Less Is More Today

Still going strong with my challenges week !!!
This one is for the lovely ladies over at Less is More
The challenge this week is Off Centre.
I've used perfect Plum, Melon Mambo and Blushing Bride. This is such a pale pink that I've added a little picture so you can see it up close.

Toujours en forme pour ma semaine des défis !!!
Cette fois-ci c'est pour des jolies dames sur le blog Less is More.
J'ai utilisé Prune Parfaite, Melon Mambo et Fleur de Cerisier. C'est tellement délicat comme coloris que je vous ai mis une petite image pour que vous puissez le voir de plus près.

Alison xx

Still Being Challenged

Still having fun with the challenges I saw over the weekend, so many start on a Friday or Saturday that I've had plenty of time to get creative.

Today card is for the challenge over at Card Patterns.
I'm still loving these Springtime Vintage papers and they go so perfectly with the Baby Blossoms stamps.

Je m'amuse toujours avec les défis que j'ai vu pendant le weekend, beaucoup de ces défis commencent le vendredi ou le samedi ce qui m'a donné plein de temps d'être créative.

La carte d'aujourd'hui est pour le défi sur le blog de Card Patterns.
J'adore (toujours) ces papiers Printemps Rétro et ils s'accordent à merveille avec les tampons Baby Blossoms.

Alison xx

Tuesday's Challenge Card

Can you tell it's the holidays yet ???
I've had lots of time to craft while the boys play outside in the glorious sunshine.
Today's challenge comes from Pals Paper Challenge.
I've also used the colours from another challenge over at Stampin' For Fun Divas.
These background stamps are so fab, watch out for more cards using these coming soon.

Est-ce que vous avez deviné que ce sont déjà les vacances ???
J'ai beaucoup de temps pour créer pendant que les garçons jouent dehors sous ce beau soleil.
Les défis d'aujourd'hui viennent de Pals Paper Arts (le sketch) et Stampin' For Fun Divas (les coloris).
J'adore ces tampons de fond et vous allez bientôt d'autres cartes où je les ai utilisé bientôt.



Alison xx

Another Challenge

This was another of the sketches that I saw and loved over the weekend. This time it was on Create with Connie and Mary.

I choose to go with a flower (even though they said we didn't need to) but I love this new Big Shot Fun Flowers Die.

C'est un autre défi que j'ai vu et beaucoup aimé ce weekend. Cette fois-ci c'est avec Create with Connie and Mary.
J'ai choisi de faire ma carte avec une fleur (même si elles ont dit que l'on pouvait changer) mais j'adore ce nouveau poinçon 'Fleurs du Bonheur' pour le Big Shot.

Alison xx

Scrapbook Sunday #43

We love going to the Foire de Lyon and this year the boys asked to come along as well.
Well,what a great day out we had......it turns out the boys love looking a camper vans as much as we do !!! We spent a good hour just going between them all, we have decided that we prefer a separate shower and toilet.......although I don't think we will ever get one.
We bought lots of delicilious cheese and some yummy Moroccan cakes.
Can't wait for next year's show now !!!



Nous adorons visiter la Foire de Lyon et cette année les garçons ont demandé à venir aussi.
Quelle belle journée nous avons passé ensemble.........apparemment les enfants aiment regarder les camping-cars autant que nous !!! Nous avons passé une bonne heure à tout regarder et nous avons décidé que nous préférons que la douche et les WC ne soient pas dans la même pièce..........mais je ne pense pas que nous allons en acheter un.
Nous avons acheté du bon fromage et des gâteaux marocains.
En attendant la prochaine foire en Mars 2012 !!!!

Alison xx

Simply Stampin' Challenge

I started my Saturday morning as I usually do, by browsing the internet looking at the various challenges that have been set for the week. This week I found quite a few that I have liked and I will try and do as many as I can. But I loved this sketch set by the Simply Stampin' Challenge.
So using the fab Sail Away stamp this is my version of their sketch.

J'ai commencé mon samedi comme d'habitude en surfant sur l'internet pour voir les sites des défis et voir tout ce qu'ils ont mis à essayer cette semaine. Cette semaine j'ai trouvé pas mal qui m'a plu et je vais tenter le plus possible. J'ai commencé par le défi sur le blog de Simply Stampin' Challenge.
En prenant le tampon Sail Away, voilà la carte que j'ai fait.

Inside -A l'intérieure

Alison xx

Tea's ready !!!

When I saw the challenge over at A La Card Monkey I couldn't resist.
So ladies to make up for my lack of tea on Saturday here is a vitual cuppa to share with you now. Even some choccie biscuits on the side.

Enjoy !!!

Quand j'ai vu le défi sur le blog de 'A La Card Monkey' je n'ai pas pu résister.
Alors mesdames pour votre plaisir voilà une tasse de thé(ou de café) à partager ensemble.
Il y a même des biscuits au chocolat à côté.

Au plaisir !!!!

Alison xx

April Class

Firstly I would like to apologise to the ladies who came on Saturday afternoon....I forgot to make you a cup of tea !!!! I'm so sorry. When you left I found the chocolate biscuits and groaned, so sorry again !!
Everyone loved the project we made though......phew !!!
This is it, a double tri-fold stutter album.
I've used pictures of my cute nieces as I am so loving Rose Red at the moment. I will do another one with more masculine colours so I can give it to my boys and my nephew.
Promise Declan !!!

Premièrement je dois faire mes excuses aux dames qui sont venues chez moi samedi après-midi........j'ai oublié de vous faire une tasse de thé !!! Quand vous êtes parties j'ai retrouvé les biscuits au chocolat et je gémissais, alors je m'excuse encore !!
Heureusement tout le monde a adoré le projet.....ouf !!!

Voilà ce que nous avons fait, un album double tri-fold.
J'ai pris les photos de mes nièces car en ce moment j'adore tellement Rose Rouge. J'en ferai un autre dans les tons plus masculins bientôt pour mes garçons et mon neveu.
Promis Declan !!



Alison xx

If you like this project or any other card/scrapbook page then get in touch about having a Stampin' Up! party at your home.
Si ce projet ou l'une de mes cartes ou page de scrap vous avez plu contactez-moi pour accueillir une soirée (ou après-midi) Stampin' Up! chez vous.

Building Blossoms

I have to admit that I've had this set since March (pre orders....love being a demo SU!) but I just didn't know where to start with it !! Now that I have there will be lots more cards to follow. As the stamp set has a matching punch it is so easy to use !! Here I've used Peach Parfait along with Not Quite Navy and Pear Pizzazz. I've used the new Glass Glitter as the flower centre for a very sparkly card.


Je dois vous avouer que j'ai pris ces tampons au mois de mars (pré commandes..avantage d'être une démo SU!) mais je ne savais pas par où il fallait commencer !! Mais maintenant que je l'ai fait ce n'est certainement pas la seule carte que vous allez voir par ici. Pour cette carte j'ai commencé avec le coloris Pêche Passion que j'ai mis ensemble avec Presque Marine et Riche Raisin. J'ai utilisé les nouvelles paillettes Bleu Balkans au centre de la fleur pour faire une carte étincelante.

Alison xx

Scrapbook Sunday #42

Don't you just love Spring time ???

And these Springtime Vintage papers !!

We've had a very warm and pleasant few weeks and the garden has just come to life. I luckily remembered to take pictures of the cherry tree and the pear trees in bloom (normally I forget until it's just too late !!!). No matter how hard your try, you can't stop Mother Nature.

Le printemps est magnifique, n'est ce pas ???

Et ces papiers Printemps Retro aussi !!

Nous avons eu quelques semaines où il a fait très beau et le jardin en a bien profité. J'ai eu la bonne idée de prendre le cerisier et les poiriers en fleurs en photos (d'habitude je m'en souviens trop tard!!). Même avec beaucoup d'efforts, on ne peut pas arrêter la nature.

Stampin' Royalty #67


Alison xx

Sail Away with me !!

I've loved all the other cards I've seen on everyone's blogs using this stamp, so I just had to have a shot myself. It's such an easy stamp to use and you can buy it on it own for just 12.95 euros.
The first card has now been sent to my father-in-law for his birthday and as a keen sailor I'm sure he will love it.
In the second card I've gone to town with the new Glass Glitter from SU! using the Baja Breeze and Silver for the sparkling sea.

J'ai beaucoup aimé toutes les autres cartes que j'ai vu sur les différents blogs que je regarde, alors je voulais essayer d'utiliser ce tampon moi-même. C'est un tampon qui est super facile à utiliser et un des tampons que l'on peut acheter à l'unité pour seulement 12.95 euros.
La première carte est en ce moment à la poste pour l'anniversaire de mon beau-père et comme il est est un marin amateur il va l'adorer.

Sur la deuxième carte j'ai bien utilisé les nouveaux Paillettes de SU! en coloris Bleu Balkans et Argentée pour faire la mer scintillante.

Alison xx

Baby Girls

It's been ages since I've made any baby cards (probably something to do with my age and my friends ages !!!). So when I was asked to make a couple of cards for baby girls I jumped at the chance.
I used the same pram stamp from the Fun & Fast Notes stamp set (although as I stamped onto Glossy cardstock it catches the light and makes taking pictures a bit more difficult). I did the first card using Early Expresso and Blushing Bride, and the second using Pretty In Pink with the Nursery Suite DSP. The wording for both cards comes from Something Sweet.
Today is my youngest's half birthday !! Yes he's still young enough for this not to be a threat, where as it's now only 3 months until my next birthday, not such a happy thought !!!

Ça fait un moment que je n'ai pas fait de cartes pour des naissances ( ça doit être à cause de mon âge et l'âge de mes copines !!) Alors quand quelqu'un m'a demandé deux cartes pour deux nouvelles petites filles j'ai été ravie.
J'ai utilisé la poussette du set de tampons Petits Mots Rigolos (mais comme j'ai tamponné sur du carton Lustré c'est un peu difficile à prendre en photo). Sur la première carte j'ai utilisé les coloris Couleur Café et Fleur de Cerisier, et sur la deuxième j'ai utilisé Joli Rose avec les papiers Enfantillages Spécialité. Les sentiments pour les deux cartes viennent du set de tampons Un Peu de Douceur.
Aujourd'hui c'est le 'demi-anniversaire' de mon fils !!! Oui il y a toujours à un âge où ça compte, alors que pour moi il me reste 3 mois avant mon prochain anniversaire, je n'ai pas la même envie de le fêter !!!

Alison xx

Keeping It Simple

Today I thought that I would show you a very simple card that I made last week.
This Big Shot embossing folder is so beautiful I don't feel that the card needs much more. I have kept the colours quite soft as well. I also love this new Label punch is quickly becoming one of my favourites, it goes with everything !!

Aujourd'hui je vous montre cette carte très simple que j'ai fait la semaine dernière.
Le plioir à gaufrage pour le Big Shot est tellement beau que l'on peut laisser la carte telle quelle. J'ai aussi utilisé des coloris assez neutre. J'adore aussi la nouvelle perforatrice Étiquette Décorative et elle devient très vite une de mes préférées, on peut l'utiliser avec tout.

Alison xx

Scrapbook Sunday #41

While we were in Scotland in March, we were invited to go to the Bingo night organised by the PTA of my neice and nephew's school.
It was the first time that the boys have played bingo and they loved it.......Graham was over the moon to had won !!!! As they had so many prizes there was a raffle as well and everone won something. Neil even gave his to his cousin !!!
Every one went home happy !!!

Pendant nos vacances en Écosse au mois de mars, nous étions invités à l'école de ma nièce et de mon neveu pour une soirée Bingo.
C'était la première fois pour les garçons et ils se sont beaucoup amusés..........Graham était super content d'avoir gagné une partie !!!! Mais il y avait tellement de prix que tout le monde est reparti avec quelque chose. Neil en avait donné le sien à son cousin !!!
Chacun d'entre nous est rentré heureux !!!

Alison xx

Mini Milk Carton

I love this die for the Big Shot !!!
It's such a fab little box that it so easy to make - my ladies on Saturday were amazed at just how easy it was. I've made a little matching set used the new Beveled Windowpanes on the card.

J'adore ce poinçon pour le Big Shot !!!
Ça fait une petite boîte sans effort -les dames qui sont venues samedi après-midi n'en revenaient pas de la facilité d'en faire une. Je l'ai assorti avec une petite carte embellie avec les nouveaux Embellissements Précieux.

Alison xx

Saturday's Make and Take

Thank you to everyone who came along on Saturday afternoon, I hope your enjoying your new mini catalogue !!!
If you would like a mini catalogue then get in touch and I'll send one out to you.

These are the little gift cards that we made using the Big Shot and a fab new stamp set - Four Frames. I can see me using this stamps set lots and lots, especially as there is a matching punch !!!

Merci à toutes le personnes qui sont venues samedi après-midi pour ma journée portes ouvertes, j'espère que ce nouveau mini -catalogue vous a plu !!!
Si vous voulez un mini -catalogue alors contactez -moi et je vous en enverrai un.

Voilà les projets que nous avons fait en utilisant le Big Shot et les nouveaux tampons du set Four Frames. Ces tampons sont tellement beaux que je suis certaine que je vais les utiliser beaucoup, surtout qu' il y a la perfo assortie !!!

Alison xx

Scrapbook Sunday #40

Happy Mothers Day

In Britain today it's Mothers Day and with Easter being as late as it is this year it has come as a bit of a shock to my mum as normally it's around the same time as her birthday.
Here she is with her youngest grandchild, Jessica, who adores her.



Bonne Fête des Mères

En Grande Bretagne aujourd'hui c'est la fête des mères. Comme Pâques est tellement tard c'est année ça a surpris ma maman car d'habitude c'est autour de son anniversaire.
La volià avec sa plus jeune petit-enfant, Jessica, qui l'adore.

Alison xx

ILWS Mini Catalogue Blog Hop

Welcome to the In Love With Stamping Mini Catalogue Blog Hop !!!
If you have arrived from Claire's blog then hello to you.

I like to set myself a bit of theme when I do a blog hop, so this time it's BUTTONS.
I love buttons on my projects and this new Mini Catalogue has allowed me to have so much fun.

Bienvenue sur le Saut de Blogs organisé par le forum In Love With Stamping.
Si vous êtes arrivé du blog de Claire je vous souhaite le bienvenue.

Lorsque je participe à un saut de blogs j'aime bien me donner un thème, cette fois-ci le thème est 'des Boutons'.
J'aime bien mettre des boutons sur mes projets et ce nouveau mini-catalogue m'a permis de faire des folies.

Not only are there great big chunky buttons but there are button papers, button stamps and a buttons embosslit!!

What's an embosslit I hear you ask ??
Well as you know Stampin' Up! now sell the Big Shot (fab machine) and a embosslit is a little die that embosses and cuts at the same time.........buttons galore !!!!!

Il n'y a pas seulement des gros, énormes et costauds boutons mais il y a aussi des papiers avec des boutons, des tampons en forme de boutons et un poinçon Embosslit en boutons !!

Qu'est que c'est un Poinçon Embosslit ??
Comme vous savez Stampin' Up! vend le Big Shot maintenant (machine extra) et le poinçon Embosslits est un poinçon qui en plus d'embosser, il coupe au même temps........
des boutons à volonté !!!

I hope you've enjoyed looking at my projects (feel free to leave a comment) and I'll will now send you on to Gemma to enjoy her wonderful projects.

J'espère que mes projets vous ont plus(sentez libre de me laisser vos commentaires) et je vous envoye maintenant chez Gemma pour regarder ses projets magnifiques.

Here are the links to the 4 groups heads in this Blog Hop
Voilà les liens pour chaque tête de groupe dans ce saut des blogs

Erika
Angela
Rita
Karen

Enjoy 'hopping'
Amusez-vous 'en sautant'

Alison xx

Journée Porte Ouverte

MINI CATALOGUE

It's here......the 2011 Mini Catalogue.
If you come along to my Open House tomorrow you will get a free copy of this catalogue


Le voilà......le Mini Catalogue 2011
Vous pouvez avoir votre copie gratuite en venant chez moi demain pour ma journée Portes Ouvertes.



And don't forget le blog hop tomorrow morning.
Et n'oubliez pas le saut des blogs demain matin.
Alison xx