Tuesday 5 February 2013

Patchwork #7, #8 & #9


I have finally finished all the squares I need to make my quilt,
and I have started to sew them together. 

Unlike the bags that I have shared with you recently, these squares and the quilt are all done by hand.

The needles we use are tiny and if I didn't have glasses for reading, then I don't think I could even thread the eye.

I'm looking forward to starting the quilting phase of the quilt and although it will be a long job, I can't wait to see the finished item.

I will show you it again when it's all done - so don't wait with baited breath - I may be some time !!


 J'ai enfin terminé toutes les carrés dont j'ai besoin pour faire mon édredon,
et j'ai commencé à les coudre ensemble.

Contrairement aux sacs que j'ai partagées avec vous récemment, ces carrés et la couette sont tous fait à la main.

Les aiguilles que nous utilisons sont minuscules et si je n'avais pas de lunettes pour lire, alors je ne pense pas que je pourrais même enfiler l'œil.

Je suis impatiente de commencer la phase de matelassage de l'édredon et bien que ce sera un travail de longue haleine, je ne peux pas attendre de voir le produit fini.

Je vais vous montrer à nouveau lorsque tout cela se fait - il ne faut pas attendre avec impatience - J'ai peut-être un certain temps !!


Alison xx

1 comment:

  1. Hello Alison!

    Il va être très réussi ton édredon...J'ai hâte de le voir terminé! Quelle patience pour coudre tout cela... A bientôt, j'espère que tu vas recevoir le tissu rapidement.... Bises Isabelle

    ReplyDelete