New Catalogue Launch

This Saturday afternoon I'm inviting you to come over to mine and discover the new Ideas Book and Catalogue2010/2011. This afternoon will cost 8 Euros and you will get your own copy of the catalogue along with 2 Make and Takes and a small goody bag of Stampin' Up! products.

My craft room will be open from 2.00pm until 6.00pm this Saturday (2nd October) and for people who prefer weekdays I'll do it all over on Tuesday 5th October at the same times 2-6.

Look forward to seeing you soon,

Ce samedi après-midi je vous invite chez moi pour découvrir le nouveau livre D'Idées et Catalogue 2010/2011. Cet après-midi coûte 8 Euros et vous aurez votre propre copie du Catalogue plus 2 projets à faire et un petit sac magique avec des produits Stampin' Up!

Mon atelier sera ouvert de 14h00 à 18H00 ce samedi (2 octobre) et pour celles qui préfèrent je recommencerai le mardi 5 octobre au même horaires (14h-18h).

A bientôt,

Alison xx

Bright Flowers

I may have not posted a card recently but that doesn't mean I haven't been busy. Stampin' Up!'s year get-together will be happening early November and there will be lots of swapping. So I've been working on that, I will post pictures after the convention.
These flowers started off as part of one of the swaps and then I changed my colour scheme, so I thought that I would make up some cards with them instead.
Remember that the new Ideas Book and Catalogue is out on Friday, so if you like these ribbons you have 2 days left to order !!!
Même si je n'ai pas mis à jour mon blog depuis un moment, je ne chaume pas. Le rendez-vous annuel des démonstratrices Stampin' Up! se tient au mois de novembre et je prépare mes swaps que je vous montrerai après la convention.
Ces fleurs ont commencé leurs vies pour un de mes échanges et puis j'ai changé les coloris que voulais utiliser, donc j'ai décidé de leur redonner de la vie sur une carte.
N'oubliez pas que le nouveau Livre d'Idées et Catalogue sort ce vendredi, alors si vous aimez ces deux rubans il vous reste que 2 jours pour les commander !!!

Alison xx
Card Stock & Inks Melon Mambo, Pretty In Pink/Rose Pale, Soft Suede/Douce Peau, Daffidol Delight/Delice Narcisse & WW/BB
Punch/Perfo Scallop Circle/Cercle Festonnée & Scallop Border/Bordure Festonnée
Ribbon/Ruban Soft Suede/Douce Peau Gros Grain & Pretty In Pink Gingham/Vichy Rose Pale
Brads/Attaches Parisiennes Daffidol Delight/Délice Narcisse & Pretty In Pink/Rose Pale

Scrapbook Sunday #13 & Stampin Royalty Challenge #38

Another of our holidays snaps this week. We went searching for 'gold in them there hills'!!!! And appartently there really is, but we only found some Fools Gold and lots and lots of little gems. We only had a little bucket to pan through but believe me it took about 2 hours to get through it all. We were all very happy to come away with our little bag of precious stones.

Encore des photos de vacances cette semaine. Nous sommes allés à la recherche d'or !!! Oui vraiment il existe dans ce coin de l'Ecosse, mais nous n'avons trouvé que du pyrite de fer mais la terre était pleine de petites pierres précieuses. Nous avons eu chacun un petit seau à vider mais croyez-moi ça a pris environ 2 heures pour le faire. Nous étions très contents d'être partis avec nos petits sacs de pierres.

Alison xx

Card Stock/Papier Cartonné So Saffron, So Safran !, Old Olive/Vert Olive & Chocolate Chip/Pepite de Chocolat
Stamps Baroque Motifs/ Schoolbook Serif Alphabet
Ink/Encreur Soft Suede/Douce Peau & Old Olive/Vert Olive

Scrapbook Sunday #12

While on holiday at my parents this summer my husband whisked the four of us off for a mid week break to the Perthshire countryside. En route to the hotel we stopped and explored a few places including a walk in Aberfeldy. The statue is of Robert Burns who wrote a poem called 'The Birks of Aberfeldy'.

Pendant nos vacances en Écosse chez ma famille, mon mari nous a réservé une petite surprise en famille avec un séjour dans le beau paysage de Perthshire. En route vers l'hôtel nous avons visité plusieurs lieux touristiques y compris la petite ville d'Aberfeldy où nous avons faire une balade. La statue représente Robert Burns, poète national écossais qui avait écrit un poème appelé 'The Birks of Aberfeldy'.

Alison xx

Cardstock/Papier Cartonné Always Artichoke/Artichaut Chaud ! & Very Vanilla/Très Vanille

Stamps/Tampons Schoolbook Serif Alphabet

Inks/Encreurs Basic Black/Noir Nu

Training Swaps

Last night I had my first training evening with Stampin' Up!. And what fun it was !! Although trying to drive through Gerland (and I don't think is was because of the Cup Davis Tennis match between France and Argentina) at 5.30pm on a Friday evening was a bit of a stressful start. We got a fab set of stamps, which I can't show you yet...not until October 1st (but you'll love them !!!).
Here are some of the swaps that I received, again can't show you mine until October either(I used mostly products from the new Ideas Book and Catalogue 2010/2011.
Thank you to everyone for the fab swaps and to Jerome and Geraldine for organising such a great event.

Hier soir, j'ai eu ma première formation avec Stampin' Up!. Et quelle soirée amusante!! Malgré les embouteillages à Gerland à 17h30 (et je ne pense pas que c'était à cause du match de la Coupe Davis de Tennis entre la France et l'Argentine). Nous avons eu un très beau set de tampons en cadeau, mais je ne peux pas vous le dévoiler avant le 1er octobre (mais vous allez adorer les nouveaux set de tampons !!!).

Voici des swaps(échanges) que j'ai reçu de la part des autres démonstratrices, je ne peux pas encore vous montrer le mien car je n'ai utilisé que des produits du nouveau Livre d'Idées et Catalogue 2010/2011.
Je voudrais remercier toutes les filles pour leurs swaps et aussi Jérôme et Geraldine pour tous leurs efforts à mettre cette formidable soirée en place.

Alison xx

What Kind Of Week Would It Be............

Without some Rich Razzelberry !! I can't imagine a week going by without using this wonderful colour, but wait until October when all the new colours arrive and maybe then another will steal my heart away. But for the moment it's still this one that I love !!!
I saw this adorable little box on the blog of a fellow SU demonstrator Peg.

I couldn't resist having a go and then thinking wouldn't it be good to do something a little bigger for putting some little cards in. And here are the cards I did for inside, all in matching colours.

Il sera comment une semaine sans un peu de Fruits Des Bois !!! Je ne peux pas imaginer !! Mais on verra au mois d'octobre avec l'arrivée de beaucoup nouveaux coloris. Peut-être à ce moment là je trouverais un autre favorite, mais pour le moment je reste avec Fruits Des Bois !!

J'ai vu cette petite boite sur le blog d'une autre démonstratrice SU(voir le lien en Anglais). Et je ne pouvais pas m'empêcher d'essayer.

Et puis je me suis dit, et si je faisais en plus grandes ?? Alors je l'ai faite et j'ai fabriqué ces petites cartes pour mettre dedans dans des coloris assortis.

Alison xx

Paper/Papiers Cottage Wall DSP/ Mur et Maison DSP

Card stock/Papier Cartonné Old Olive & Very Vanilla/ Vert Olive/Très Vanille

Stamps/Tampons Vintage Vogue & Very Vintage Wheel

Punches/Perfos Eyelet Border & Extra Large 2 Step Bird/Bordure Oeillet/ Passereau 2 Étapes Extra Large

Ribbon/Ruban Old Olive Gros Grain 5/8/ Gros Grain 1.6cm Vert Olive

Extras/Autres Clip Assortment, Clear Brads & Soft and Subtles Brads/ Assortiment de pince-notes, Attaches Parisiennes Transparent & Doux et Subtils

Scrapbook Sunday #11

As I reminded myself last week I am now 40 and this is some of the photos I took when my husband decided to treat us all to a little holiday. The card stock is Sage Shadow and it one of the retiring colours (order now not to miss out), here I've teamed it up with Always Artichoke Gros grain ribbon and the Garden Whimsy stamp set (I've use Elegant Eggplant on the large lady birds and Perfect Plum on the teeny tiny ones.) The sentiment is stamped in Handsome Hunter as is the text.

Comme je me suis rappellée la semaine dernière que j'ai maintenant 40 ans et un de mes cadeaux était ces petites vacances en Ecosse, une surprise organisée par mon adorable mari. Le papier cartonné est Sauge Sage qui va prendre sa retraite en fin du mois (commander dès maintenant), ici je l'ai utilisé avec du ruban grog grain Artichaut Chaud ! et des tampons De Mon Jardin (Les grandes coccinelles sont faites dans Divine Aubergine et les petites en Prune Parfaite. Le sentiment est en Sous-Bois (retraité aussi) tout comme le texte.

Alison xx

Stampin Royalty Challenge #36

This week I decided to try another Challenge from Stampin Royalty, the challenge is a Picture Perfect Inspiration. They have used an image that may be in the new Ideas Book and Catalogue but we'll have to wait until October 1st to find out !!!
I've used my favourite colour combination of the moment -- Rich Razzleberry and Old Olive -- love them both. The only stamp used is from Occasional Greetings and the DSP is Cottage Wall. The paper is still available but only until 30th September. Be quick if you don't want to miss out.

Cette semaine j'ai décidé d'essayer un autre Challenge de Stampin Royalty, pour ce challenge l'inspiration vient (ou ne vient pas) du nouveau Livre d'Idées et Catalogue mais il faut attendre 1er Octobre pour savoir !!!
J'ai gardé ma combinaison favorite du moment -- Fruits des Bois et Vert Olive-- je les adore tous les deux. Le seul tampon utilisé vient du set Fêtes Diverses et les papiers sont Mur et Maison. Ces papiers sont toujours disponible jusqu'au 30 Septembre. Soyez rapide pour ne pas les manquer.

Alison xx

For You Anytime Wishes

This lovely card was show cased in our internal Stampin' Up! magazine this month and I just loved it and thought I would give it a go. The small round bumps are made using the Crop A Dile. So far I'd only used it for making holes and setting eyelets, I was very pleased to try out embossing as well. Fox and Friends is in the current mini catalogue which will run until the end of September, so if there are products you still want from it, remember to order soon.

J'adore cette carte qui nous a été montré dans le magazine de démonstratrices ce mois-ci, et j'ai voulu l'a faire. Les petites ronds embossées sont fait avec le Crop A Dile. Jusqu'à maintenant j'ai utilisé le mien pour faire des trous et mettre les oeillets en place, donc j'étais très contente de découvrir cette nouvelle technique. Les set de tampons Fox and Friends est dans le mini catalogue qui est en place jusqu'au fin septembre - si vous voulez des choses dedans n'oubliez pas de commander bientôt.

Alison xx

Last Chance Blog Hop

Thank you for joining me from Sandra's Blog wasn't her project lovely. Throughout the whole blog hop you will see many well loved kits which are now heading into retirement. I'm using Loads of Love which was a Christmas present from my wonderful husband.
(Before I became a demonstrator for Stampin' Up! in April I already loved their products and my hubbie ordered from my SU mum in secret. She later told me it was a first in SU's time in France that a husband had ordered goodies for his wife !!! Maybe something to remember ladies for this Christmas' wish list !!)
As well as Loads of Love and Loads of Love Accessories, we are also losing many colours(lots of new ones to follow though!!) here I've use a personal favourite Taken With Teal along with Ballet Blue, Bordering Blue and Close to Cocoa. Both papers are also going - DSP Bashful Blue and Tea Party. Both Bashful Blue gros grain ribbons and the Soft and Subtle brads are all going as well. Check out the Last Chance list on my blog to see everything else that is going as well and grab yourself a bargain.
Next on the tour of retired products is Caroline's blog.
Enjoy your Sunday morning Blog Hopping.

Merci de me rejoindre à partir du blog de Sandra, son projet est vraiment joli. Pendant tout ce tour des blogs vous allez découvrir pleins de projets différents et magnifiques avec des produits bien aimés avant qu'ils prennent leurs retraite le 30 septembre prochain. Moi j'utilise les tampons Des Tonnes d'Amour, ces tampons étaient un de mes cadeaux de Noel de mon adorable mari.
(Avant de devenir une démonstratrice chez Stampin' Up! j'aimais déjà leurs produits et mon mari a commandé chez ma marraine SU en secret. Elle m'a dit plus tard que c'était la première fois qu'un mari avait fait pareil en France depuis que SU sont arrivés. Peut-être quelque chose à garder en tête pour cette année Mesdames !!!)
En plus Des Tonnes D'amour et Des Tonnes D'amour en Plus, nous allons aussi perdre plein des coloris (mais y en a plein de nouveau à venir aussi), y compris un de me préférer Canard Chic. Je l'ai utilisé ici avec Presque Bleu, Bleu Ballet & Presque Cacao. Les papiers DSP partant comprennent les Papier à Motifs Bleu Timide et Passereaux. Les deux rubans vont partir aussi à la retraite avec les attaches parisiennes Doux et Subtils. Pour faire des affaires consulter la liste de la Dernière Chance sur mon blog.
Pour continuer le saut des blog allez voir le blog de Caroline.
Bon dimanche en surfant des blog Stampin' Up!

Alison xx

Scrapbook Sunday #10

It happens to us all and this summer was my turn.......yes I turned 40....I'm OK with it as long as it's not said out loud !!!!!
This Sunny Day kit (page 78) is now on the last chance list until the end of the month, don't miss out.
Ça nous arrive à tous et cet été c'était mon tour..........oui j'ai maintenant 40 ans.........ça ne me dérange pas si on ne le dit pas à haute voix !!!!!!

Ce kit 'Sunny Day' (page 78) est maintenant sur la liste 'dernière chance' jusqu'à fin septembre, commandez vite pour ne pas être déçue.

Alison xx

117372
Sunny Day Scrapping Kit contenu - 8 feuilles de 30.5x30.5 texturé( 2 de chaque Rose Passion, Turquoise Tentation, Tarte au Potiron & Vert Olive)
6 feuilles de papier double face imprimées
6 feuilles de formes prédécoupées ( comme les rubans & l'étiquette utilisé en haut)

Classes/Cours Collectifs

I will be starting up my classes again from the 18th of September, but I've changed things round a bit. I will be holding classes on a Saturday afternoon for 3 hours. During these three hours we will be making multiple projects using the same stamp set. This may include cards, scrapbooking and 3d projects.
The cost for an afternoon will be 10 Euros and orders over 60 Euros will get a free 2010/2011 Idea Book & Catalogue (worth 7E95) on October 1st. Call to reserve your place and choose the Pink or Brown option on 06 62 46 94 67.

Here's a glimpse of the September projects..........using Circle Circus.
En avant goût, voici une idée des projets de septembre......en utilisant Circus Circle


Je vais recommencer mes cours chez moi à partir du 18 septembre, mais j'ai modifié un peu le déroulement. Les cours auront lieu le samedi après midi de 14h00 à 17h00. Pendant ces 3 heures nous allons travailler sur plusieurs projets tout en utilisant le même jeu de tampons. Ça pourra être des cartes, des pages de scrap ou des projets 3d.
Le prix est de 10 Euros et pour toute commande au dessus de 60 Euros il y aura le 2010/2011 Livre d'Idées et Catalogue gratuit (d'une valeur de 7E95) au 1er Octobre. Appelez moi au 06 62 46 94 67 pour réservez votre place et de me dire le coloris que vous aurez choisi - Rose ou Marron.

If you prefer another time slot then let me know and if I get enough people I will add a week day class as well.
Si vous préférez venir à un autre moment faites-le moi savoir et s'il y a assez de demande je ferai un cours en semaine.

Alison xx