Toujours Plus !

Ce poste reste en haut jusqu'au 30 juin.

Voici un nouveau mois et voilà une superbe nouvelle promotion de Stampin' Up!
Pendant les mois de juin et juillet si vous accueillez un atelier vous pouvez gagner au moins 60 Euros de produits gratuits !!!

Pour gagner il faut réserver dès maintenant votre atelier.
Contactez moi au 06 62 46 94 67 ou par mail à
alisonplumm@gmail.com

A très bientôt,

Alison xx

Scrapbook Sunday #52

The flora down on the south coast was just amazing,
but it must be incredibly hot in the summer.
It was just perfect for me in May staying around 22ºC-23º
just right for my pale delicate Scottish skin.

La flore dans le sud de la France est tellement belle,
mais il doit faire très chaud en plein été.
Au début du mois de mai il a fait juste comme il faut pour moi autour de 22ºC- 23ºC
parfait pour ma peau écossaise.

Alison xx

Less Is More #21

I love Saturday mornings and discovering the task that has been set for the week
by the Less Is More ladies.
This week it is a sketch and I love it !!

J'aime le samedi matin et la découverte du défi qui a été fixé pour la semaine par les dames de Less Is More.
Cette semaine, c'est un sketch et je l'aime.

Alison xx

Comfort Zone Challenge

This card took me outside my comfort zone as these are not three colours that I would just go and stamp with.
They are
Bravo Burgundy
Sahara Sand
Pink Pirouette
And they are from the challenge at My Create, Ink
Thank you ladies for making me go out there and try something new.

Cette carte m'a fait sortir de mon zone de confort car ce ne sont pas mes premiers choix de coloris pour traviller avec.
Ce sont
Bordeaux Bravo
Sable du Sahara
Petite Pirouette
Et ils sont les coloris du défis de My Create, Ink.
Merci mesdames pour me faire aller là-bas et d'essayer quelque chose du nouveau

One Layer Wednesday

I love trying the One Layer challenges because it's all about holding back. Easier said than done when card making believe me !!
With all the lovely brads, ribbons and now the Big Shot that Stampin' Up! sell, it's good to make cards where the stamping counts.

J'adore faire les cartes One Layer parce que c'est un travail de contrôle de soi-même. Plus facile à dire qu'à faire en qui concerne les cartes.
Avec toutes les belles attaches parisiennes, des beaux rubans et maintenant le Big Shot que Stampin' Up! vendre, Il fait du bien à faire des cartes où l'estampillage compte.

Alison xx

Summer Sailing

I've been having a look round my favourite challenge sites recently
and this card was inspired by two differents challenges.
The sketch is from Try Stampin' On Tuesdays and
the colours are from Colour Q Colour Challenge #90.

J'ai jeté un coup d'oeil sur mes sites préférés pour voir les défis de cette semaine
et cette carte est résultat de l'inspiration que j'ai eu en regardant sur
Try Stampin' On Tuesdays pour le sketch et
Colour Q Colour Challenge #90 pour les coloris

I hope you like it.
J'espère qu'elle vous plaît.

Alison xx

Scrapbook Sunday #51

We didn't spend all our time at the beach or by the pool. We went out to discover the area around. One day we did a really long walk (about 14kms) which was good exerise and I probably would have enjoyed it more if it had been up then down, but it was all up and down, up and down.......etc.
There's even a picture of me - just to prove I was really there !!!



Nous n'avons pas passé tous notre temps à la plage ou à la piscine.
Nous avons découvert le paysage autour. Un jour nous avons fait un randonné de environ 14km, qui était très bien pour la forme. Je pense que j'aurais préféré si c'était juste de haut en bas, mais c'était de haut en bas et puis de haut en bas........etc.
Il y a même une photo de moi pour prouver que j'étais bien là.

Alison xx

Simply Stampin' Challenge #12

In keeping with our dads Father Day cards I've made the one for OH just as Clean and Simple. The sentiment is clear embossed so it's nice and shiny (picture doesn't show it too well). And then just finished off with some beautiful Organza ribbon and a big matching
Night of Navy button.

En gardant le thème de nos cartes pour la Fête des Pères voilà la carte que j'ai fait pour les garçons à donner demain matin. Le sentiment est embossé à chaud donc c'est agréable et brillant (photo ne le montre pas trop bien). Et puis juste fini avec une beau ruban d'organza et un grand bouton en Nuit Bleu.

This card is for this week's challenge over at Simply Stampin' , I missed doing their challenge last week as I ran out of time but I loved the colours they used and will get round to make my own card in these colours soon.

Cette carte est pour le défi de cette semaine en cours de Simply Stampin', j'ai raté faire leur défi la semaine dernière par manque de temps mais j'ai adoré les couleurs qu'ils ont utilisées et ferai ma propre carte dans ces couleurs bientôt.

Alison xx

Birthday Boy

Last week Graham had his 12th birthday and this is the card that I made for him.
In keeping with my Celebrations DSP and Make A Monster theme.
I cut one of the accents with a circle punch and highlighted the 12 on the paper. I was so pleased with this as I don't think that a 23, 34 or 45 year old would appreciate it as much !!!

The inside was decorated in reds, his favourite colour.

La semaine dernière c'était l'anniversaire de Graham et voilà la carte que je lui ai fait.
En gardant le thème des papiers Célébrations et des tampons de Make A Monster.
J'ai coupé une des accents avec une perfo cercle et j'ai entouré le 12. J'étais tellement contente avec cela parce que je ne pense pas que quelqu'un de 23, 34 ou 45 ans serait il apprécierez autant !!
L'intérieure de la carte est décoré en rouge, son coloris préféré.

Alison xx

Less is More In The Frame

I think that I'm fairly safe posting these today for the Less is More challenge.
My dad goes nowhere near a computer and I don't think that my in-laws look very often ( but I may be proved wrong ;-) )
I'm really glad that I saw the challenge this week as I did want to make a very clean card for our dads this year.
I hope that they both like them on Sunday morning (hope the post arrives in time !!!)

Je ne pense pas que je risque à défaire la surprise en mettent
mes cartes pour la Fête des Pères aujourd'hui.
Mon père ne se met pas devant l'ordinateur et je ne pense pas que mes beaux-parents regardent par ici trop souvent ( mais on verra ;-) )
J'étais très contente de voir le défi cette semaine sur le blog de Less is More parce que je voulais faire des cartes très nettes pour la Fête des Pères.
Il faut juste espérer maintenant qu'ils arrivent à temps pour dimanche matin.

Alison xx

Scrapbook Sunday #50

I hope you don't think this is in bad taste, but we thought that the pictures were so funny
that I wanted to put them in to my scrapbook.
I know that the current trend for 'planking' has become dangourous,
but this was truely just a camera angle.

J'espère que cette page ne vous choque pas, nous avons trouvé les photos très rigolos et je voulais les mettre dans mon album de scrap.
Je sais que cette tendance actuelle pour 'planking' est très dangereuse,
mais ici c'était vraiment juste l'angle que la photo était prise.

A La Card Monkey Guest Designer

I feel so lucky this week as I was asked to be a guest designer over at A La Card Monkey.
Here is the card I made to follow their sketch,
I'm still loving my Celebration papers and matching accents.
Please go over and have a look at their blog and remember to follow them
as there is some great blog candy up for grabs.

Je me sens si chanceuse cette semaine, j'ai été invité à être une créatrice invitée sur le blog de
A La Card Monkey.
Voilà la carte que j'ai faite pour suivre leur dessin,
j'aime toujours ces papiers Célébration et leurs autocollants assortis.
Allez jeter un oeil sur leur blog et n'oubliez pas à les suivre
parce qu'ils donnent un cadeau blog candy très bientôt.

Alison xx
.

Simply Stampin' Challenge #10

Thought it was about time I made a card that wasn't monochrome !!!
This week's challenge over at Simply Stampin' is a sketch which I loved as soon as I saw it.
So here is my card, I've been using these papers and accents a lot recently and am really enjoying the colour explosion.

Je pense qu'il faut faire quelque chose qui ne soit pas en monochrome !!
Alors le défi cette semaine sur le blog de Simply Stampin' est un sketch,
que j'ai aimé dès que je l'ai vu.
Voilà ma carte, j'ai beaucoup utilisé ces papiers et ces autocollants assortis dernièrement et j'adore l'explosion de coloris qu'ils donnent.

Alison xx

More Monochrome

Firstly here is the box I made for the first set of cards
I made for the Monochrome challenge over at Less is More

But I as I may have said already I love Monochrome, so I'm back again with a second set.
This time I put them in a little pag with a Big Shot Top Note topper.
Hope you like them !!

En premier, je vous montre la petite boîte que j'ai fait pour mes premières cartes
faites pour le défi sur Less is More

Mais comme je vous ai déjà dit, j'adore faire des cartes en monochrome, alors je reviens avec un second set. Cette fois-ci j'ai fait un petit sachet fini, avec un topper fait avec le poinçon Top Note, pour les mettre.

J'espère qu'elles vous plaisent

Alison xx

Scrapbook Sunday #49

I can't believe that my 'little' boy will be 12 tomorrow.
As you can see from these photos he's not so little anymore, he's almost getting as tall as me.
On holiday he had his first try of wind surfing. Unfortunately the wind changed and he couldn't go in again, but he really loved it and cannot wait to have another go sometime.

Je ne peux pas croire que mon 'petit' garçon aura 12 ans demain.
Comme vous pouvez le constater sur ces photos il n'est plus vraiment petit, il a presque la même taille que moi.
En vacances il a pu son premier essai de planche à voile. Malheureusement le vent a tourné et il n'a pas pu le refaire, mais il s'est tellement amusé qu'il s'attend à en refaire un jour ou l'autre.

Alison xx

Less Is More Monochrome

I so,so love doing Monochrome cards that once I started I couldn't stop.
So here are my 5 entries to this weeks challenge on Less is More.
And to be honest I may still do more !!

Here I've used purples, greens,browns, blues and pinks to make up a little set of Thank You cards. I'll make a little box for them during the week and show you later.



J'adore tellement faire des cartes en monochrome qu'une fois j'ai commencé que
je ne pouvais pas m'arrêter.
Alors voici mes 5 cartes pour le défi sur Less is More.
Pour être honnête je peux encore en faire plus !!
Sur ces cartes j'ai utilisé des coloris de pourpres,verts,bleus,marrons et roses
pour faire un set de cartes de remerciement.
Pendant la semaine prochaine je ferai une petite boîte pour les mettre et je vous la monterai.

Alison xx

Something Different

Today instead of a card I've decorated 3 little frames
in Wild Wasabi, Melon Mambo and Daffodil Delight,
which just happen to be the colours in this weeks challenge on
Stampin Royalty #74.
And I've used my faithful Greenhouse Garden again.

Aujourd'hui à la place d'une carte j'ai décoré 3 petits cadres dans les coloris
Wasabi Insoumis, Melon Mambo et Narcisse Délice,
qui sont les trois coloris dans le défi de
Stampin Royalty #74.
Et j'ai encore utilisé mon loyal set de tampons Greenhouse Garden.

Alison xx