparent pour la saison des fêtes et pour le mois de Novembre, si vous achetez l'ensemble Keepsake Ornament et DSP Noël aux Chandelles, vous obtiendrez les planches pour perforations Festivités (p 30 Automne / Hiver catalogue) GRATUIT.

Et n'oubliez pas, vous pouvez toujours rejoindre Stampin 'Up! en tant que démonstrateur et obtenez 6 mois de papier de la série Design gratuit  ou un kit de démarrage gratuit (France uniquement).

Prenez contact dès aujourd'hui pour commander ou parler de votre nouvelle aventure Stampin' Up!

Alison xx

Wednesday, 31 October 2012

Easy To Use


Sometimes in the thrill of new stamps, we forget about the wonderful stamps that we have sitting waiting to be used.

For me, Easy Events, is such a beautiful set and can be used for all occasions but I have been neglecting it too much and decided to change that today.

I made this set of three cards with just a simple addition of some ribbons, my paper piercer and the Stampin' Sponges.

 Parfois, dans le frisson de nouveaux tampons, nous oublions les tampons magnifiques que nous avons en attente d'être utilisés.

Pour moi, Signes du Temps, est un bel ensemble et peut être utilisé pour toutes les occasions, mais je l'avais négligé trop de temps et j'ai décidé de changer cela aujourd'hui.

J'ai fait cette série de trois cartes avec juste un simple addition de quelques rubans, mon perceur papier et Stampin' Sponges.


The new shapes available with the paper piercer make circles so easy to do now.

Les nouvelles formes disponibles avec le perceur du papier rendre des cercles si facile à faire maintenant.


Alison xx

Joining Stampin' Up!/ Devenez Démo Stampin' Up!

As you may have seen at the top of my blog, there is a great offer for people wanting to join Stampin' Up! in October and November.

A free pack of Designer Series Paper each month for 6 months !! 
Or for future French demos you also have the chance to get your starter kit for FREE !! (Sorry this option doesn't apply to demos outside of France)

But even without these offers this is such a good time to join the Stampin' Up! family....

...In Europe we now have the same catalogues and products as the Americans  

...You can fully customise the kit to meet your own needs and desires

... 20% discount (minimum) on all products

...Sneak peaks at all new catalogues and offers

...From October 8th, you can be in France, Germany, The Netherlands, UK or Austria and still join my team

...Free Business kit worth 60 Euros 

...Me 
- as your upline I will be on hand, or computer or telephone to help.

...Signing up has never been easier----- here on the right hand colomn you will see a button to click saying 'Join Now' 
Click and sign up today
If you prefer to go for the free starter kit option then please get in touch as this option is still done by paper. 

Get in touch to talk more about how Stampin' Up! can allow your hobby to become your income source too.

alisonplumm@gmail.com
06 62 46 94 67 



Comme vous pouvez avoir vu dans le haut de mon blog, il y a un offre spéciale pour personnes qui veulent se joindre à Stampin 'Up! en Octobre et Novembre.

Un
pack gratuit de papier de la série Design par mois pendant 6 mois !!
Ou
pour les futures démos français, vous avez également la chance d'obtenir votre kit de démarrage GRATUIT !! (Désolé, cette option ne s'applique pas aux démos en dehors de la France)

Mais même sans
ces offres il s'agit d'un bon moment pour se joindre à la famille Stampin 'Up! ....

...
En Europe, nous avons maintenant les mêmes catalogues et produits que les Américains

...
Vous pouvez entièrement personnaliser le kit pour répondre à vos propres besoins et désirs

 . Rémis de 20% (minimum) sur tous les produits

... Avants premières à tous nouveaux catalogues et offres


... Dès le
8 Octobre, vous pouvez être en France, en Allemagne, aux Pays-Bas, au Royaume-Uni ou en Autriche et toujours joindre à moi

...un lot de fournitures professionnelles 
(d’une valeur estimée à 60 €)
 
moi
...
-
 en tant que votre marraine, je serai là à votre côté, ou sur l'ordinateur ou par téléphone pour vous aider.

S'inscrire
... n'a jamais été aussi facile ----- ici sur la colomn droite, vous verrez un bouton à cliquer disant «Join Now»

Cliquez
et inscrivez-vous aujourd'hui

Si vous préférez
l'option kit de démarrage gratuit alors s'il vous plaît prendre contact car cette option se fait encore sur papier.

Prenez contact pour discuter de comment Stampin 'Up! peut permettre à votre passion à devenir votre source de revenu en plus.

alisonplumm@gmail.com 
06 62 46 94 67

And my starter gift for you too
Et mon cadeau à vous aussi 

Alison xx

Tuesday, 30 October 2012

Bon Voyage


Last week Martyn asked me to make a Bon Voyage card for a colleague who was going back to China.

So I thought that the perfect reminder of France would be the Eiffel Tour.
Although we do have our own mini one here in Lyon, it's not a tourist attaction, more just a television mast !!

I think that this sentiment stamp is perfect for someone who is starting a new chapter in their life.

La semaine dernière, Martyn m'a demandé de faire une carte de Bon Voyage pour un collègue qui rentrait en Chine.
 
J'ai donc pensé que le rappel parfait de la France serait la Tour Eiffel.
Bien que nous ayons notre propre tour en miniature ici, à Lyon, ce n'est pas un attaction touristique, plus juste un mât de télévision !!

Je pense que ce tampon sentiment est parfait pour quelqu'un qui commence un nouveau chapitre de leur vie.

Alison xx

Monday, 29 October 2012

Birthday Invitations and Cake


I showed you the party boxes on Saturday but I forgot to show you the invitations first !!

I used the same colours, Pumpkin Pie and Basic Black as they are perfect Halloween colours.
I ran the card stock through the Big Shot to get the wonderful spiders web which I then sprayed with Champagne Mist to give it a bit of sparkle.

And Martyn made another wonderful cake. Neil wanted a Frankenstein's Monster one  - so Martyn looked about and used a couple of ideas to get his version


 II vous a montré les boîtes samedi, mais j'ai oublié de vous montrer les invitations!

J'ai utilisé les mêmes couleurs, Tarte au potiron et noir Basic car ils sont parfaits pour Halloween.

J'ai mis le papier cartonné dans le Big Shot pour obtenir la toile d'araignée de merveilleux que j'ai ensuite pulvérisé avec Brume de Champagne pour lui donner un peu d'éclat.

Et Martyn a fait un autre merveilleux gâteau. Neil voulait Monstre de Frankenstein - si Martyn regardait autour et utilisé quelques idées pour obtenir sa version.



The birthday boy and his friends.
 Le Birthday Boy et ses amis

Alison xx