Blue Christmas

I am loving Baja Breeze on my Christmas cards this year. And the 'Serene Snowflakes' stamp set is so elegant. The background of Night of Navy has also been stamped with this set but using the Shimmer Paint in Champagne Mist for a bit of sparkle. The card base was stamped all over with the snowflakes from the Confetti set.

Cette année j'adore Bleu Balkans pour mes cartes de Noël. Et les tampons du set 'Serene Snowflakes' sont tellement élégants. Le fond du Nuit Bleu a été également tamponner avec ce set mais cette fois -ci avec la peinture chatoyante 'Brume de Champagne' pour ajouter un peu de brillance. La carte elle-même est tamponné avec des flocons du set Confetti.

Alison xx

Scrapbook Sunday #22

The reason I love scrapbooking is being able to place my photos how I want and cutting them to the size that suits best.
I also love visiting Tudor Palaces and Castles but that's another story..........

La raison pour laquelle j'adore faire du scrap est pour la liberté de placer mes photos comment je les veux et dans la taille qui me plaise.
J'adore aussi visiter des Palais et des Châteaux de l'époque Tudor, mais ça c'est une autre histoire.............

Alison xx

Happy Accident

Sometimes when I'm making other cards I need a little bit of this colour or that one.

Here I had needed a little bit of the Cherry Cobbler for another card and was left with a full card less one scalloped circle. So I decided to work around the circle and decorated the inside with Old Olive, Soft Suede and Cherry Cobbler to have the sentiment in the middle of my 'hole'. I then covered the outside with the gorgeous Jolly Holiday papers and re punched the Scalloped Circle. And to finish it off I made some 3d Christmas decorations using the Tree Trimmings stamp set.

So it just goes to show that once you've cut a hole in a piece of card stock there are still lots of ways to work around it and still get a great card.



Quelque fois j'ai besoin d'un petit morceau de carte dans un coloris ou un autre et à la fin il me reste une carte avec un trou.

Avec cette carte c'était le cas, j'avais besoin d'une cercle festonnée en Cerise Carmin, mais alors il me restait le reste de la carte. Donc j'ai décidé de travailler autour de cette cercle en mettant au même temps le sentiment à l'intérieur de la carte. J'ai fait des cercles en Vert Olive, Doux Suède et Cerise Carmin. Après j'ai recouvert le devant avec des papiers Belles Vacances et puis refait la cercle festonnée. Et pour finir j'ai fait des décorations en 3d avec les tampons du set 'Tree Trimmings'.

Tous ça pour vous dire que même si un papier cartonné est déjà entamée ça ne veut pas dire qu'on ne peut pas créer quelque chose de très jolie.

Alison xx

In Colours Christmas

I just want to start with a huge thank you to all the ladies who came along to my class on Saturday afternoon, what a great time we had. This card is similiar to one we made on Saturday but here I'm used two of the other 'In Colours' - Poppy Parade and Pear Pizzazz.
Must get my Christmas Cake made this week !!!!

Je veux commencer en disant un grand merci à toutes les dames qui sont venues chez moi pour mon cours samedi après-midi, quel après-midi formidable. Cette carte est proche d'une des cartes que nous avons fait mais en utilisant d'autres 'In Colors' ici c'est - Calicot Coquelicot et Riche Raisin.
Cette semaine je dois faire mon gâteau de Noël !!!!

Alison xx

Scrapbook Sunday #21

More pictures of Cambridge this week. One of them really wanted to go punting on the Cam and the other to visit the Fitzwilliam Museum. We pleased them both and did everything, even going to Auntie's Teashop for her famous scones !!!
What a day out !!!



Plus de photos de notre visite à Cambridge cette semaine. Un des garçon a voulu faire un promenade en barque et l'autre a voulu visiter le musée Fitzwilliam. Nous avons faire plaisir aux deux, et en plus nous avons mangé chez Auntie's Teashop et nous nous sommes régalés de ses fameux scones!!!
Quelle journée formidable !!!

Winter Thoughts

Today's card is more of a winter card as I haven't put any season greeting on it, but there is a bit of sparkle as I use the Dazzling Diamonds glitter on Dasher's antlers.
This lovely little stamp is sold as a single stamp and as I will show you, over the coming weeks, looks great in all different colours !!

Ma carte d'aujourd'hui est plutôt une carte d'hiver que de Noël comme je n'ai pas mis un sentiment, mais il y a un peu d'éclat avec la poudre pailletée, Diamants Resplendissants, sur les bois du cerf.
Ce joli tampon est vendu seul et comme je vais vous le montrer, dans les semaines à venir, il est beau dans tous les coloris.

Alison xx

As I've said before...I love making Christmas Cards and I'm well on my way now.
Saturday coming is my next craft class here and we will be making some cards for the Christmas season. If you would like to come along then just send me a quick email or call me on 06 62 46 94 67. This class only costs 10 Euros and you will get to make 4 cards to start your collection.
SORRY CLASS IS NOW FULL



Comme j'ai déjà dit....j'adore faire des cartes de Noël et j'ai bien commencé mes cartes de cette année. Ce samedi je ferai mon cours collectif et nous fabriquerons des cartes pour cette saison à venir. Si vous souhaitez participer rien de plus simple, envoyez-moi un petit émail ou appelez-moi au 06 62 46 94 67 afin de réserver votre place. Il ne vous en coûtera que 10 Euros et vous repartirez avec quatre cartes pour commencer votre collection.
DÉSOLÉE MAIS LE COURS EST MAINTENANT COMPLET

Alison xx

Scrapbook Sunday #20

Before I went to Convention we had a few family days out. Firstly we took the boys to Cambridge......I nearly wrote 'back' to Cambridge but for them it was their first visit. Martyn went to university here before getting a job and my offices were here, although I was more often in Bedford.
I love Cambridge, it's such a small town, once the students go everybody more or less knows everyone else !!

Avant de me rendre à la Convention, nous avons passé quelques jours en famille. Nous avons emmené les enfants à Cambridge......j'ai failli écrire 'ramené' à Cambridge, mais pour eux c'était leur première visite. Martyn était à l'université là-bas avant d'y travailler et mon bureau y était aussi, malgré le fait que je passais plus de temps à Bedford.
J'adore Cambridge, c'est vraiment une ville très intime, une fois que tous les étudiants sont partis, tout le monde se connait plus ou moins !!

Alison xx

Convention Mementos

We didn't 'just' swap cards at Convention....really !! When we checked in we got this fab Tangerine Tango and Melon Mambo Bag filled with our timetable, colour swatches,a name tag with meal tickets,2 stamp set and an Ideas Book and Catalogue. We then got the opportunity to buy some extra bits and bobs at the Memento Mall. I, like nearly everyone else, was delighted to be able to buy the craft tote, which you can see is now full and ready for my workshop this afternoon.I also picked up some of these adorable little shopping bags which I will be using as Hostess Gifts and for my next class. We did get a chance to stamp as well and made the 4 projects pictured further down.

But after all I've showed you in these last few days I've realised I haven't told you where next years Convention will be held...well..........it will be at DISNEYLAND, PARIS !!!!!!!!!

If you have enjoyed looking at all my swaps and convention pictures and would like to get involved as well. Then become a member of my team and come to Paris with me next November !!!
Get in touch if you are interested and I'll let you know(alisonplumm@gmail.com or 06 62 46 94 67)) about all the wonderful advantages of becoming a demonstrator in France

A la convention nous avons fait pleins d'autres choses que d'échanges des cartes.....vraiment !!! A la réception nous avons reçu ce joli sac en Tango Mandarine et Melon Mambo et il était rempli de belles choses. Notre agenda pour les deux jours, un Livre d'idées et Catalogue, une étiquette avec notre nom et des ticket repas, 2 set de tampons et une feuille à remplir dans une salle avec tous les coloris disponible. Nous avons eu aussi l'opportunité de faire quelques achats de produits Stampin' Up! jusqu'à là non disponible en Europe. Et nous avons pu travailler en faisant les 4 projets photographé en bas.

Mais après tout ce que je vous ai montré je ne vous ai pas encore dit où aura lieu la Convention l'année prochaine....alors....se sera à........DISNEYLAND, PARIS!!!!!!!
Si vous avez aimer voir toutes mes photos et mes swaps de cette année et que vous aimeriez y participer en novembre 2011, alors rien de plus simple, rejoignez mon équipe et venez avec moi!!!
Si devenir démonstratrice vous tentes contactez-moi (alisonplumm@gmail.com ou par téléphone 06 62 46 94 67)) et je vous expliquerai toutes les belles raisons d'en devenir une.

Alison xx

General Swaps

Final swap pictures today. These are part of my general swaps collection from Convention. It was such fun swapping with the other demonstrators. They are all such creative ladies !!
Roll on next year........

Voici les dernières photos de mes swaps. Ces sont des cartes que j'ai reçu de la part d'autres démonstratrices. Elles sont toutes tellement créatives !!
Vivement l'année prochaine, pour tout recommencer......

Alison xx

Card Candy Swaps

Another organise swap I did was this one. It's called Card Candy and at Convention there were 7 different groups of 10 people each. I was lucky enough to get into group 6. I think I was lucky when I see the beautiful swaps I received.



I think that this is such a great way to use the stamps in a different way that I think I may do this as a class next year. They are all bagged up and good enough to sell !!

Un autre échange était organisé. Celui-ci s'est appelé 'Card Candy' (Bonbons pour des Cartes ou Cartes Douceurs) et à la Convention il y avait 7 groupes de 10 personnes qui voulaient échangé. Moi, j'ai eu la chance d'être dans le groupe 6, et je pense que c'était de la chance quand je vois les échanges que j'ai reçu.

C'est un autre façon d'utiliser des tampons et j'ai tellement aimé les faire que je vais les refaire en cours collectif l'année prochaine. Une fois qu'ils sont dans leurs sacs, ils sont prêt à vendre !!

Alison xx

Here are the blog links for everyone...
Voilà les adresses des blogs de tout le monde

Kim
Tracy
Steph
Emma
Victoria
Evelyn
Jenni
Helga

Crazy Swaps

Here's me a little star struck with Shelli. She is one on the most genuine people I've ever met.

On the English forum I take part in, In Love With Stamping, one of the Germany demonstrators came up with the idea of a Convention Memory Card. Just a little card (9cmx9cm) with our picture on it somewhere(mine's on the back). Everyone thought it was such a good idea that we ended up being 90 wanting to swap. Now this seemed an easy number to do, which it was......the hard part was trying to find everyone over the two days. I must say I succeeded and came home with all my swaps and only one of mine!! I decided to go for a sparkly Christmas card in Pacific Point and Melon Mambo.

Vous pouvez me voir sur la première photo avec Shelli qui est une personne adorable et super gentille.

Sur le forum britannique, 'In Love With Stamping', une démonstratrice allemande a eu l'idée formidable de faire un échange spécial Convention en forme de carte (9cm x9cm) où nous devions mettre notre photo quelque part(la mienne est derrière). Tout le monde a trouvé l'idée très bonne et nous étions 90 à participer. Pour moi, l'idée de faire 90 cartes pareilles n'était pas difficile........mais croyez-moi de trouver les autres 89 personnes en deux jours était dur!! J'étais très contente d'avoir réussie et de rentrer chez moi avec toutes les autres cartes et qu'un exemplaire de la mienne. J'ai décidé de faire très Noël en Pointe Pacifique et Melon Mambo.

Alison xx

Rubans de Noël

Promotion Enrubannez-vous pour Noël Cette année, achetez un lot de cadeaux de Noël et remportez une bobine de ruban exclusif GRATUITE ! Lots de cadeaux à offrir au choix : Description Article Tampons sur bloc en bois Prix Tampons sur bloc en bois Article Tampons sur bloc transparent Prix Tampons sur bloc transparent Lot Des Cadeaux ! Set Des Cadeaux ! + papier de la série Design Belles vacances 124049 49,90 € 124050 41,90 € Lot Vive Noël Set Vive Noël + Papier de la série Design Choco-Noël Spécialités 124061 52,70 € 124062 44,70 € Lot Une joyeuse saison Set Une joyeuse saison + roue Stampin’ Around So Swirly 124054 52,20 € --- --- Lot Jolis ornements Set Jolis ornements + perforatrice Ornement 124057 52,90 € --- --- *Lots et bobines dans la limite des stocks disponibles Choisissez votre ruban parmi les bobines suivantes : Image Description Article Valeur commerciale Rubans d’origine Gui 116792 15,50 € Ruban Clochettes 116795 11,50 € Ruban gros-grain à rayures 1-1/4" Rouge capulet 113099 13,95 € Ruban gros-grain à pois 3/4” Rouge-rouge 115608 13,95 €

Convention 2010

I am back from the best weekend away I've had ages !! I was in London for the Stampin' Up! European Convention 2010, which was held in Addington Palace. 300 Germany, French and UK demonstrators all got together to inspire, create and share.
These cards are some of the shares I made and swapped with many lovely ladies.
We meet Shelli Gardner, our CEO, and new president Rich Jutkins. As well as many other wonderful SU staff from both Europe and the US.

But getting to meet so many SU demos in person was the highlight for me. On Friday evening we had an Awards Dinner where all the best demos in Europe got their hard work throughout the last year recognised.

Well done to everyone!!!

I'll come back tomorrow with more pictures.

Je reviens d'un weekend formidable à Londres où Stampin' Up! a eu leur Convention Européenne dans le palais d'Addington. 300 démonstratrices de France, d'Allemagne et de Grande Bretagne se sont réunies pour s'inspirer, créer et partager.
Voilà quelques-unes de mes cartes que j'ai faites pour les échanges avec elles.
Nous avons rencontré notre PDG Shelli Gardner et notre nouveau président Rich Jutkins et pleins d'autres employés SU merveilleux.
Mais pour moi le point fort du weekend était de finalement rencontrer des démostratrices des 3 pays. Vendredi soir nous avons eu notre dîner de Gala où les meilleures démonstratrices étaient récompensées pour tout leur travail pendant l'année.
Bravo à toutes.
Je reviens demain avec d'autres photos.

Alison xx

Scrapbook Sunday #19

This is a lovely photo of my parents taken just before the went to see a show at the Jazz Festival that happens in the last week of July in Edinburgh. My mum loves her new jacket and has already thought of all the outfits she can team it up with.

Sur cette belle photo il y a mes parents que j'ai pris avant qu'ils sortent voir un spectacle au festival de jazz à Edimbourg. Ma mère adore sa nouvelle veste et dans sa tête elle a déjà décidé comment elle va la porter avec sa garde robe.

Alison xx

Cardstock/Papier Cartonné Real Red/Rouge Rouge 12x12 & WW/BB

Stamps/Tampons Baroque Motifs/Motifs Baroques

Encreurs WW/BB

Punch/Perfo Photo Corner/

Christmas Thoughts

I have tried to avoid posting Christmas cards up until now but now we are in November I feel that the time has come. I love this new Christmas set from Stampin' Up! and it has a matching punch for the bauble so no cutting by hand !!!

I really enjoy making Christmas cards as that is how I started card making in the first place, probably about 9 years ago now !! Doesn't time fly when you are enjoying yourself.

Jusque là j'ai évité de vous montrer des cartes de Noël mais maintenant que nous sommes en novembre c'est le moment de commencer. J'adore ce nouveau set de tampons de Stampin' Up! et avec la perforatrice assortie pas besoin de tout découper à la main.

J'adore faire mes cartes de Noël car ce sont avec elles que j'ai commencé mon voyage dans la fabrication à la main il y a 9 ans.

Alison xx

Future Class

This lovely set of 7 cards and matching box will be the class that I will be doing in January when all the Christmas cards are made and sent and we just need a supply of cards to start the year.

Remember and check out my class dates on the right hand side and get in touch if you would like to join us.

Ce joli ensemble de cartes et une boîte assortie seront le projet de mon cours un mois de janvier, une fois que toutes les cartes de Nöel seront faites et envoyées et nous aurons besoin d'un

petit tas de cartes pour commencer la nouvelle année.

N'oubliez pas de regarder sur la côté droite de mon blog pour voir les dates de mes cours collectif et contactez-moi pour nous rejoindre.

Alison xx