Tuesday, 31 May 2011

Woof, Woof


I only saw this challenge today, but I thought to myself.....I never use the cute little dog from the All in the Family set.
So today was the day for his first little outing !!
I got a little pack of dogs chasing a stick as you see many a dog in the park. And I just finished it off with the lovely little flowers from the Itty Bitty Bits set.
I love trying one layer card as it really is all about the stamping.

Je n'ai vu ce défi qu'aujourd'hui, mais je me suis dit que je n'utilise jamais ce petit chien du set 'All in the Family'.
Alors aujourd'hui était sa première sortie !!
J'ai fait un petit groupe de chiens en train de chasser un bout de bois comme on voit régulièrement dans les parcs. Et puis je l'ai fini avec des petites fleurs du set 'Itty Bitty Bits'.
J'aime bien essayer les cartes comme cela parce que c'est l'estampillage qui compte.

OLW 55 Cats and Dogs

Alison xx

Sunday, 29 May 2011

More Challenges



I hope that you are enjoying all the cards I've posted this weekend,
I'm making up for having had such a quiet week.

This card is again for 2 challenges, the first is the sketch from A La Card Monkey
for a man card. And the second is from My Create Ink ColorLab
where the colours this week are
Baja Breeze, Soft Suede and Crumb Cake.

J'espère que vous aimez toutes les cartes que j'ai mis sur mon blog ce weekend,
je me rattrape de cette semaine silencieuse.

Cette carte en est une autre pour 2 défis, le premier est sur le blog de A La Card Monkey
où le défi est de faire une carte pour les hommes. Et le deuxième vient de My Create Ink ColorLab où le défi coloris sont les coloris Bleu Balkans, Doux Suède et Brune Dune.

Two Challenges in One


I love the colours on this card, they came from the colour challenge at
Create with Connie and Mary.
They are Riding Hood Red, Peach Parfait and Baja Breeze.
The sketch comes from Stamping 411 #205.
This is still one of my favourite stamp set and I love getting it out to use again and again.

J'adore les coloris que j'ai utilisé sur cette carte, ils viennent du défi couleur sur le blog
Create with Connie and Mary.
Ils sont Rouge Capulet, Pêche Passion et Bleu Balkans.
Le sketch vient du blog Stamping 411 #205.
Ce set de tampons est toujours un de mes préférés et j'adore l'utiliser encore et encore.



Alison xx

Scrapbook Sunday #48


One day at the beach Graham was playing about with the sand and started building a sculpture using thick gloopy sand and dripped it until it made this wonderful sandcastle.
It was amazing to see him build this up from a little lump to this splendid tower. It reminded me of the cake that is cooked over a spit on a pole at Christmas time.

Un jour à la plage Graham était en train de jouer avec le sable quand il a décidé de faire cette sculpture en utilisant du sable dense mais toujours un peu liquide. Il l'a crée goutte à goutte en commençant par une masse de rien du tout jusqu'à ce que cette création soit formée. C'était une merveille à voir. Ça m'a rappelé de ces gâteaux que l'on cuit à la broche à Noël.

I've entered this page in the challenge over at Sketchy Thursday.
J'ai saisi cette page pour relever le défi de Sketchy Thursday.

Alison xx

Saturday, 28 May 2011

Simply Stampin' Floral Frenzy


Here's another challenge that I couldn't resist.
Simply Stampin' Challenge #9 Floral Frenzy
Isn't 'Frenzy' such a great word !!
Now not all girls are girly girls but we still like flowers,
so I've used papers and colours that would more commonly be 'man' colours.
Chocolate Chip, Garden Green, Wild Wasabi and Very Vanilla.




Voilà un autre défi auquel je n'ai pas pu résister.
Simply Stampin' Challenge #9 Frénésie Floral
Frénésie est un mot extraordinaire !!
Alors toutes les filles ne sont pas des filles très roses, mais on aime toujours les fleurs,
donc ici j'ai utilisé des coloris qui sont plutôt masculin,
Pépite de Chocolat, Vert Jardin, Wasabi Insoumis et Très Vanille.



Alison x

Less is More Pick A Square



This week's Less is More challenge is quite scary.....
.....only using one square of the card.
I guess I could have been easier on myself if I used a smaller card,
but no I've gone for a 6x6.
I stamped off to have a more faded image on both the leaves and the circle.



Cette semaine le défi sur Less is More m'a fait un peu peur......
..... il ne fallait utiliser qu'un coin de la carte.
J'aurais pu être plus facile avec moi-même en utilisant une carte plus petite mais non,
je l'ai faite avec une carte de 15x15cm.
Pour que les images soit plus claires j'ai d'abord tamponné sur une feuille de papier.

Alison xx

Sunday, 22 May 2011

Scrapbook Sunday #47


Holidays aren't just about the time you spend doing 'stuff',
it's also about reconnecting with each other.
The boys still love having cuddles and long may that last !!
(Neil did have his eyes shut until I got the camera out.)

Les vacances ne sont que pour faires des 'choses',
c'est aussi le moment de refaire les connections entre nous.
Les garçons aiment toujours les câlins et pourvu que ça dure !!
(Neil avait ses yeux fermé avant que je sorte l'appareil.)

Alison xx