Scrapbook Sunday #14

I've gone for a different size of pages this week, I've used a piece of A4 instead of a 12x12 page as I think it suited the photo better.
This photo again comes from our holidays this year, when one day my sister and her kids and me and the boys all just got in the car and went for a drive. We ended up in Moffat, a small town in Dumfries and Galloway. What a find !!! There was a great park for the kids to run around in and a boating lake. The town was very pretty as well and we spent a fab day there.

Cette semaine j'ai utilisé un autre format de papier que d'habitude. J'ai pris une feuille de A4 au lieu d'une feuille de 30.5 x30.5, car elle met davantagela photo en valeur.
C'est encore nos vacances d'été. Un jour ma soeur, moi et nos enfants avons pris la voiture et sommes partis en aventure. Nous sommes arrivés à une petite ville qui s'appelle Moffat dans la sud-ouest de l'Ecosse. Quel trésor caché !!! Il y a un très beau parc pour les enfants avec un petit lac pour faire du bateau. Et la ville est très belle aussi et nous avons passé une belle journée ensemble.

Alison xx

Card Stock Marina Mist/Murmure Marin & Night of Navy/Bleu Nuit
Inks/Encreurs Concord Crush/Souffle Saphir
Stamps/Tampons Basic Phrases/Les mots pour Le Dire
Ribbon/Ruban Night of Navy/Bleu Nuit Gros grain 6mm
Buttons/Boutons Neutrals/Neutres